ตอนที่สี่ของ Apple TV+'s ละครทางการแพทย์ 'Five Days at Memorial' ชื่อ 'วันที่สี่' แสดงถึงวันที่สี่ของการแยกอาคารโรงพยาบาล Memorial ซึ่งหลายพันคนติดอยู่เนื่องจากน้ำท่วมที่เกิดขึ้นหลังจากพายุเฮอริเคนแคทรีนา อนุสรณ์สถาน ผู้บัญชาการเหตุการณ์ Susan Mulderick เกี่ยวข้องกับการขาดทรัพยากรในการอพยพผู้คนในอาคาร ซึ่งรวมถึงเจ้าหน้าที่และผู้ป่วยของ โรงพยาบาลไลฟ์แคร์ . ความโกลาหลเริ่มบังเกิดในโรงพยาบาลและเมือง New Orleans เนื่องจากประชาชนประสบอุทกภัยได้ยากโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากรัฐบาล ตอนที่ส่งผลกระทบจบลงด้วยการพัฒนาที่คลุมเครือและนี่คือรายละเอียดของเราในสิ่งเดียวกัน! สปอยเลอร์ข้างหน้า
'วันที่สี่' เริ่มต้นด้วยภาพในชีวิตจริงที่แสดงให้เห็นถึงความทุกข์ทรมานของประชาชนเกี่ยวกับความไร้ความสามารถของหน่วยงานของรัฐ ซึ่งดูเหมือนจะเพิกเฉยต่อความทุกข์ยากของประชากรในนิวออร์ลีนส์ในช่วงน้ำท่วม ผู้สัมภาษณ์พูดคุยกับ Karen Wynn หัวหน้าคณะกรรมการจริยธรรมของ Memorial และผู้จัดการพยาบาลของ ICU เมื่อเธอถูกถาม ไม่ว่าผู้ป่วยจะเสียชีวิต เธอตอบว่าผู้ป่วยได้รับการช่วยลดความเจ็บปวดของพวกเขา ในวันที่สี่ ดร.แอนนา พู ให้มอร์ฟีนแก่ผู้ป่วยต่อหน้า ดร. ฮอเรซ บัลทซ์ ที่ไม่ยอมรับการกระทำของอันนาอย่างสมบูรณ์ เธอบอกฮอเรซอย่างชัดเจนว่าเธอไม่สามารถเห็นผู้ป่วยที่ทุกข์ทรมานจากความเจ็บปวดและความร้อนเหลือทน
อนุสรณ์สถานไม่ได้รับเฮลิคอปเตอร์เพียงพอที่จะอพยพผู้ป่วยทั้งหมด Diane Robichaux จาก LifeCare ได้พบกับ Susan และให้รายชื่อผู้ป่วยในโรงพยาบาลของเธอเพื่อรวมไว้ในการอพยพ Michael Arvin ซึ่งเป็นพนักงานของ Tenet ได้รับแจ้งว่าบริษัทไม่ได้ขอให้หน่วยยามฝั่งอพยพผู้ป่วยของ LifeCare ไดแอนเผชิญหน้ากับซูซานในเรื่องเดียวกัน มีเพียงฝ่ายหลังเท่านั้นที่ไม่ให้เหตุผลที่น่าพอใจในการตัดสินใจ René Goux สั่งให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยไม่รับใครก็ตามที่กำลังมองหาที่พักพิงในโรงพยาบาล ผู้คุมกลัวกลุ่มคนที่วิงวอนให้พวกเขาอนุญาตให้เด็กสองสามคนอยู่ในโรงพยาบาลด้วยการยิงปืนขึ้นในอากาศ
ไมค์ โบว์ลส์จากแผนกโรงพยาบาลของรัฐมาถึงเมโมเรียลและสัญญาว่าจะมีเรือสำหรับการอพยพในวันถัดไป เขาแนะนำให้ซูซานจัดลำดับความสำคัญในการอพยพผู้ป่วยที่สามารถเคลื่อนย้ายได้ง่ายกว่าคนที่ป่วยที่สุดเพื่อเร่งขั้นตอนการอพยพ นอกจากนี้ เขายังขอให้ซูซานและเจ้าหน้าที่บริหารคนอื่นๆ จัดหมวดหมู่ผู้ป่วยที่ “ไม่สามารถช่วยชีวิตได้” ซึ่งเป็นกลุ่มที่ประกอบด้วย เอ็มเม็ตต์ เอเวอเร็ตต์ . ผู้คนในอาคารโรงพยาบาลตื่นขึ้นจากการประกาศเท็จที่ระบุว่าเรือกำลังมาเพื่อช่วยเหลือพวกเขา ระหว่างรอเรือ ของใช้ส่วนตัวของบุคคลหลายคนถูกขโมย
ดร.ไบรอันท์ คิง เป็นแพทย์คนใหม่ที่อนุสรณ์สถานเมื่อพายุเฮอริเคนและน้ำท่วมที่ตามมาแยกอาคารโรงพยาบาล ในฐานะ 'คนนอก' เขาต้องตกใจเมื่อได้เห็นการกระทำของเจ้าหน้าที่ของโรงพยาบาล โดยเฉพาะอย่างยิ่งการตัดสินใจของ René ที่ไม่อนุญาตให้ประชาชนเข้าไปในโรงพยาบาลเพื่อหาที่พักพิง แม้ว่า René จะพยายามให้เหตุผลกับการตัดสินใจของเขาโดยทำให้ชัดเจนว่าทรัพยากรที่โรงพยาบาลหมดลงไม่สามารถรองรับการเพิ่มใหม่ได้ แต่ King ก็ไม่สามารถทนต่อยามที่คอยขู่ขวัญเด็กๆ ด้วยการยิงปืน เขาเชื่อว่าโรงพยาบาลควรเป็นสถาบันที่ให้ความช่วยเหลือผู้ยากไร้และไม่ใช่สิ่งที่ปิดประตูสู่ส่วนที่เปราะบางที่สุดของสังคม
นอกจากนี้ การตัดสินใจของ René ที่ว่าพนักงานบางคนควรพกปืนติดตัวทำให้ King ตกใจมากขึ้น เขาถือว่าเหมือนกับ 'การสืบเชื้อสายมาสู่ความชั่วร้าย' เพราะเขาเชื่อว่าแพทย์และเจ้าหน้าที่โรงพยาบาลคนอื่น ๆ ควรที่จะปลอบโยนผู้ป่วยและสมาชิกในครอบครัวของพวกเขาแทนที่จะทำให้พวกเขากลัวด้วยปืน ท่ามกลางน้ำท่วมเช่นกัน เขาอธิบายสถานการณ์ที่อนุสรณ์สถานแก่บุคคลที่ไม่เปิดเผยผ่านข้อความและเสริมว่า “สิ่งชั่วร้าย” มีอยู่ในสถานที่นั้น ในความเป็นจริง King ส่งข้อความถึงเพื่อนที่ดีที่สุดของเขาในขณะที่เขาอยู่ที่ Memorial หลังจากพายุเฮอริเคนตาม ข้อความต้นฉบับในบาร์นี้ของ Sheri Fink เพื่ออธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นที่โรงพยาบาล
ในข้อความหนึ่งในข้อความต้นฉบับ คิงถึงกับเขียนถึงเพื่อนที่ดีที่สุดของเขาว่า “หน่วยงานที่ชั่วร้ายกำลังวางแผนที่จะฆ่าผู้ป่วย” เพื่อนส่งข้อความไปที่ National Public Radio และนักข่าว Joanne Silberner พูดคุยเกี่ยวกับข้อความที่ออกอากาศ “คิงกล่าวว่าเจ้าหน้าที่บางคนเริ่มตื่นตระหนก แม้กระทั่งพูดถึงการช่วยเหลือผู้ป่วยโรคเฉียบพลันระยะยาวบางคน ซึ่งใกล้จะเสียชีวิตก็เสียชีวิต” Silberner กล่าวตามหนังสือของ Fink
ขณะที่หน่วยงานของรัฐล้มเหลวในการอพยพผู้ป่วยออกจากอาคารโรงพยาบาลเมมโมเรียลอย่างเพียงพอ ผู้ป่วยหลายรายและผู้ที่ยืนดูอยู่เริ่มมีอาการหนัก Jill เปิดเผยสถานการณ์ของผู้ป่วยที่ LifeCare ซึ่งรวมถึง Elvira “Vera” LeBlanc แม่ของ Mark LeBlanc ต่อเจ้าหน้าที่ เฉพาะเจ้าหน้าที่ที่ตอบว่าการอพยพออกจากอาคารโรงพยาบาล Memorial มีความสำคัญรอง มาร์กและแซนดรา เลอบลังก์ภรรยาของเขาไม่พอใจกับคำตอบของเจ้าหน้าที่ จึงออกเดินทางเพื่อช่วยเวร่าด้วยตัวเอง แม้ว่าจะหมายถึงการเดินไปโรงพยาบาลก็ตาม ในขณะเดียวกัน คนกลุ่มเล็กๆ เสนอตัวเพื่อช่วยมาร์คและแซนดราโดยพาพวกเขาไปโรงพยาบาลบนเรือ
ในความเป็นจริง มาร์กและแซนดราได้นำกองเรือแอร์โบ๊ทที่ขับโดยอาสาสมัครจากหนองน้ำหลุยเซียน่าไปยังอนุสรณ์สถานเพื่อช่วยเวรา Vera วัย 82 ปีในขณะนั้นได้รับการรักษาการติดเชื้อทางเดินปัสสาวะ แซนดราเห็นแม่สามีของเธอโดยไม่ได้รับการสนับสนุนทางหลอดเลือดดำเพื่อให้น้ำแก่เธอ เมื่อมาร์คกับแซนดร้าพยายามจะอพยพเวร่า ตาม Sheri Fink เจ้าหน้าที่ได้ปิดกั้นทั้งคู่และแพทย์หลายคนบอกพวกเขาว่าพวกเขาไม่สามารถไปกับผู้ป่วยได้ มาร์คและคนอื่นๆ ไม่สนใจพวกเขา จึงพาเธอไปที่เรือแอร์โบ๊ตเพื่ออพยพเธอ