การโจมตีศาลากลางนั้นเลวร้ายยิ่งกว่าที่เห็น
เมื่อวิดีโอการทำร้ายร่างกายครั้งใหม่และภาพกราฟิกปรากฏขึ้นบนโซเชียลมีเดียและทีวี ความยิ่งใหญ่ของสิ่งที่เกิดขึ้นก็ยิ่งลึกล้ำเข้าไปอีก
ดิ วิดีโอสด ของการโจมตีเมื่อวันที่ 6 มกราคมที่อาคารรัฐสภาของสหรัฐฯ ส่วนใหญ่เป็นภาพจากระยะไกล: ทะเลของผู้โจมตีที่ไหลขึ้นบันไดและผ่านทางเข้า เปรียบเสมือนการเฝ้าดูกระแสน้ำที่มุ่งร้ายค่อย ๆ คุกคามทำลายระบอบประชาธิปไตย ไม่สามารถเลวร้ายไปกว่านี้
แต่ก็ได้ และมันก็เป็นเช่นนั้น เช่นเดียวกับวิดีโอโคลสอัพและกราฟิคของการสังหารชาวอเมริกันที่ทรัมป์ปล่อยใน Capitol ปรากฏบนโซเชียลมีเดียและทีวีตลอดช่วงสุดสัปดาห์
การจลาจลในวันพุธเป็นหนึ่งในความโหดร้ายที่หาดูได้ยากในรายการทีวีสด ที่มีแต่เรื่องน่าสะอิดสะเอียน น่ากลัวกว่า โกรธจัดมากขึ้นเมื่อเวลาผ่านไปหลายวัน ตัวอย่างเช่น สิ่งที่เราจำได้เกี่ยวกับการโจมตี 9/11 คือสิ่งที่เราเห็นในช่วงสองสามชั่วโมงแรกเป็นส่วนใหญ่: เครื่องบินชน, หอคอยถล่ม, คนเดินถนนหลบหนี การโจมตีด้วยความหวาดกลัว การยิงจำนวนมาก — แรงกระแทกกระทบหน้าเรา และจากนั้นเราจะดำเนินการกับมัน
แต่วันพุธที่แล้วดูเหมือนจะนานหลายวัน วิดีโอความรุนแรงบนสมาร์ทโฟนใหม่ออกมาทีละรายการ ความสยดสยองเข้ามาเป็นระลอก การโจมตีเผยให้เห็นทุกภาพว่ากระหายเลือดและน่าสังเวชมากขึ้น
เมื่อดูการรายงานข่าวที่น่าทึ่งในวันพุธ ฉันสังเกตเห็นธงทั้งหมดโบกไปมาในฝูงชน ในวิดีโอที่ ออกอากาศทางช่อง CNN สุดสัปดาห์นี้ ธงกลายเป็นอาวุธ ผู้จู่โจมที่ด้านนอกทางเข้าทุบเจ้าหน้าที่ตำรวจที่กราบด้วยเสาธงชาติอเมริกา ขณะที่คนอื่นๆ ขว้างพวกเขาไปที่กองหลังอย่างหอก ซึ่งเป็นคำอุปมาที่สมบูรณ์แบบเกินไปที่มีแต่ความจริงเท่านั้นที่จะหลีกหนีได้
ภาพเครดิต...รูปภาพ Tasos Katopodis / Getty
อีกกลุ่มหนึ่ง ฝูงชนทุบเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ประตูขณะที่เขากรีดร้องด้วยความเจ็บปวด ใน อื่น , ผู้ก่อจลาจลสวดมนต์: Hang Mike Pence! แฮงค์ ไมค์ เพนซ์! ในอีกกรณีหนึ่ง ผู้โจมตีใช้ค้อนทุบที่ประตู จากนั้นเสียงปืนยิง ที่ประตู คุณเห็นเพียงปืนและมือที่ถืออยู่เท่านั้น ที่ฆ่าผู้หญิงคนหนึ่งในฝูงชน
ทำความเข้าใจกับ U.S. Capitol Riot
เมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2564 กลุ่มคนที่สนับสนุนทรัมป์ได้บุกโจมตีศาลากลาง
- เกิดอะไรขึ้น: นี่คือภาพที่สมบูรณ์ที่สุดของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น — และทำไม
- เส้นเวลาของวันที่ 6 มกราคม: การชุมนุมของประธานาธิบดีกลายเป็นอาละวาดของ Capitol ในช่วงเวลาสองชั่วโมงที่สำคัญ นี่คือวิธีการ
- ประเด็นที่สำคัญ: นี่คือการเปิดเผยที่สำคัญบางส่วนจากการวิเคราะห์ภาพเหตุการณ์จลาจลของ The Times
- เสียชีวิต: ห้าคนเสียชีวิตในการจลาจล นี่คือสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับพวกเขา
- ถอดรหัสการยึดถือจลาจล: สัญลักษณ์ สโลแกน และรูปภาพที่แสดงระหว่างความรุนแรงหมายถึงอะไร?
ใน วิดีโอ Igor Bobic แห่ง HuffPost จับกุมตัว เจ้าหน้าที่ได้ฝูงชนที่อาละวาดเพื่อเลี้ยวซ้ายและไล่เขาไปตามโถงทางเดิน โดยเปลี่ยนเส้นทางจากประตูห้องวุฒิสภาที่ไม่มีคนดูแล แม้แต่ช่วงเวลาแห่งความกล้าหาญนั้นช่างหนาวเหน็บ: ประวัติศาสตร์ที่ใกล้เข้ามาถึงการเลี้ยวขวาที่เลือดไหลมากขึ้น
แม้แต่ภาพผลที่ตามมาก็แสดงให้เห็นว่าการละเมิดนั้นรุนแรงเพียงใด ใน 60 นาทีวันอาทิตย์ Nancy Pelosi เดิน Lesley Stahl ผ่านห้อง House และห้องทำงานของเธอ: กระจกแตกเป็นเสี่ยง ๆ โต๊ะประชุมที่เธอบอกว่าพนักงานของเธอซ่อนตัวอยู่ในความมืดเป็นเวลาสองชั่วโมงครึ่งในขณะที่ผู้บุกรุกทุบทางเข้า
ความสยดสยองไม่ใช่แค่เพียงการได้เห็น People's House ถูกค้นและนองเลือดเท่านั้น ความสยดสยองเกิดขึ้นเมื่อได้เห็นมันแล้วและตระหนักว่าเราแทบไม่เห็นสิ่งที่เกิดขึ้นเลย เราอยู่ห่างออกไปไม่กี่นาที เลี้ยวผิดครั้งเดียวที่นี่หรือที่นั่น จากการลอบสังหารรองประธานาธิบดี การสังหารหมู่สมาชิกสภานิติบัญญัติผ่านกล้อง หรือแม้แต่จุดจบของประชาธิปไตยอเมริกันที่มีประสิทธิผล
เห็นว่าเรามาใกล้แค่ไหนก็เดือดดาลไม่เฉพาะกับม็อบแต่ทุกคนที่ลดอันตรายจากความเข้าใจผิดหมู่นี้ให้เหลือน้อยที่สุด ทุกคนที่สละสลวยแบบ ความคลั่งไคล้เต็มจอ ที่นี่ ผู้รับผิดชอบทุกคนที่ล้มเหลวในการเตรียมพร้อมสำหรับการโจมตี ผู้นำทุกคนที่ทำหน้าที่จินตนาการการเลือกตั้งที่ถูกขโมยมาซึ่งกระตุ้นให้เกิดความวิกลจริตนี้
ภาพเริ่มแรกหลายภาพเน้นไปที่ความสะดุดตาและแม้แต่เรื่องเหลวไหลที่น่าตกใจ เช่น คนจลาจลในการเพ้นท์ใบหน้าและเขาไวกิ้ง อีกภาพหนึ่งเดินไปนั่งแท่นบรรยายของนางสาวเปโลซีราวกับเป็นรางวัลของรัฐ
เรารู้เมื่อวันพุธว่านี่ไม่ใช่สิ่งไร้สาระที่ไม่เป็นอันตราย แต่ภาพที่แชร์กันมากอาจบอกเป็นนัยว่านี่เป็นงานรื่นเริงส่วนหนึ่ง เป็นครั้งสุดท้ายของผู้แสวงหาความสนใจและชาวคอสเพลย์
ภาพเครดิต...Roberto Schmidt / Agence France-Presse - Getty Images
ความผิดพลาดครั้งใหญ่ของทรัมป์นั้นไม่ได้ตระหนักว่าสิ่งของหรือบุคคลอาจเป็นได้ทั้งเรื่องน่าหัวเราะและอันตราย เราอยู่ในยุคของการประชดประชันด้วยอาวุธและตัวตลกนักฆ่า (ภาพศูนย์กลางของวัฒนธรรมป๊อปล่าสุดตั้งแต่ Joker ไปจนถึง American Horror Story: Cult) ฝูงชนที่พยายามจะปลุกปั่นประชาธิปไตยในวันพุธนั้นมีทั้งคอสเพลย์การจลาจลและกระทำความผิดอย่างแท้จริง
ความเร่งรีบของภาพใหม่ๆ ยังช่วยให้ทางการตั้งข้อหาและสอบสวนผู้ต้องสงสัยเพิ่มเติม ซึ่งมีความเข้าใจที่คลาดเคลื่อนจากสื่อในยุคทรัมป์และกลุ่มทรัมป์มาอย่างยาวนาน
สิ่งเหล่านี้ไม่ได้เป็นเพียง yahoos ที่ถูกผูกไว้กับชั้นใต้ดินหรือความกังวลด้านเศรษฐกิจ บางคนเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ อดีตทหาร นักการเมืองที่มาจากการเลือกตั้ง เบอร์เกอร์หัวโบราณที่มีผลงานดี บินไปวอชิงตันเพื่อเรียกร้องผลการเลือกตั้งที่พวกเขาต้องการหรือเอาชนะหนึ่งในรัฐสภา
ทำความเข้าใจการอ้างสิทธิ์ของผู้บริหารในวันที่ 6 ม.ค. สอบถามข้อมูล
การ์ด 1 จาก 8
ปัญหาสำคัญที่ยังไม่ได้ทดสอบ อำนาจของโดนัลด์ ทรัมป์ในฐานะอดีตประธานาธิบดีในการเก็บข้อมูลจากความลับของทำเนียบขาวได้กลายเป็นประเด็นสำคัญในการสืบสวนเหตุจลาจลของรัฐสภาเมื่อวันที่ 6 มกราคมของสภาผู้แทนราษฎร ท่ามกลางความพยายามของนายทรัมป์ที่จะเก็บบันทึกส่วนตัวไว้เป็นความลับและการฟ้องของ Stephen K. Bannon สำหรับการดูหมิ่นรัฐสภา นี่คือรายละเอียดของสิทธิพิเศษของผู้บริหาร:
สิทธิพิเศษของผู้บริหารคืออะไร? เป็นอำนาจที่ประธานาธิบดีอ้างสิทธิ์ภายใต้รัฐธรรมนูญเพื่อป้องกันไม่ให้อีกสองหน่วยงานของรัฐบาลเข้าถึงข้อมูลของฝ่ายบริหารภายในบางสาขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสื่อสารที่เป็นความลับที่เกี่ยวข้องกับประธานาธิบดีหรือในหมู่ผู้ช่วยระดับสูงของเขา
ข้อเรียกร้องของทรัมป์คืออะไร? อดีตประธานาธิบดีทรัมป์ได้ยื่นฟ้องเพื่อขัดขวางการเปิดเผยไฟล์ทำเนียบขาวที่เกี่ยวข้องกับการกระทำและการสื่อสารของเขารอบการจลาจลของ Capitol เมื่อวันที่ 6 มกราคม เขาให้เหตุผลว่าเรื่องเหล่านี้จะต้องยังคงเป็นความลับในฐานะที่เป็นอภิสิทธิ์ของผู้บริหาร
การเรียกร้องสิทธิ์ของทรัมป์ถูกต้องหรือไม่ เส้นแบ่งตามรัฐธรรมนูญระหว่างอำนาจการรักษาความลับของประธานาธิบดีกับอำนาจสอบสวนของรัฐสภานั้นไม่ชัดเจน แม้ว่าผู้พิพากษาจะปฏิเสธการเสนอราคาของนายทรัมป์ที่จะเก็บเอกสารของเขาไว้เป็นความลับ แต่มีแนวโน้มว่าคดีจะได้รับการแก้ไขในที่สุดโดยศาลฎีกา
สิทธิพิเศษของผู้บริหารเป็นอำนาจเด็ดขาดหรือไม่? ไม่ แม้แต่การอ้างสิทธิ์ของผู้บริหารโดยชอบด้วยกฎหมายก็อาจไม่มีผลเหนือกว่าในศาลเสมอไป ระหว่างเรื่องอื้อฉาววอเตอร์เกทในปี 1974 ศาลฎีการักษาคำสั่ง กำหนดให้ประธานาธิบดี Richard M. Nixon พลิกเทป Oval Office ของเขา
อดีตประธานาธิบดีอาจเรียกสิทธิพิเศษผู้บริหาร? ใช่ แต่ศาลอาจมองว่าการเรียกร้องของพวกเขามีความเคารพน้อยกว่าประธานาธิบดีคนปัจจุบัน ในปี 2520 ศาลฎีกากล่าวว่านิกสันสามารถเรียกร้องสิทธิพิเศษของผู้บริหารแม้ว่าเขาจะออกจากตำแหน่งแม้ว่าศาลในท้ายที่สุด ปกครองกับเขาในคดี .
Steve Bannon อยู่ภายใต้สิทธิพิเศษของผู้บริหารหรือไม่? นี้ไม่ชัดเจน คดีของนายแบนนอนอาจทำให้เกิดคำถามทางกฎหมายใหม่ว่าการเรียกร้องสิทธิพิเศษของผู้บริหารอาจขยายไปถึงการสื่อสารระหว่างประธานาธิบดีกับที่ปรึกษานอกระบบได้ไกลเพียงใดหรือไม่
ดูหมิ่นรัฐสภาคืออะไร? เป็นการลงโทษผู้ที่ฝ่าฝืนหมายศาลของรัฐสภา สภาคองเกรสสามารถอ้างถึงการอ้างอิงการดูหมิ่นไปยังกระทรวงยุติธรรมและขอค่าใช้จ่ายทางอาญา นายบรรนนท์ถูกตั้งข้อหาดูหมิ่นปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามหมายเรียกที่ขอเอกสารและคำให้การ
วิดีโอและรายงานที่ลดลงอย่างต่อเนื่องซึ่งแต่ละบิตดูเหมือนจะรบกวนมากกว่าครั้งสุดท้าย ได้สร้างความรู้สึกบอบช้ำทางจิตใจที่เริ่มล่าช้า ผู้ชมจำนวนมากน่าจะเห็นพวกเขาเป็นครั้งแรกในเช้าวันจันทร์ เมื่อรายการออกอากาศในช่วงเช้ามีแพ็คเกจวิดีโอและลำดับเหตุการณ์ โดยมีกราฟิกที่แสดงให้เห็นว่าการอาละวาดอย่างใกล้ชิดจนกลายเป็นการสังหารหมู่ที่อาจเกิดขึ้นได้
ในอีกทางหนึ่ง ป้อมปราการ Pro-Trump Fox and Friends มุ่งเน้นไปที่การฟ้องร้องและดำเนินการกลุ่มการเซ็นเซอร์ Big Tech หลายส่วนเกี่ยวกับการกระทำของอุตสาหกรรมเทคโนโลยีต่อประธานาธิบดีและ Parler สื่อสังคมฝ่ายขวา มีเพียงตัวอย่างสั้นๆ เท่านั้นที่บอกเป็นนัยถึงบริบทของวิดีโอที่ไม่สะดวกซึ่งอยู่เบื้องหลังข่าวทั้งหมดนี้ที่เกิดขึ้นตั้งแต่แรก
อย่างไรก็ตาม สำหรับผู้ที่มีตาและมองเห็นได้ ความยิ่งใหญ่ของสิ่งที่เกิดขึ้นในวันพุธ – และสิ่งที่อาจเกิดขึ้นแต่ไม่ได้ – กลับจมลึกลงไปเพียงเท่านั้น
ฉันรู้สึกได้เมื่อเช้านี้ เมื่อเครือข่ายเคเบิลหันไปดูข่าวสดจากรัฐสภา ซึ่งพรรคเดโมแครตได้แนะนำบทความกล่าวโทษประธานาธิบดีทรัมป์ในข้อหายุยงให้มีการจลาจล ในห้องเดียวกันที่เราเห็นถูกปิดล้อม ภาพเป็นวอลล์เปเปอร์วิดีโอธรรมดา เจ้าหน้าที่ได้พูดคุยกันในที่ที่เงียบงัน เราเชื่อมโยงกับสุนทรพจน์ที่ยาวนานและการวิ่งมาราธอน C-SPAN และบอกตรงๆ ว่าเบื่อหน่าย
แต่ถึงแม้จะดูฉากที่ค่อนข้างนิ่งอยู่นี้ ฉันก็รู้สึกเครียดขึ้นมาได้ สายตาเลื่อนลอยไปที่ประตู รอให้ตกใจกระโดด
ใครจะรู้ว่าอีกนานแค่ไหนกว่าจะได้ดูรัฐสภารู้สึกน่าเบื่อหรือปลอดภัยอีกครั้ง?