Bad Sisters สร้างจากเรื่องจริงหรือหนังสือ?

สร้างโดย Sharon Horgan 'Bad Sisters' คือ a ตลกมืด ซีรีส์เกี่ยวกับพี่น้องตระกูล Garvey ซึ่งเป็นกลุ่มที่สนิทสนมกันซึ่งชีวิตตกต่ำหลังจากการเสียชีวิตของ John Paul Williams พี่เขยของพวกเขา ปริศนาการตายของยอห์นเผย อย่างระทึกขวัญ ในขณะที่ผู้ชมได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสายสัมพันธ์ของพี่น้องสตรีและแรงจูงใจเบื้องหลังการกระทำที่น่าสงสัยของพวกเขา ธีมของครอบครัวและความเป็นพี่น้องกันนั้นชัดเจนตลอดทั้งซีรีส์และทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูเหมือนความเป็นจริง หากคุณสงสัยว่าซีรีส์นี้ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์จริงหรือจากหนังสือ นี่คือทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับแรงบันดาลใจเบื้องหลัง 'Bad Sisters'

Bad Sisters สร้างจากเรื่องจริงหรือนวนิยาย?

ไม่ 'Bad Sisters' ไม่ได้สร้างจากเรื่องจริง ทั้งละครโทรทัศน์ดัดแปลงจากหนังสือ ซีรีส์นี้อิงจากซีรีส์เฟลมิช 'Clan' ที่สร้างโดย Malin-Sarah Gozin ซีรีส์ดั้งเดิม (ชื่อ 'The Out-Laws' ในสหราชอาณาจักร) ติดตามชีวิตของพี่สาวน้องสาว Goethals ที่พยายามปลดปล่อยน้องสาวของพวกเขาจาก Jean-Claude “De Kloot” Delcorps สามีที่กดขี่ข่มเหง ซีรีส์ยอดนิยมที่ดัดแปลงจากอังกฤษได้เปลี่ยนชื่อตัวละครและการตั้งค่าทั่วไปหลายอย่าง แต่ส่วนใหญ่เป็นไปตามโครงเรื่องทั่วไปเดียวกันกับเนื้อหาต้นฉบับ แม้ว่าจะไม่มีข้อมูลมากนักเกี่ยวกับแนวความคิดของซีรีส์ดั้งเดิม แต่ก็มีแนวโน้มว่าจะเป็นเรื่องราวสมมติและไม่ได้อิงจากเหตุการณ์จริง

'Bad Sisters' กล่าวถึงประเด็นที่ยากและซับซ้อนของการล่วงละเมิดในครอบครัว ในซีรีส์นี้ เกรซ ภรรยาของจอห์น พอล วิลเลียมส์ ถูกสามีของเธอล่วงละเมิดในบ้าน นอกจากนี้ เรื่องราวยังเพิ่มมุมของ การล้างแค้นหญิง เพื่อตอบการล่วงละเมิดแบบปิตาธิปไตยที่ตัวละครหลักตัวหนึ่งต้องเผชิญ สิ่งเดียวกันนี้แสดงให้เห็นในเรื่องนี้ผ่านการสืบเสาะของพี่สาวน้องสาวเพื่อวางแผนและฆ่าพี่เขยที่ไม่เหมาะสมที่ทรมานน้องสาวของพวกเขา ด้วยเหตุนี้ การเล่าเรื่องจึงผสมผสานกับแนวดาร์กคอมเมดี้และแนวระทึกขวัญ ส่งผลให้เกิดรูปแบบการเล่าเรื่องที่น่าตื่นเต้น

อย่างไรก็ตาม ประเด็นที่สัมพันธ์กันทางอารมณ์ของความเป็นพี่น้องกันที่แน่วแน่และ ตระกูล อยู่ในหัวใจของซีรีส์ ในการให้สัมภาษณ์ ชารอน ฮอร์แกน ผู้สร้างซีรีส์ได้เปิดใจเกี่ยวกับการสร้างภาพยนตร์ดัดแปลงในสหราชอาณาจักร โฮแกนกล่าวว่าหลังจากที่เธอทำงานเกี่ยวกับ 'Catastrophe' ซึ่งเป็นซีรีส์ที่เธอสร้างและเขียนขึ้น เธอมองว่า 'Clan' เป็นงานที่มีศักยภาพในการปรับตัว ครอบครัวของรายการมีชีวิตชีวาและความผูกพันระหว่างพี่สาวน้องสาวดึงดูดความสนใจของนักแสดง/นักเขียนในทันที

ในการให้สัมภาษณ์กับ นักข่าวฮอลลีวูด โฮแกนอธิบายว่าเธอสนใจเรื่องราวดั้งเดิมเพราะความสัมพันธ์ระหว่างพี่น้องสตรีมีนัยแฝงที่มืดมิด “ฉันรักพี่น้องในต้นฉบับ ที่มีพลังของสัตว์ประหลาดห้าหัว ฉันชอบความคิดที่จะทำหนึ่งชั่วโมงและหนังระทึกขวัญ” โฮแกนกล่าว โฮแกนมาจากครอบครัวใหญ่และน่าจะได้รับแรงบันดาลใจจากประสบการณ์ส่วนตัวในการเขียนซีรีส์นี้ เธอกล่าวว่าขณะปรับเปลี่ยนแหล่งข้อมูล เธอท้าทายตัวเองให้สร้างเรื่องราวที่เป็นส่วนตัวและเกี่ยวข้องกับเธอมากขึ้น

ในที่สุด 'Bad Sisters' ไม่ได้สร้างจากเรื่องจริง ซีรีส์นี้เป็นการดัดแปลงจากซีรีส์เฟลมิช 'Clan' ที่ซื่อสัตย์ที่สุด อย่างไรก็ตาม ผู้สร้างชารอน ฮอร์แกน นำมุมมองโลกทัศน์และสไตล์อารมณ์ขันมืดมนของเธอมาสู่เรื่องราวของพี่น้องห้าพี่น้อง ธีมของครอบครัวและพี่น้องทำให้เรื่องราวมีความเกี่ยวข้องสำหรับผู้ชม ในขณะที่แผนการฆาตกรรมทำให้พวกเขาติดงอมแงม