ใน 'DanMachi' ซีซั่นที่ 4 ตอนที่ 12 ที่มีชื่อว่า 'Amphisbaena (บทเพลงแห่งความสิ้นหวัง)' อนิเมะติดตามงานปาร์ตี้ของ Bell ที่จบลงด้วยการเผชิญหน้ากับ Amphisbaena เจ้านายประจำชั้นหลังจากแยกตัวจากเขา เมื่อพวกเขาพยายามหนี มังกรจงใจปิดกั้นทางออกทั้งหมดด้วยเศษซากที่ตกลงมาและต้อนพวกเขาจนมุม ในขณะเดียวกัน Ryu อยู่ในสภาพหมดสติ และมันขึ้นอยู่กับ Cranel Bell ที่จะเรียกได้อย่างถูกต้องในสถานการณ์ที่การก้าวผิดอาจหมายถึงความตายในทันที นี่คือทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับตอนจบของ 'ผิดไหมที่ลองรับสาวๆ ในคุกใต้ดิน? ' ซีซั่น 4 ตอนที่ 12 หรือ 'ผิดไหมที่ลองรับสาวๆ ในคุกใต้ดิน? IV ตอนที่ 2' ตอนที่ 1 สปอยเลอร์ข้างหน้า!
หลังจากเข้าไปในดันเจี้ยน เบลล์ก็แยกตัวออกจากปาร์ตี้ แม้ว่าเขาจะมี Ryu อยู่ข้างๆ แต่ทั้งสองก็ถูกทิ้งให้ต่อสู้เพื่อตัวเองกับ Juggernaut สัตว์ประหลาดอันตรายที่พิสูจน์แล้วว่าทรงพลังเกินไปสำหรับพวกเขา โชคดีที่พวกเขาสามารถช่วยตัวเองได้ แต่พวกเขาก็แทบไม่รอดจากเงื้อมมือแห่งความตาย ด้วยแขนที่หักและริวหมดสติที่ต้องดูแล ตอนนี้เบลล์ต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่ซับซ้อนซึ่งเขาต้องคอยระแวดระวังตลอดเวลา

ชั้นลึกของ Dungeon เป็นสิ่งที่ไม่อาจให้อภัยได้และ Bell ตระหนักดีว่าความผิดพลาดแม้แต่ครั้งเดียวอาจหมายถึงความตายของทั้งคู่ แม้ว่าเขาจะระมัดระวัง แต่ก็ยากที่จะบอกได้ว่าสัตว์ประหลาดตัวใดจะโจมตีพวกเขาเป็นรายต่อไป ในขณะเดียวกันปาร์ตี้ของเบลล์ก็แยกจากเขาและพบว่าตัวเองอยู่ในโลกแห่งปัญหา พวกเขาติดอยู่บนพื้นคุกใต้ดินพร้อมกับสัตว์ประหลาดมังกรสองหัวที่ดูเหมือนว่าจะทรงพลังเกินกว่าที่พวกเขาจะเอาชนะได้
ณ จุดนี้ไม่มีใครคาดคิดว่าจะเจอสัตว์ร้ายเช่นนี้ ดังนั้นพวกเขาจึงคิดว่า Dungeon ต้องการให้พวกเขาตายหรือไม่ มังกรไม่อยู่ในอารมณ์ที่จะเปิดโอกาสให้พวกเขาวางแผนใดๆ และมันโจมตีพวกเขาโดยตรง โชคดีที่ไม่มีสมาชิกปาร์ตี้คนใดได้รับบาดเจ็บสาหัส เมื่อตระหนักถึงความเร่งด่วนของสถานการณ์ Aisha Belka ขอให้เพื่อน ๆ ของเธอวิ่งหนีเอาชีวิตรอด น่าเศร้าที่มังกรคาดเดาสิ่งที่พวกเขากำลังพยายามทำ ดังนั้นมันจึงปิดกั้นทางออกทั้งหมด ทำให้ปาร์ตี้ของ Bell เหลือทางเลือกเดียว
น่าเสียดายที่ขวัญกำลังใจในปาร์ตี้ตกต่ำเป็นประวัติการณ์ในทันที และดูเหมือนว่าจะเป็นการยากสำหรับพวกเขาที่จะรวบรวมความกล้ามากพอที่จะรวมตัวกันอีกครั้งและต่อสู้กับมังกร เมื่อความหวังหมดสิ้นไป Welf และ Aisha สร้างแรงบันดาลใจให้สหายด้วยการรับผิดชอบต่อความผิดที่เกิดขึ้นกับตนเอง จนกระทั่งถึงตอนนั้น แม้แต่ Liliruca ก็ดูไร้เดียงสา โชคไม่ดีที่มังกรมีการป้องกันที่แน่นหนาเพราะเวทมนตร์แทบไม่มีผลกับมัน

โชคยังดีที่สภาพความสงสัยในตัวเองของลิลิรูกานั้นอยู่ได้ไม่นานนัก และเมื่อเธอตั้งสติได้ เธอก็สร้างความแตกต่างอย่างรวดเร็ว หลังจากวิเคราะห์รูปแบบปัจจุบัน เธอขอให้มิโคโตะเป็นผู้นำ เคล็ดลับได้ผลและมิโคโตะจับมังกรสองหัวโดยการโจมตีของเธอ หลังจากที่มันติดกับดัก สมาชิกปาร์ตี้ที่เหลือก็รีบฉวยโอกาสกำจัดสัตว์ร้าย
ในขณะที่คนอื่น ๆ ในปาร์ตี้กำลังผลักดันตัวเองให้ต่อสู้แม้ว่าจะมีอุปสรรคมากมาย แต่ Cassandra ก็อดคิดไม่ได้ว่าเพื่อน ๆ ของเธอสามารถรวบรวมความกล้าได้มากพอที่จะเคลื่อนไหว เธอไร้ความสามารถด้วยความกลัวและยอมจำนนต่อความสิ้นหวัง เพราะเธอรู้สึกว่าไม่มีการต่อสู้มากมายที่จะดึงพวกเขาออกจากสถานการณ์ปัจจุบันได้ โชคดีที่ Daphne สังเกตเห็นสิ่งนี้ เธอต่อยคาสซานดราที่หัวและขอให้เธอทำงานเป็นผู้รักษาของปาร์ตี้ นั่นคือตอนที่แคสแซนดราเล่าถึงความรู้สึกที่แตกสลายของเธอและถามว่าแดฟนีไม่ยอมแพ้ต่อความสิ้นหวังได้อย่างไรเมื่อรู้ว่าความพยายามของพวกเขาอาจไร้ผลในที่สุด

แดฟนีบอกเธออย่างตรงไปตรงมาว่าเธอก็กลัวแทบตายเช่นกัน แต่การได้เห็นลิลิรูกาและคนอื่นๆ ยืนหยัดเป็นแรงผลักดันให้เธอต่อสู้เช่นกัน เธอขอให้แคสแซนดราทำประโยชน์ให้กับเพื่อนๆ ของเธอที่พยายามอย่างเต็มที่เช่นกัน คำพูดของ Daphne ได้ผลตามที่ต้องการ และในที่สุด Cassandra ก็ตัดสินใจเข้าร่วมการต่อสู้เช่นกัน เธอใช้พลังของเธอรักษาสหายของเธอ ด้วยการต่อสู้ที่ยาวนานรออยู่ข้างหน้า ปาร์ตี้ต้องการเธอมากขึ้นกว่าเดิม ดังนั้นจึงเป็นข่าวดีที่เธอไม่ต้องจมปลักอยู่ในอาการซึมเศร้าอีกต่อไป