American Hustle Ending อธิบาย: Irving Con Richie เป็นอย่างไร

'American Hustle' ของ David O. Russel เป็นละครอาชญากรรมที่ได้รับคำชมเชยซึ่งนำเสนอเรื่องราวใหม่ของ American Dream แบบคลาสสิกโดยใช้ผู้กระทำความผิดและกฎหมายเป็นศูนย์กลาง หลังจากออกฉายในปี 2013 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับเสียงชื่นชมอย่างสูงจากนักวิจารณ์จำนวนมาก และกระทั่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ถึง 10 ครั้ง ปรากฎการณ์ทีมนักแสดงประกอบด้วย คริสเตียน เบล , เอมี่ อดัมส์ , แบรดลีย์คูเปอร์ , และ เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ ทั้งหมดได้รับคำวิจารณ์ที่คลั่งไคล้ อดัมส์และลอว์เรนซ์ได้รับรางวัลลูกโลกทองคำจากการแสดงของพวกเขา เนื้อเรื่องของหนังเรื่องนี้ขับเคลื่อนโดยตัวละครเป็นส่วนใหญ่ โดยมีเออร์วิงและซิดนีย์ สองนักต้มตุ๋นแถวหน้า พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่เอฟบีไอริชชี่

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์ในชีวิตจริงของ Abscam Scandal ในช่วงปี 1970 โดยสำรวจแนวคิดเรื่องความอยากจนสิ้นหวังและวิธีการต่างๆ ที่แสดงออกในผู้คน แม้ว่าจะใช้องค์ประกอบโครงเรื่องหลักจากความเป็นจริง แต่ก็ยังมีเสรีภาพทางศิลปะที่ดี ภาพยนตร์ใช้ตัวละครที่เล่นโวหารและวุ่นวายเพื่อสร้างเรื่องราวที่เหนียวแน่น หากคุณสงสัยว่าตัวละครเหล่านี้เอาตัวรอดจากสถานการณ์ที่ติดขัดได้อย่างไร นี่คือทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับตอนจบของ 'American Hustle' สปอยเลอร์ข้างหน้า!

เรื่องย่อ American Hustle

'American Hustle' ติดตามเรื่องราวของ Irving Rosenfeld, a นักโทษชาย ที่เริ่มต้นด้วยการหลอกลวงผู้คนที่ต้องการเงินกู้อย่างสิ้นหวัง หลังจากซิดนีย์ พรอสเซอร์ แฟนสาวของเขามาร่วมงานกับเขา การหลอกลวงของเออร์วิงก็เริ่มเก็บเกี่ยวผลกำไรมหาศาล ความสัมพันธ์ของทั้งคู่แม้จะไม่สมบูรณ์แบบ แต่เออร์วิงมีภรรยาและลูกอยู่แล้ว ต้องถูกทดสอบอีกครั้งเมื่อเจ้าหน้าที่เอฟบีไอชื่อริชชี่จับพวกเขาในปฏิบัติการต่อย ทั้งสองถูกบังคับให้ทำงานให้กับริชชี่เพื่อช่วยเขาจับนักต้มตุ๋นคนอื่นๆ เช่นเดียวกับพวกเขา แต่เมื่อขอบเขตของปฏิบัติการขยายใหญ่ขึ้น ความทะเยอทะยานของริชชี่ก็เช่นกัน

นายกเทศมนตรีคาร์มีน โปลิโตแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์และความฝันที่จะช่วยเหลือชุมชนด้วยการสร้างแอตแลนติกซิตีขึ้นใหม่ทำให้ทั้งสามคนมีโอกาสเสี่ยงที่จะไล่ตามสมาชิกสภาและวุฒิสมาชิกที่ฉ้อราษฎร์บังหลวง พบกับกลโกงที่มีชื่อว่า 'The Abscam Operation' ที่เกี่ยวข้องกับชีคอาหรับ เงินหลายล้านดอลลาร์ที่ไม่มีอยู่จริง และเจ้านายที่ไม่ให้ความร่วมมือ ทั้งสามพบว่าตัวเองกำลังเผชิญกับจุดด้อยที่สุดในชีวิต แต่เมื่อเออร์วิง ซิดนีย์ และริชชี่พบกับมาเฟีย ความเร่งรีบและอันตรายของพวกเขาก็ตกอยู่ในอันตรายโดยโรซาลิน ภรรยาไวลด์การ์ดของเออร์วิง เออร์วิงและซิดนี่ย์ติดอยู่ในเรื่องโกหก เรื่องรักใคร่ และนักเลงหัวไม้ พยายามหาทางออกจากสถานการณ์ที่ซับซ้อนนี้โดยไม่เป็นอันตราย

American Hustle Ending: เออร์วิง คอน ริชชี่ เป็นยังไง?

ริชชี่พบกับเออร์วิงก์ครั้งแรกหลังจากแอบแฝงตัวไปในฐานะหนึ่งในบุคคลที่สิ้นหวังทางการเงินที่เออร์วิงและซิดนีย์ (ภายใต้นามแฝงของเลดี้อีดิธ กรีนสลีย์) ชอบที่จะเป็นเป้าหมาย ในที่สุด ริชชี่ก็เปิดปฏิบัติการแอบสแคมหลังจากจับกุมซิดนีย์ได้สำเร็จและใช้มันกับเออร์วิงเพื่อให้ทั้งสองคนช่วยเขาจัดการกับคนที่มีใจเดียวกัน อาชญากร . เมื่อปฏิบัติการเติบโตขึ้น ไดนามิกระหว่างตัวละครทั้งสามนี้ก็เปลี่ยนไปเช่นกัน ริชชี่และซิดนีย์ใกล้ชิดกันมากขึ้นและพัวพันกับอีกฝ่ายอย่างโรแมนติก ความก้าวหน้าในความสัมพันธ์ของพวกเขาทำให้เกิดความตึงเครียดระหว่างริชชี่และเออร์วิง

แม้ว่าริชชี่จะไม่เคยถือโกรธเออร์วิงเป็นการส่วนตัว แต่เออร์วิงก็เบื่อริชชี่ตั้งแต่แรก ความโลภอย่างต่อเนื่องของ Richie ที่มีต่อ Operation ที่จะใหญ่ขึ้นเรื่อย ๆ ทำให้ Irving และ Sydney ตกอยู่ในอันตรายมากขึ้นเรื่อย ๆ สิ่งที่เริ่มต้นจากการเป็นนักต้มตุ๋นเพื่อจับนักต้มตุ๋นธรรมดาๆ อย่างเออร์วิง กลับกลายเป็นการสืบสวนนักการเมืองผู้ทรงอิทธิพลอย่างรวดเร็ว โดยมีเทลเลจิโอ หัวหน้ามาเฟียตัวฉกาจเข้ามาเกี่ยวข้อง เออร์วิงพยายามจัดการเรื่องต่างๆ ให้เรียบร้อย แม้ว่าพวกเขาจะยุ่งมากขึ้นก็ตาม อย่างไรก็ตาม สถานการณ์กลับหลุดมือไปเมื่อโรซาลิน ภรรยาของเขาเข้าไปพัวพันกับพีท หนึ่งในกลุ่มคนร้าย เทลเลจิโอเริ่มสงสัยเรื่องน้ำท่วมทั้งหมดแล้ว และความสงสัยเหล่านี้ยิ่งเพิ่มมากขึ้นหลังจากที่โรซาลินส่งข้อมูลลับบางอย่างเกี่ยวกับแผนของเออร์วิงให้พีท ส่งผลให้มีกลุ่มมาเฟียคุกคามเออร์วิงและนายกเทศมนตรีคาร์มีน สัญชาตญาณการเอาชีวิตรอดของเออร์วิงพุ่งเข้าใส่หัวของเขา และในที่สุดเขาก็คิดหาวิธีที่จะพาตัวเองและซิดนีย์ออกจากพันธนาการอันซับซ้อนนี้ให้ได้

เขาสัญญาว่าจะโอนเงิน 2 ล้านให้กับมาเฟียเพื่อพิสูจน์ความชอบธรรมของลูกค้าชีคของเขา ต่อจากนี้ ซิดนีย์ ริชชี่ และเออร์วิงเดินเข้าไปหาทนายความของ Tellegio ซึ่งเป็นสำนักงานของ Alfonse Simone ซึ่งเป็นที่เดียวที่ Tellegio ยินดีพบสำหรับการเผชิญหน้าเช่นนี้ อย่างไรก็ตาม เมื่อพวกเขาไปถึงที่ทำงาน Tellegio กลับไม่อยู่ที่นั่น แม้ว่าในตอนแรกริชชี่จะไม่เต็มใจที่จะย้ายทีมโดยที่ไม่มีเทลเลจิโออยู่ด้วย แต่ซิดนีย์กลับโน้มน้าวให้เขาเป็นอย่างอื่น หลังจากได้รับอนุญาตจากผู้บังคับบัญชาของ Richie และทั้งหมดยกเว้นคำสารภาพจาก Alfonse Richie ก็ดำเนินการโอนเงินผ่านธนาคาร อาชีพการงานของริชชี่ถึงจุดสูงสุดแล้วในตอนนี้ เขามีเหตุผลที่จะกำจัดหัวหน้ามาเฟียเหนือนักการเมืองที่ทุจริตหลายคน

แต่แล้ว การหลอกลวงอันซับซ้อนของเออร์วิงก็เผยตัวให้ริชชี่เห็น ผลปรากฎว่า Alfonse ไม่ใช่ทนายความของ Tellegio แต่เป็นเพียงผู้ร่วมงานของ Irving เงิน 2 ล้านที่ Richie ทำการโอนให้เจ้านายของเขานั้นไม่เคยโอนไปยังบัญชีของ Tellegio และกลับหายไปโดยพื้นฐานแล้ว ยิ่งไปกว่านั้น แผนกของเขายังได้รับโทรศัพท์ที่ไม่ระบุชื่อจากใครบางคนที่เสนอเงิน 2 ล้านเพื่อตอบแทนการนิรโทษกรรมของเออร์วิงและซิดนีย์ และประโยคสั้นๆ สำหรับคาร์ไมน์ เออร์วิงเป็นคนสร้างเรื่องทั้งหมดขึ้นมา ด้วยการหลอกล่อ FBI ด้วยโอกาสที่จะจับ Tellegio เออร์วิงสามารถจัดการพวกเขาด้วยเงินจำนวนมากที่เขาใช้เพื่อประโยชน์ของเขาในภายหลัง สิ่งที่เขาต้องการในตอนนั้นก็คือคนตกน้ำ: ริชชี่ ความตั้งใจของซิดนีย์ที่จะเกลี้ยกล่อมริชชี่เพื่อให้ได้มาซึ่งความได้เปรียบนั้นมีมาตั้งแต่ต้น ความจริงใจในความรักที่เธอมีต่อริชชี่เริ่มก่อตัวขึ้นในละครและความวุ่นวาย แต่ท้ายที่สุดแล้ว ความไว้วางใจที่เขามีต่อเธอกลับมีบทบาทสำคัญในการหลอกลวงครั้งสุดท้ายของเออร์วิง

Tellegio ถูกจับหรือไม่?

เทลลิจิโอ (แสดงโดย โรเบิร์ต เดนิโร ) เป็นหัวหน้ามาเฟียที่มีชื่อเสียงและเป็นมือขวาของ Meyer Lansky แม้ว่าเขาจะปรากฏตัวบนหน้าจอเพียงไม่กี่ครั้ง แต่ก็ยังทำให้ผู้ชมเข้าใจได้ชัดเจนว่านี่คือผู้ชายที่เออร์วิงไม่ต้องการยุ่งด้วย ดังนั้น เมื่อ Tellegio เข้าสู่รอบนอกของปฏิบัติการ Abscam เออร์วิงจึงรู้สึกเครียดอย่างมาก ในทางกลับกัน ริชชี่มีความสุขอย่างยิ่งกับโอกาสนี้ ในที่สุด การมีส่วนร่วมของ Tellegio เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับ Irving conning Richie หลังจากเออร์วิงก์และริชชี่ออกจากปฏิบัติการแอบสแคม การสืบสวนก็สิ้นสุดลง เอฟบีไอจับกุมนักการเมืองหลายคน บางคนคอร์รัปชั่นอย่างแท้จริง ในขณะที่คนอื่นๆ อย่างไรก็ตาม Tellegio อาชญากรที่เต็มเปี่ยมไม่ถูกจับกุม

แม้ว่า Tellegio จะมีส่วนร่วมในแผนการสร้างเมืองแอตแลนติกซิตีของ Carmine แต่เขาก็ไม่เคยรับเงินโดยตรงจาก Sheik ปลอมของ FBI Tellegio กระทำการจากเงามืดโดยไม่มีส่วนร่วมที่จับต้องได้ ดังนั้นจึงไม่สามารถดำเนินคดีกับเขาได้ ในตอนท้าย เมื่อตัวละครทุกตัวได้รับการเล่าเรื่องแล้ว Pete ลูกน้องของมาเฟียบอกกับ Irving ว่า Tellegio ทราบดีถึงสิ่งที่ Irving ทำเพื่อเขา ดังนั้น หมายความว่าเออร์วิงตั้งใจแน่วแน่ที่จะหลีกเลี่ยงการสร้างปัญหาใดๆ ให้กับหัวหน้าแก๊งมาเฟีย ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ Tellegio เป็นผู้ชายที่อันตราย และ Irving ก็ไม่ได้ตั้งตนเป็นศัตรูกับผู้ชายคนนี้อย่างชาญฉลาด

ซิดนีย์ลงเอยกับริชชี่หรือเออร์วิง?

ตลอดทั้งเรื่อง ความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลระหว่างตัวละครส่งผลกระทบอย่างมากต่อโครงเรื่องและแนวทางการสืบสวนของพวกเขา ซิดนีย์ ริชชี่และเออร์วิงเป็นศูนย์กลางของเรื่องราว ดังนั้นการ รักสามเส้า ระหว่างพวกเขามีส่วนอย่างมากต่อเนื้อเรื่องของภาพยนตร์ ในตอนต้นของเรื่อง ความสัมพันธ์ของซิดนี่ย์และเออร์วิงเกือบจะเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นจากก รอมคอม . พวกเขาเป็นบุคคลที่มีใจเดียวกันซึ่งเข้าใจซึ่งกันและกันและดูเหมือนจะมีสายสัมพันธ์พิเศษต่อกัน อย่างไรก็ตาม การแต่งงานของเออร์วิงมักจะตรวจสอบสายสัมพันธ์นี้

เออร์วิงมีภรรยาชื่อโรซาลิน แม้ว่าทั้งสองจะไม่มีความรักหรือแม้แต่ความเสน่หาหลงเหลืออยู่ แต่เออร์วิงก็ยังอยู่กับเธอเพราะแดนนี่ ลูกชายของเธอ เออร์วิงเป็นของแดนนี่ บุญธรรม พ่อและเห็นได้ชัดว่ารักลูกมาก โรซาลินเป็นแม่และภรรยาที่เอาแต่ใจ แต่เออร์วิงไม่ต้องการหย่ากับเธอเพราะเขารู้ว่านั่นหมายถึงการยุติความสัมพันธ์ระหว่างเขากับลูกชาย ดังนั้น เออร์วิงจึงยังคงแต่งงานกับโรซาลิน ส่วนซิดนีย์ต้องหันไปพึ่งความเป็นของเขา นายหญิง . ในที่สุดความตึงเครียดนี้ก็สงบลงหลังจากที่ริชชี่จับกุมซิดนีย์และบังคับให้เธอกับเออร์วิงเริ่มทำงานให้เขา ซิดนีย์ต้องการหนีจากสถานการณ์ทั้งหมดนี้ แต่เออร์วิงปฏิเสธเพราะเขาไม่ต้องการทิ้งแดนนี่ไว้ข้างหลัง การปฏิเสธอย่างตรงไปตรงมาของเออร์วิงทำให้ซิดนีย์คิดว่าเออร์วิงหลอกเธอเช่นกันและเธอไม่เคยเป็นคนสำคัญอันดับต้น ๆ ของเขาตั้งแต่แรก

หลังจากที่ซิดนีย์ตระหนักว่าเธอต้องปฏิบัติตาม FBI เธอก็เกิดความคิดที่จะได้ความไว้วางใจจากริชชี่ ดูเหมือนว่าริชชี่จะชอบซิดนี่ย์อยู่แล้ว และความสัมพันธ์ของทั้งคู่ก็พัฒนาไปสู่ความโรแมนติกและความตึงเครียดทางเพศได้อย่างง่ายดาย บางครั้ง ซิดนีย์ดูเหมือนจะมีความรู้สึกที่แท้จริงต่อริชชี่ เธอยังเลิกซ่อนตัวตนปลอมๆ ของอีดิธ กรีนสลีย์ และเปิดเผยความจริงทั้งหมดให้ริชชี่ฟัง อย่างไรก็ตาม ในท้ายที่สุด เธอใช้พันธะของพวกเขากับริชชี่และช่วยเออร์วิงก์หลอกลวงเขา ซิดนีย์ไม่เพียงแต่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานกับเออร์วิงเท่านั้น แต่พวกเขายังมีสายสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นอยู่เสมออีกด้วย ในบทส่งท้ายของภาพยนตร์ ซิดนีย์และเออร์วิงอยู่ด้วยกัน