Bardo Ending อธิบาย: Silverio กำลังฝันอยู่หรือเปล่า

'Bardo, False Chronicle of a Handful of Truths' เป็นภาพยนตร์สารคดีลำดับที่เจ็ดของผู้ประพันธ์ชาวเม็กซิกัน อเลฮานโดร กอนซาเลซ อินาร์ริตู (' รีเวแนนท์ ’) และเป็นส่วนตัวที่สุดอย่างไม่อาจโต้แย้งได้ เรื่องราวดังต่อไปนี้ Silverio Gama (Daniel Giménez Cacho) นักข่าวชาวเม็กซิกันผู้โด่งดังผันตัวมาเป็นผู้สร้างภาพยนตร์สารคดี ในช่วงหลายสัปดาห์ก่อนที่ Silverio จะกลายเป็นผู้รับรางวัล Alethea Award อันทรงเกียรติในละตินอเมริกาคนแรก Silverio ไปเยือนประเทศบ้านเกิดของเขาเป็นครั้งแรกในรอบ 15 ปีเพื่อเฉลิมฉลองผลงานล่าสุดของเขาและพบว่าตัวเองกำลังเผชิญกับวิกฤตอัตถิภาวนิยมและกลุ่มอาการแอบอ้าง ในขณะที่ปฏิสัมพันธ์ของเขากับโลกรอบตัวกลายเป็นเรื่องเหนือจริงมากขึ้นเรื่อยๆ นี่คือทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับตอนจบของ 'Bardo, False Chronicle of a Handful of Truths' สปอยเลอร์ข้างหน้า

Bardo False Chronicle of a Handful of Truths สรุปเรื่องย่อ

ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นด้วยหนึ่งในซีเควนซ์เปิดที่น่ารำคาญที่สุดของ 21 ^{เซนต์} - โรงภาพยนตร์แห่งศตวรรษ หลังจากตรวจเด็กแรกเกิด แพทย์แจ้งว่าเด็กแรกเกิดคนดังกล่าวต้องการกลับเข้าไปอยู่ในตัวแม่ และพวกเขาก็ได้ดำเนินการช่วยเหลือเขาต่อไป แม่กลายเป็น Lucía (Griselda Siciliani) ภรรยาของ Silverio เธอเดินออกจากโรงพยาบาลพร้อมกับ Silverio ลากสายสะดือไปทั่วพื้น

ฉากแรกหลังจากเครดิตเปิดตัวแสดงให้เห็นว่า Silverio นั่งอยู่บนรถไฟใต้ดินของ LA ถือกระเป๋าที่มีแอกโซลอเติลสามตัว สิ่งสำคัญคือต้องทำเครื่องหมายฉากนี้ไว้ในใจเมื่อเราย้อนกลับไปในส่วนสุดท้ายของภาพยนตร์ Silverio ได้รับการยกย่องอย่างสูงในด้านจรรยาบรรณนักข่าว และผลงานของเขาได้รับการยอมรับไปทั่วโลก แม้ว่าสารคดีเรื่องล่าสุดของเขาที่ชื่อ 'False Chronicle of a Handful of Truths' จะถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นคนตามใจมากเกินไป Silverio ออกจากประเทศบ้านเกิดของเขามา 15 ปีแล้ว และทั้งเขาและประเทศก็เปลี่ยนไปในช่วงกลาง

การมาถึงของ Silverio เม็กซิโกซิตี้ สร้างความปั่นป่วนไม่น้อย เรายังได้รับบริบทโดยย่อของสิ่งที่เกิดขึ้นนอกเหนือจากโลกปัจจุบันของ Silverio Amazon บริษัทสัญชาติอเมริกัน เตรียมเข้าซื้อพื้นที่ Baja California ของเม็กซิโก และรัฐบาลของทั้งสองประเทศก็มีส่วนร่วมในข้อตกลงนี้ Silverio พบกับเอกอัครราชทูตอเมริกันซึ่งเสนอการเข้าถึงประธานาธิบดีอเมริกันเพื่อสัมภาษณ์เพื่อแลกเปลี่ยนกับการช่วยเหลือประธานาธิบดีกับชุมชนฮิสแปนิก พวกเขาพบกันที่ปราสาท Chapultepec ซึ่งเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ของ Battle of Chapultepec ในปี 1847 และการฆ่าตัวตายของ Niños Héroes ขณะที่เอกอัครราชทูตคร่ำครวญถึงเยาวชนที่เสียชีวิตและศักยภาพที่สูญเปล่าของพวกเขา ซิลเวอริโอสังเกตว่าประวัติศาสตร์เม็กซิกันเต็มไปด้วยกรณีตัวอย่างที่เปลี่ยนความพ่ายแพ้อันน่าอัปยศให้กลายเป็นชัยชนะในตำนาน

การต่อสู้เกิดขึ้นต่อหน้าทั้งเอกอัครราชทูตและ Silverio พร้อมด้วยดนตรีประกอบที่ตลกขบขัน ความรู้สึกเหนือจริงนี้กำหนดโทนของภาพยนตร์ มันเป็นเรื่องแปลกและคดเคี้ยวอย่างไม่น่าเชื่อ ติดตามพล็อตเรื่องวุ่นวายที่ไม่ยึดติดกับฉากการเล่าเรื่องที่สอดคล้องกัน ในฐานะผู้ชม เราติดตามเขาวงกตแห่งประสบการณ์ของ Silverio กระโดดจากเหตุการณ์หนึ่งไปยังอีกเหตุการณ์หนึ่ง การเลื่อนไปมาระหว่างซีเควนซ์นั้นราบรื่นและให้ความรู้สึกไม่เป็นธรรมชาติในโรงภาพยนตร์ ซึ่งเราเคยชินกับการเปลี่ยนแปลงฉากและการดำเนินเรื่องอย่างกะทันหัน

Bardo พงศาวดารเท็จของความจริงจำนวนหนึ่งสิ้นสุดลง: Silverio กำลังฝันอยู่หรือไม่?

ชื่อเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเงื่อนงำสำคัญเกี่ยวกับการเปิดเผยที่สำคัญที่สุดในเรื่องราว ซึ่งทำให้การเล่าเรื่องทั้งหมดมีมุมมอง วลี 'Bardo' เป็นต้นกำเนิดของพุทธศาสนาในทิเบตและแปลคร่าวๆว่า สถานะของการดำรงอยู่ระหว่างความเป็นและความตาย . ในฉากสุดท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้ มีการเปิดเผยว่า Silverio มีอาการเส้นเลือดในสมองตีบขณะเดินทางด้วยรถไฟใต้ดินของ L.A. เขาซื้อแอ็กโซลอเติลสามอันให้กับลอเรนโซลูกชายของเขา เช่นเดียวกับที่เด็กชายเคยมีเมื่อเขายังเด็ก Silverio เป็นโรคหลอดเลือดสมอง และไม่มีใครสังเกตเห็น แม้ว่าถุงที่ใส่ axolotls จะหลุดออกจากมือของเขา และซาลาแมนเดอร์ทั้งสามตัวก็ตาย จนกระทั่งรถไฟมาถึงสถานีสุดท้าย พนักงานทำความสะอาดซึ่งเป็นผู้อพยพชาวเม็กซิกันก็ตระหนักได้ว่าเกิดอะไรขึ้นและแจ้งเจ้าหน้าที่

Silverio อยู่ในอาการโคม่าตั้งแต่นั้นมา สิ่งที่เราได้เห็นจนถึงจุดนี้ในภาพยนตร์คือสมองของ Silverio ที่พยายามทำความเข้าใจกับความทรงจำของเขา และนี่คือเหตุผลที่ทุกอย่างดูเหนือจริง

ในขณะเดียวกัน บางแง่มุมของเรื่องราวที่ดูเหมือนจะเป็นส่วนหนึ่งของโลกแห่งการหลอกลวงในใจของซิลเวอริโอกลับกลายเป็นว่าเกิดขึ้นจริงในชีวิตจริง (หรือก็คือชีวิตจริงในบริบทของภาพยนตร์) การขาย Baja California ให้กับ Amazon เป็นตัวอย่างที่ดีในเรื่องนี้ ในฉากที่ครอบครัวและเพื่อนๆ ของ Silverio มาพบเขา ทำให้เห็นได้ชัดเจนว่าการขายก็เกิดขึ้นนอกความฝันของ Silverio เช่นกัน

ความฝันของเราไม่ค่อยมีลำดับหรือโครงสร้าง คนส่วนใหญ่รู้สึกโชคดีหากจำสิ่งที่พวกเขาฝันเมื่อคืนก่อนได้ ในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์ ดูเหมือนว่า Iñárritu จะเลียนแบบความรู้สึกโกลาหลนี้ในสิ่งที่ Silverio ประสบอยู่ในอาการโคม่าของเขา Iñárritu ยังจำลองการเปลี่ยนแปลงของสิ่งต่างๆ ในความฝันได้อย่างลื่นไหล ด้วยเหตุนี้จึงไม่มีการหยุดพักอย่างกระทันหันระหว่างสองซีเควนซ์ในภาพยนตร์ การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นในช็อตเดียว ในช่วงเวลาหนึ่ง ซิลเวอริโอสามารถพูดคุยกับพ่อที่เสียชีวิตของเขาในคืนที่มีการเฉลิมฉลองงานของเขาในเม็กซิโก จากนั้นจึงได้พบกับแม่ของเขาที่เป็นโรคสมองเสื่อม ในตอนต่อไป เขาพบว่าตัวเองต้องเผชิญหน้ากับความจริงของความรุนแรงจากแก๊งอันธพาลของเม็กซิโกและผู้คนที่หายสาบสูญทุกปีเพราะเหตุการณ์ดังกล่าว และสามารถโต้ตอบกับเฮอร์นัน คอร์เตสบนกองศพของชนพื้นเมืองในโซคาโล จัตุรัสหลักใน ใจกลางเม็กซิโกซิตี้

ดังที่ได้กล่าวมาแล้วว่า ‘ Bardo, False Chronicle of a Handful of Truths’ เป็นภาพยนตร์ที่มีความเป็นส่วนตัวสูงสำหรับ Iñárritu แม้ว่าเขาจะย้ำในการสัมภาษณ์หลายครั้งว่าการเล่าเรื่องนี้เป็นเรื่องสมมติอย่างมาก เขากระตุ้นให้ผู้ชมไม่ต้องพยายามทำความเข้าใจภาพยนตร์ แต่ให้รู้สึกโดยยืนยันว่านี่คือจุดเริ่มต้นของภาพยนตร์ตั้งแต่แรก

สิ่งนี้ทำให้ 'Bardo, False Chronicle of a Handful of Truths' ไม่เพียงเท่านั้น ภาพยนตร์ที่เป็นส่วนตัวที่สุดของ Iñárritu แต่ก็ใกล้เคียงกับแนวคิดเรื่องภาพยนตร์ของเขามากที่สุด เขาบอกให้ผู้ชมปิดความคิดและปล่อยตัวเองไปตามความฝันของผู้สร้างภาพยนตร์ โดยเสริมว่าการเล่าเรื่องและการเล่าเรื่องเป็นเรื่องรองในสมการนี้ และสามารถเพิ่มในภายหลังได้ แต่นั่นไม่ใช่ความเป็นไปได้เพียงอย่างเดียวสำหรับภาพยนตร์

ในภาพยนตร์เรื่องนี้ Silverio เป็นตัวแทนของ Iñárritu และเป็นตัวแทนของความเชื่อและความกลัวของผู้กำกับ เขาถูกหล่อหลอมด้วยประสบการณ์ที่คล้ายคลึงกับอินาร์ริตู พวกเขาทั้งคู่เป็นผู้อพยพชาวเม็กซิกันที่อาศัยอยู่ในลอสแองเจลิสมากว่าสองทศวรรษและเป็นลูกของแม่ที่เป็นโรคสมองเสื่อม ความสัมพันธ์ของพวกเขากับพ่อแม่และลูก ๆ เต็มไปด้วยความขัดแย้งเกี่ยวกับช่องว่างระหว่างวัย — เป็นเรื่องธรรมดาและเป็นสากลในครัวเรือนของผู้อพยพ

Silverio ตายหรือไม่?

'Bardo, False Chronicle of a Handful of Truths' เป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับการอพยพ ตัวตน ครอบครัว ศิลปะ ความทรงจำ และความฝัน การเล่าเรื่องที่ไม่เป็นเส้นตรงดำเนินไปถึงจุดสุดยอดพร้อมกับการเปิดเผยว่าตัวละครหลัก Silverio กำลังอยู่ในอาการโคม่า และครอบครัวของเขาจึงตัดสินใจพาเขามาที่เม็กซิโก และนั่นคือภาพความเป็นจริงทั้งหมดที่เราได้รับจากภาพยนตร์เรื่องนี้ รวมถึงข้อเท็จจริงที่ว่า Camila ลูกสาวของเขาได้รับรางวัล Alethea Award แทน แต่ถึงแม้ฉากนั้นจะพลิกผันแบบเหนือจริง ทำให้เราสงสัยว่าเราจะยังเห็นอยู่หรือไม่ ความฝันของ Silverio

ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่จบลงอย่างกะทันหัน แต่จบลงโดยไม่ได้ให้คำตอบเกี่ยวกับชะตากรรมสุดท้ายของ Silverio ในตอนท้ายของเรื่อง Silverio พบว่าตัวเองอยู่ในทะเลทราย อาจดูเหมือนเป็นเช่นนั้น แต่นี่อาจไม่ใช่ชีวิตหลังความตาย แต่เป็นพื้นที่ที่จิตใจของ Silverio เสกขึ้นมา ซึ่งเขาได้กลับมารวมตัวกับสมาชิกในครอบครัวที่เสียชีวิตอีกครั้ง และดูเหมือนไม่สนใจการคาดการณ์ที่แสดงถึงภรรยาและลูกของเขา นอกจากนี้ยังมีสำเนาของ Silverio เองและพวกเขาสะท้อนการเคลื่อนไหวของกันและกัน ตอนจบของภาพยนตร์เรื่องนี้เหมือนกับจุดเริ่มต้นตรงที่เราเห็น Silverio กระโดดโลดเต้นและโบยบิน เราถูกทิ้งให้สงสัยว่า Silverio จะมีชีวิตอยู่หรือตายหรืออยู่ในอาการโคม่าต่อไป

เมื่อพิจารณาว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินไปอย่างเต็มรูปแบบในแง่ของภาพ ฉันคิดว่าเราสามารถสันนิษฐานได้ว่า Silverio ยังคงอยู่ในอาการโคม่า ในความฝันของเขา เขาได้ค้นพบว่าเขาค่อนข้างจะควบคุมสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวเขา และชอบสิ่งนั้นมากกว่าความไม่แน่นอนของความเป็นจริง ถ้าเขาตื่นขึ้นมา เขาต้องจัดการกับชีวิตของเขาและข้อจำกัดและภาระหน้าที่ทั้งหมดที่นำมา สำหรับตอนนี้ ดูเหมือนว่าเขาพอใจที่ถูกจำกัดอยู่ในความคิดของเขาเอง เพราะนั่นทำให้เขามีอิสระอย่างที่ปรารถนา

เกิดอะไรขึ้นกับมาเตโอ?

แมทธิวเป็นซิลเวอร์และ ลูกคนหัวปีของลูเซีย ซึ่งเกิดแบบกลับกันที่เราเห็นในช่วงต้นของภาพยนตร์ เช่นเดียวกับเกือบทุกอย่างในภาพยนตร์เรื่องนี้ เหตุการณ์ดังกล่าวถูกถ่ายทอดผ่านปริซึมของประสบการณ์ของ Silverio และด้วยเหตุนี้จึงเต็มไปด้วยความเหนือจริง

มีการเปิดเผยในภายหลังในภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า Mateo เกิดและมีชีวิตอยู่เป็นเวลา 30 ชั่วโมงก่อนที่จะเสียชีวิต ซิลเวอริโอ และ ลูเซียมีขี้เถ้าของเขาตั้งแต่นั้นมา พวกเขามีลูกอีกสองคน แต่ไม่เคยหายจากการตายของมาเตโอ เนื่องจากเขาซื้อ axolotls ในฝันหลังจากกลับไปอเมริกาและมีซาลาแมนเดอร์กับเขาเมื่อเขาเป็นโรคหลอดเลือดสมอง จึงสรุปได้อย่างปลอดภัยว่า Silverio และครอบครัวของเขาเดินทางไปเม็กซิโกในโลกแห่งความเป็นจริงเช่นกัน และมีความคล้ายคลึงกันไม่มากก็น้อย ประสบการณ์ ยกเว้น surrealism หากเป็นเช่นนั้น ครอบครัวกามาก็แช่เถ้าถ่านของมาเตโอในมหาสมุทรจริงด้วย ในที่สุดก็ปล่อยให้ตัวเองเดินต่อไปได้