บิล เมเลนเดซ แอนิเมเตอร์เจ้าของรางวัลเอ็มมี ที่นำชาร์ลี บราวน์และแก๊งค์พีนัทส์มาโลดแล่น มีชีวิตที่ปิดกั้นทางโทรทัศน์และในภาพยนตร์ ?? และใครที่ช่วยให้พวกเขามีชีวิตอยู่หลังจากการตายของผู้สร้าง Charles M. Schulz ?? เสียชีวิตเมื่อวันอังคารที่เมืองซานตา โมนิกา รัฐแคลิฟอร์เนีย เขาอายุ 91 ปี และอาศัยอยู่ที่ลอสแองเจลิส
สตีเวน ลูกชายของนายเมเลนเดซ ยืนยันการเสียชีวิต โดยกล่าวว่าพ่อของเขามีสุขภาพที่ย่ำแย่หลังจากการล่มสลายเมื่อปีที่แล้ว
มิสเตอร์เมเลนเดซเป็นชาวฮิสแปนิกเพียงไม่กี่คนในธุรกิจนี้ เมื่อเขาเริ่มต้นอาชีพในช่วงทศวรรษที่ 1930 เป็นอนิเมเตอร์เพียงคนเดียวที่มิสเตอร์ชูลซ์ได้รับอนุญาตให้เลี้ยงตัวละครของเขาบนหน้าจอ เขาทำอย่างนั้นในรายการทีวีพิเศษมากกว่าสี่โหล ภาพยนตร์สี่เรื่อง การ์ตูนเช้าวันเสาร์หลายเรื่อง และโฆษณาประกอบ
มิสเตอร์เมเลนเดซชนะรางวัลเอ็มมีถึง 6 รางวัล เริ่มจาก A Charlie Brown Christmas (1965) ซึ่งเป็นรายการพิเศษทางโทรทัศน์เรื่อง Peanuts รายการแรกและยังคงเป็นรายการสำคัญในวันหยุด จากรายการนั้นเป็นต้นมา คุณเมเลนเดซยังเป็นผู้พากย์เสียงของสนูปปี้อีกด้วย
ผลงานเรื่อง Peanuts อื่นๆ ของเขา ซึ่งโปรดิวซ์ร่วมกับ Lee Mendelson ผู้ร่วมงานกันมานาน รวมถึงรายการพิเศษ You're a Good Sport, Charlie Brown (1975) และ Life Is a Circus, Charlie Brown (1980) ซึ่งทั้งสองเรื่องได้รับรางวัล Emmys และภาพยนตร์สารคดี เด็กชายชื่อชาร์ลี บราวน์ (1969) และสนูปี้ กลับบ้าน (1972)
ภายหลังการเสียชีวิตของนายชูลซ์ในปี 2543 นายเมเลนเดซได้เคลื่อนไหวรายการพิเศษเกี่ยวกับถั่วลิสงอีกหลายเรื่อง รวมถึงเรื่อง Lucy Must Be Traded, ชาร์ลี บราวน์ ซึ่งออกอากาศครั้งแรกในปี 2546
José Cuauhtémoc Melendez เกิดเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2459 ในเมืองเอร์โมซีโยในรัฐโซโนราของเม็กซิโก สตีเวน เมเลนเดซ พ่อของเขาซึ่งเป็นนายทหารม้าของกองทัพเม็กซิโก ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นนายพล เป็นคนโรแมนติกที่ตั้งชื่อลูกๆ ของเขาว่าแอซเท็ก สตีเวน เมเลนเดซ กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดี (Cauuhtémocเป็นผู้ปกครอง Aztec ในศตวรรษที่ 16)
เมื่อเติบโตขึ้น José ดึงทุกอย่างในสายตา: ม้า วัวควาย คาวบอย ในปี 1928 แม่ของเขาย้ายไปอยู่กับเขาและพี่น้องของเขาที่แอริโซนาเพื่อที่พวกเขาจะได้เรียนภาษาอังกฤษ โฮเซ ซึ่งตอนนั้นอายุประมาณ 12 ปี ถูกจัดให้อยู่ในชั้นอนุบาล ซึ่งเป็นเรื่องน่าอับอาย ที่บังคับให้เขาเรียนภาษาใหม่อย่างรวดเร็ว ต่อมาครอบครัวย้ายไปลอสแองเจลิส
เมื่อยังเป็นชายหนุ่ม คุณเมเลนเดซวางแผนที่จะเป็นวิศวกร แต่ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำเข้ามาแทรกแซง เขาทำงานแปลกๆ หลายงาน รวมทั้งทำงานในสวนไม้ ก่อนที่เพื่อนจะเกลี้ยกล่อมให้แสดงภาพวาดของเขาต่อบริษัทวอลท์ ดิสนีย์
ดิสนีย์แนะนำการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการ หลังจากที่มิสเตอร์เมเลนเดซศึกษาที่ Chouinard Art Institute ในช่วงเวลาสั้นๆ ดิสนีย์ก็จ้างเขาในปี 1938 ที่นั่นเขาช่วยสร้างภาพยนตร์แฟนตาซีเรื่อง Fantasia (1940), Pinocchio (1940) และการ์ตูนมิกกี้เมาส์มากมาย เขาได้ชื่อใหม่ด้วย หลังจากขอให้ดิสนีย์เรียกเก็บเงินจากเขาในชื่อ Cuauhtémoc Melendez เขาได้รับแจ้งว่าชื่อของเขากว้างเกินไปสำหรับเครดิต และต่อไปนี้จะเรียกว่า Bill
ในปี 1941 คุณเมเลนเดซออกจากดิสนีย์หลังจากการประท้วงหยุดงานของแอนิเมเตอร์ เขาได้ช่วยจัดระเบียบ เขาร่วมงานกับลีออน ชเลซิงเงอร์ โปรดักชั่นส์ (ต่อมาถูกซื้อกิจการโดยวอร์เนอร์ บราเธอร์ส) ซึ่งเขาทำงานในบั๊กส์ บันนี แดฟฟี่ ดั๊ก และหมูหมู เขาก่อตั้งสตูดิโอของตัวเองที่ชื่อ Bill Melendez Productions ในปี 1964
Mr. Melendez และ Mr. Schulz พบกันในช่วงปลายทศวรรษ 1950 เหนือ Ford Falcon คุณเมเลนเดซเคยร่วมงานกับเอเจนซี่โฆษณาของ J. Walter Thompson ในการผลิตโฆษณาแอนิเมชั่นสำหรับรถยนต์คันนี้ บริษัท Ford Motor ต้องการใช้ตัวละคร Peanuts ตรงจุด
คุณชูลซ์ปฏิเสธจนเห็นภาพวาดของคุณเมเลนเดซ พวกเขาเป็นที่น่าสังเกตสำหรับความจงรักภักดีต่อสไตล์ของนายชูลซ์ แทนที่จะตกแต่งร่างแบนๆ ของการ์ตูนและเส้นสายที่เรียบง่ายสะอาดตา คุณเมเลนเดซก็เก็บมันไว้เหมือนเดิม
ผลงานอื่นๆ ของมิสเตอร์เมเลนเดซรวมถึงรายการทีวีพิเศษเรื่อง The Lion, the Witch and the Wardrobe (1979); เขายังสร้างภาพยนตร์พิเศษเรื่อง Garfield on the Town (1983) และ Cathy (1987) ซึ่งทั้งคู่ได้รับรางวัล Emmys
นอกจากลูกชายของเขา Steven Cuitlahuac ประธาน Bill Melendez Productions แล้ว คุณ Melendez ยังรอดชีวิตจากภรรยาของเขา อดีต Helen Huhn ซึ่งเขาแต่งงานในปี 1940; ลูกชายอีกคนหนึ่ง โรดริโก Cuauhtémoc พลเรือตรีหลังเกษียณของกองทัพเรือสหรัฐฯ ; หลานหกคน และหลาน 10 คน
อาชีพที่สองของมิสเตอร์เมเลนเดซในการพากย์เสียงสนูปปี้เกิดขึ้นโดยบังเอิญทั้งหมด เนื่องจากคุณชูลซ์ไม่ยอมรับแนวคิดเรื่องสุนัขบีเกิ้ลที่พูดบทสนทนาภาษาอังกฤษ คุณเมเลนเดซจึงท่องคำพ้องเสียงลงในเครื่องบันทึกเทป เร่งความเร็วและใส่ผลลัพธ์ลงในเพลงประกอบ
คุณเมเลนเดซได้รับสิ่งตกค้างตลอดชีวิตมาเป็นเวลาหลายทศวรรษที่ต้องเสียทั้งเสียงเอี๊ยด เสียงแหลม และเสียงคำราม