The Crown Season 4 Ended, อธิบาย

รอบสุดท้ายของฤดูกาลที่สี่ของ 'The Crown' เริ่มต้นด้วยการสิ้นสุดวาระที่สิบเอ็ดปีของนายกรัฐมนตรี Margaret Thatcher เมื่อต้นฤดูกาล เธอได้รับแต่งตั้งให้เป็นนายกรัฐมนตรีหญิงคนแรกของสหราชอาณาจักร เธอได้รับความอื้อฉาวอย่างรวดเร็วจากมาตรการที่เข้มงวดและการกระทำที่แน่วแน่ของเธอ ไม่ว่าใครจะพูดถึงเธออย่างไร

ในตอนสุดท้าย เธอพบว่าตัวเองต่อต้านสมาชิกในพรรคของเธอเอง เมื่อเซอร์เจฟฟรีย์ ฮาวยื่นลาออกจากตำแหน่งและเปิดประตูให้ผู้อื่นแสดงความไม่เห็นด้วยต่อนายกรัฐมนตรี สถานการณ์ที่ยากลำบากสำหรับเธอ เช่นเดียวกับชาร์ลส์และไดอาน่า หากคุณยังไม่ได้ติดตามการแสดง ตรงไปที่ Netflix . สปอยเลอร์ข้างหน้า!

The Crown Season 4 Finale Recap

ด้วยปาร์ตี้ของเธอกับเธอ แทตเชอร์ตัดสินใจที่จะไม่ลงไปโดยไม่มีการต่อสู้ แต่ทุกคนแนะนำให้ปล่อยให้เรื่องนี้พักผ่อน การลงคะแนนเสียงครั้งแรกไม่ได้ให้ผลตอบรับที่ดีเพียงพอสำหรับเธอ และเมื่อถึงเวลาลงคะแนนเสียงครั้งที่สอง การพบกับราชินีของแทตเชอร์ทำให้เธอต้องพิจารณาการกระทำของเธออีกครั้ง ขณะที่อังกฤษต้องเผชิญกับความโกลาหลทางการเมืองโดยแทตเชอร์ต้องเผชิญกับการทรยศที่เลวร้ายที่สุด ชาร์ลส์และไดอาน่าต้องเผชิญกับปัญหามากมายในการแต่งงานของพวกเขา ก่อนหน้านี้ ไดอาน่าพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อทำให้สามีพอใจและปลุกความรักทุกอย่างที่มีในชีวิตแต่งงานของพวกเขา

แต่หลังจากเกิดอุบัติเหตุจากการเล่นสกี ชาร์ลส์ก็ชัดเจนเกี่ยวกับความจริงที่ว่าเขาไม่สามารถอยู่กับไดอาน่าอีกต่อไปในการแต่งงานของพวกเขาซึ่งตอนนี้กลายเป็นหน้าผาที่ไร้ความรัก ในท้ายที่สุด ไดอาน่าก็กลับมามีชู้ และทำให้ชาร์ลส์มีโอกาสได้พูดคุยกับราชินี เขาแสดงความปรารถนาที่จะก้าวไปข้างหน้าด้วยการพรากจากกัน แต่ก็มีปัญหามากมายในแนวหน้าเช่นกัน ความตึงเครียดระหว่างพวกเขาเพิ่มขึ้นด้วยการเดินทางเดี่ยวของไดอาน่าที่นิวยอร์ก ชาร์ลส์เชื่อว่าเธอจะล้มเหลวอย่างสิ้นเชิงซึ่งจะทำให้เขาต้องพูดกับเธอต่อไป

อย่างไรก็ตาม ไดอาน่าเจริญรุ่งเรืองในอเมริกาและทำให้มวลชนพอใจด้วยความเข้มข้นมากกว่าที่เธอมีในออสเตรเลีย การเดินทางได้รับการประกาศว่าประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม แต่ชาร์ลส์ไม่พอใจกับมัน คามิลล่าตระหนักดีว่าไดอาน่าเป็นที่รักของสาธารณชนมากเกินไป และเธอไม่สามารถอยู่เหนือเทพนิยายที่สร้างขึ้นรอบ ๆ เจ้าหญิงได้ ผู้คนต่างรักไดอาน่า และชาร์ลส์ที่ทิ้งเธอไว้เพื่อคามิลล่าจะทำให้พวกเขาต่อต้านนายหญิงที่อยู่ระหว่างพระสวามี เธอแสดงความกังวลต่อชาร์ลส์ โดยบอกเขาว่าอย่าพยายามทำให้ชีวิตแต่งงานของเขาแตกสลายอีกต่อไป แต่สิ่งนี้ยิ่งผลักดันให้เขาเกลียดชังภรรยาของเขา และเขาก็มีความแน่วแน่ในความพยายามของเขามากขึ้น

The Crown Season 4 Ending

ฤดูกาลสิ้นสุดลงในปี 1990 โดยแทตเชอร์ออกจากถนนดาวนิงไปอย่างถาวร แม้ว่าพระราชินีจะทรงมีจุดแตกต่างบางอย่างกับอดีตนายกรัฐมนตรีในปัจจุบัน แต่พระนางทรงตระหนักถึงความเข้มแข็งของสตรีเหล็ก เธอรู้สึกแย่กับวิธีที่แทตเชอร์ถูกสั่งให้ออกจากตำแหน่งและเรียกเธอไปประชุมครั้งสุดท้าย เพื่อที่พวกเขาจะได้พบกับความปรองดองในการจากไปของเธอ ราชินีพูดถึงช่วงเวลาที่เธอขึ้นครองบัลลังก์และวิธีที่ผู้ชายที่คอยอุปถัมภ์รอบตัวเธอพยายามเลี้ยงเธอด้วยวิธีของพวกเขาเอง

ราชินีชมเชยแทตเชอร์ที่เดินอยู่ในพื้นที่เดียวกันและทำเครื่องหมายของเธอเมื่อเผชิญกับความยากลำบากทั้งหมด เธอได้รับรางวัล Order of Merit ซึ่งเป็นเกียรติที่มอบให้กับผู้รับที่มีชีวิตอยู่เพียงยี่สิบสี่คนเท่านั้น แทตเชอร์ออกจากถนนดาวนิงทั้งน้ำตา และถือเป็นจุดจบของยุคการเมืองของประเทศ ในขณะที่การแสดงจบลงด้วยเรื่องราวของเธอที่นั่น และอาจจะไม่ได้เห็นเธอมากนักในซีซันที่จะมาถึง แทตเชอร์ก็ไม่ได้หายตัวไปจากการเมืองในทันใด เธอเกษียณจากสภาเมื่อสองปีต่อมา ในปี 1992 และยังคงพูดเกี่ยวกับงานทั้งในและต่างประเทศทั้งหมด

แทตเชอร์เขียนหนังสือสองเล่มเกี่ยวกับเวลาของเธอใน Downing Street - 'The Downing Street Years' ที่ตีพิมพ์ในปี 1993 และ 'The Path to Power' ที่ตีพิมพ์ในปี 1995 เธอดำรงตำแหน่งอธิการบดีกิตติมศักดิ์ของ College of William and Mary และ University of Buckingham เธอสนับสนุนการแก้ปัญหาของซัดดัม ฮุสเซน แต่วิพากษ์วิจารณ์วิธีการบุกอิรักที่คลี่คลาย แทตเชอร์มักมีส่วนร่วมในการพูดในที่สาธารณะ แต่ต้องลาออกจากงานในปี 2545 เมื่อแพทย์ของเธอแนะนำให้เธอไม่ทำเช่นนั้นเนื่องจากสุขภาพไม่ดี สามีของเธอเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งตับอ่อนในปี 2546

สุขภาพของแทตเชอร์ลดลงอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาหลายปี และในปี 2548 ลูกสาวของเธอเปิดเผยว่าอดีตนายกรัฐมนตรีกำลังป่วยเป็นโรคสมองเสื่อม เธอเสียชีวิตในปี 2556 ด้วยวัย 87 ปี หลังจากป่วยด้วยโรคหลอดเลือดสมอง งานศพของเธอเข้าร่วมโดยราชินีและดยุคแห่งเอดินบะระ ขณะที่บทนี้จบลงที่แทตเชอร์ ปัญหาสำหรับชาร์ลส์และไดอาน่าเพิ่งเริ่มต้นเท่านั้น ในที่สุดไดอาน่าก็ยอมรับสถานะการแต่งงานของเธอที่ถึงวาระ ในการชุมนุมคริสต์มาส เธอพยายามคุยกับราชินีแต่ไม่ได้รับคำตอบที่ดี

อีกครั้งที่ชาร์ลส์แสดงความปรารถนาที่จะแยกจากไดอาน่ากับแม่ของเขา แต่ได้รับการตอบกลับอย่างรุนแรง ฟิลลิปพยายามปลอบโยนไดอาน่า แต่เธอทำให้ชัดเจนว่าหากชาร์ลส์ปฏิเสธที่จะมาเร็วพอ (ตามที่ทุกคนให้คำมั่นสัญญากับเธอ) เธอจะถูกบังคับให้ดำเนินการอย่างเคร่งครัดเพื่อรับรองความสุขของเธอ เธอจะผลักดันให้แยกจากเขาอย่างเป็นทางการ ฤดูกาลจบลงด้วยความชัดเจนในความสัมพันธ์ของชาร์ลส์และไดอาน่า ซึ่งทั้งคู่ยอมรับว่าการรวมตัวกันจะไม่มีวันทำให้พวกเขามีความสุขมากขึ้น

เรื่องราวจบลงในปี 1990 ซึ่งเป็นช่วงเปลี่ยนทศวรรษใหม่ ในฤดูกาลถัดมา ช่วงเวลาแห่งความวุ่นวายกำลังจะเกิดขึ้นสำหรับพระราชวงศ์และราชวงศ์ทั้งหมด ในความเป็นจริง พวกเขาแยกทางกันอย่างเป็นทางการในปี 1992 และหย่าร้างในปี 1996 ในปี 1997 ไดอาน่าได้พบกับอุบัติเหตุอันน่าสยดสยองที่คร่าชีวิตเธอ ฤดูกาลหน้าจะเน้นไปที่ส่วนโค้งนี้ ทำให้เราเข้าใจมากขึ้นถึงลักษณะเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและวิธีที่ราชวงศ์จัดการกับมัน