เบธ ฮาวแลนด์ สาวเสิร์ฟเสี่ยงอุบัติเหตุจากซิทคอม 'อลิซ' เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 74 ปี

เบธ ฮาวแลนด์ ผู้ซึ่งสร้างความวิตกกังวลสูงให้เป็นรูปแบบศิลปะในฐานะพนักงานเสิร์ฟสาวขี้อายและเสี่ยงที่จะเกิดอุบัติเหตุ Vera Louise Gorman ในทศวรรษ 1970 และ 80 ซิทคอมอลิซเสียชีวิตเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2558 ในซานตาโมนิการัฐแคลิฟอร์เนียสามีของเธอกล่าวเมื่อวันอังคาร เขาได้ละเว้นจากการประกาศการตายของเธอก่อนหน้านี้เพื่อให้สอดคล้องกับความปรารถนาของเธอ เธออายุ 74 ปี

สาเหตุมาจากโรคมะเร็งปอด นักแสดงชาย Charles Kimbrough สามีของเธอกล่าว และเสริมว่าเธอไม่ต้องการงานศพหรืองานศพ

นายคิมโบรห์กล่าวว่าบุคลิกของเธอเป็นด้านบอสตัน เธอไม่อยากยุ่ง

นางสาวฮาวแลนด์เป็นนักแสดงโทรทัศน์ที่ประสบความสำเร็จอย่างพอประมาณ โดยได้รับเครดิตบรอดเวย์จำนวนหนึ่งจากประวัติของเธอ เมื่ออลัน เชย์น ประธานของวอร์เนอร์ บราเดอร์ส เทเลวิชั่น เริ่มคัดเลือกนักแสดงให้อลิซ ซีรีส์ซีบีเอสที่สร้างจากภาพยนตร์มาร์ติน สกอร์เซซี่ปี 1974 เรื่อง 'อลิซไม่ได้อยู่ที่นี่อีกต่อไป' ต้องการพนักงานเสิร์ฟสามคนสำหรับ Mel's Diner ซึ่งเป็นสถานที่ในการดำเนินการ ซึ่งหนึ่งในนั้นคือเวร่าที่ขี้หงุดหงิดมาก ซึ่งแสดงในภาพยนตร์โดยวาเลอรี เคอร์ติน

คุณเชย์นเคยเห็นคุณฮาวแลนด์บนบรอดเวย์ในบริษัทละครเพลงสตีเฟน ซอนด์เฮม ซึ่งในฐานะเจ้าสาวที่มีแนวโน้มจะเป็นเจ้าสาวชื่อเอมี่ เธอร้องเพลงกล่อมลูกอย่างรวดเร็ว แต่งงานวันนี้.

Vera ถูกเขียนขึ้นในลักษณะเส้นลวดที่ตึงและพร้อมที่จะพังทลายได้ทุกนาที เขาเขียนไว้ใน Double Life: A Love Story From Broadway to Hollywood (2011) ซึ่งเป็นไดอารี่ที่เขียนร่วมกับนอร์แมน ซันไชน์ เขานึกถึงคุณฮาวแลนด์ในละครเพลงว่าต้องแหลกสลายต่อหน้าต่อตาผู้ชม

นางสาวฮาวแลนด์ได้รับบทบาทนี้ และเป็นเวลาเก้าฤดูกาลตั้งแต่ปี 2519 ถึง 2528 เธอทำให้ผู้ดูโทรทัศน์สนุกสนานกับการแสดงที่เบิกตากว้างและตื่นตระหนกของเธอ เมื่อถูกขอให้อธิบายลักษณะนิสัยของเธอ เธอบอกกับหนังสือพิมพ์ Knight Newspapers ในปี 1979: ไม่ปลอดภัยและเปราะบาง อาจทำงานหนักที่สุดสำหรับทุกคนในร้านอาหาร ใจง่ายมาก ไร้เดียงสามาก

เอลิซาเบธ ฮาวแลนด์ เกิดเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2484 ที่เมืองบอสตัน เธอเรียนเต้นที่สตูดิโอ Hazel Boone และหลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลายตอนอายุ 16 ปี เธอก็มุ่งหน้าไปยังนิวยอร์ก ซึ่งเธอได้รับบทแทนเป็น Lady Beth ใน Once Upon a Mattress และบทบาทนักเต้นใน Bye Bye Birdie เธอยังปรากฏตัวพร้อมกับวาเลอรี ฮาร์เปอร์และดอนน่า ดักลาส อนาคตของเอลลี่ เมย์ แคลมป์เพ็ตเรื่อง The Beverly Hillbillies ในฐานะนักเต้นในภาพยนตร์ปี 1959 อับเนอร์

เมื่ออายุ 19 เธอแต่งงานกับไมเคิล เจ. พอลลาร์ด หนึ่งในนักแสดงนำในเรื่อง Bye Bye Birdie การแต่งงานสิ้นสุดลงด้วยการหย่าร้าง นอกจากสามีของเธอซึ่งเล่นเป็นผู้ประกาศข่าวของ Jim Dial ในละครโทรทัศน์เรื่อง Murphy Brown แล้ว เธอยังมีลูกสาวที่รอดชีวิตจากการแต่งงานครั้งแรกของเธอ Holly Howland

ส่วนเล็กๆ ของบรอดเวย์และในละครนอกบรอดเวย์ตี Your Own Thing ซึ่งเป็นเวอร์ชันเพลงของ Twelfth Night นำไปสู่บทบาทที่ก้าวล้ำใน Company และการแสดงทัวร์ดีฟอร์ซของเธอเรื่อง Getting Married Today

มันเป็นเพลงที่สมบูรณ์แบบสำหรับฉัน เธอบอกกับ The Los Angeles Times ในปี 2547 ฉันไม่ใช่นักร้อง และอาจมีโน้ตสี่ตัว

นาง ทำได้อีกแล้ว เมื่อนักแสดงดั้งเดิมส่วนใหญ่รวมตัวกันอีกครั้งในปี 1993 สำหรับการแสดงคอนเสิร์ตที่โรงละคร Terrace ในลองบีช แคลิฟอร์เนีย และโรงละคร Vivian Beaumont ในลินคอล์นเซ็นเตอร์

หลังจากได้รับเลือกให้เป็นภรรยาของตัวละครที่เบิร์ต คอนวีแสดงในรายการ The Mary Tyler Moore Show เธอย้ายไปลอสแองเจลิสเพื่อทำงานในโทรทัศน์ เธอปรากฏตัวใน Love, American Style, Cannon, The Rookies และรายการอื่น ๆ ก่อนที่จะรับบท Vera ใน Alice

แตกต่างจากนักแสดงหลายคน คุณฮาวแลนด์ไม่เคยทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟมาก่อน แต่ฉันนั่งเฉยๆ รอบๆ ร้านกาแฟและดูว่ามันทำได้อย่างไร และตอนนี้ฉันสามารถพกอาหารเย็นไปสี่มื้อได้แล้ว เธอบอกกับหนังสือพิมพ์อัศวิน

หนึ่งในช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดของ Vera ในการแสดงเกิดขึ้นเพียงไม่กี่วินาทีหลังจากจุดเริ่มต้นของ ตอนแรก . สวัสดี Vera ลูกค้าที่ร่าเริงทำให้เธอโยนหลอดดื่มหนึ่งกล่องขึ้นไปในอากาศ ความคลั่งไคล้กลายเป็นส่วนหนึ่งของการแสดง เปิดลำดับเครดิต .

เป็นเวลาเก้าปีที่ Vera ยังคงเกินกำลัง แต่มีการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้น ในตอนท้ายของซีรีส์ เธอแต่งงานกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ เอลเลียต โนวัค รับบทโดยชาร์ลส์ เลวิน ในตอนสุดท้ายเธอประกาศว่าเธอท้อง

คุณฮาวแลนด์แสดงเป็นระยะๆ หลังจากที่อลิซหายตัวไปจากอากาศ เธอมีบทบาทเป็นแขกรับเชิญเล็กๆ ใน Eight Is Enough, Little House on the Prairie, Murder, She Wrote, Sabrina, the Teenage Witch และ The Tick

เธอและนักแสดงสาว เจนนิเฟอร์ วอร์เรน เป็นผู้อำนวยการสร้างของสารคดี You Don’t Have to Die เกี่ยวกับการต่อสู้กับมะเร็งของเด็กชายวัย 6 ขวบที่ประสบความสำเร็จ ได้รับรางวัล Academy Award ในปี 1989 สำหรับสารคดีเรื่องสั้นยอดเยี่ยม