สำหรับ 'Game of Thrones' ความไม่สบายใจที่เพิ่มขึ้นเหนือบทบาทที่เกิดซ้ำของการข่มขืน

จากจุดเริ่มต้น เกมบัลลังก์ ถูกรุมเร้าด้วยความรุนแรงทางเพศ แฟรนไชส์ซึ่งเริ่มต้นจากซีรีส์นวนิยายแฟนตาซีโดย George R. R. มาร์ติน เกี่ยวกับโลกศักดินาที่เยือกเย็น มีหลายครั้งที่ราชานักรบที่อ้างว่าเป็นเจ้าสาวลูกของเขาในคืนวันแต่งงาน และการข่มขืนกลุ่มหญิงสาวโดยผู้ชายครึ่งร้อยตะโกนหลังร้านฟอกหนัง

ฉากเหล่านี้และอื่น ๆ ทำให้เกิดความกังวล แต่การสนทนานี้จำกัดเฉพาะผู้อ่านและนักวิจารณ์นิยายแฟนตาซี

ตอนนี้การถกเถียงเกี่ยวกับความรุนแรงทางเพศของซีรีส์ได้แพร่กระจายไปสู่กระแสหลักและรุนแรงขึ้น แรงหนุนจากการเติบโตอย่างรวดเร็วของซีรีส์ Game of Thrones ของ HBO ในฤดูกาลที่สี่ รายการที่ออกอากาศในคืนวันอาทิตย์ มีผู้ชมโดยเฉลี่ยมากกว่า 14 ล้านคน และกลายเป็นซีรีส์ที่มีคนดูมากที่สุดในเครือข่ายเคเบิลนับตั้งแต่ The Sopranos

ในตอนล่าสุด ผู้หญิงที่ถูกคุมขังในที่พักพิงที่หนาวเย็นถูกทารุณกรรมทางเพศ ในตอนที่มีการโต้เถียงอย่างสุดซึ้งก่อนหน้านั้น หญิงสูงศักดิ์ผู้เจ้าเล่ห์ในความสัมพันธ์ร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องกับพี่ชายของเธอถูกบังคับให้มีเพศสัมพันธ์กับเขา แม้จะร้องว่าไม่

การข่มขืนมักถูกนำเสนอในโครงเรื่องทางโทรทัศน์ ซึ่งมีผลกระทบอย่างกว้างขวางและยาวนานสำหรับตัวละครที่ได้รับผลกระทบ แต่นักวิจารณ์ Game of Thrones กลัวว่าการข่มขืนจะแพร่หลายในละครจนเกือบจะเป็นเสียงรบกวน: เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นประจำและไม่ตกตะลึง

ผู้ชมจำนวนมากรู้สึกไม่พอใจกับรายการทีวีที่มีการข่มขืน Cersei Lannister ซึ่งเป็นขุนนางหญิงสูงศักดิ์โดย Jaime พี่ชายของเธอ และประท้วงในบล็อก, Facebook และ Twitter

ความขุ่นเคืองได้รับแรงหนุนจากความคิดเห็นของผู้กำกับในตอนนั้นว่า ที่บอกกับเว็บไซต์ Hitfix.com ว่าการมีเพศสัมพันธ์ของตัวละครกลายเป็นความยินยอมในตอนท้าย

ทำให้ผู้ชมสงสัยว่าโปรดิวเซอร์ของรายการเข้าใจสิ่งที่พวกเขาบรรยายจริงๆ หรือไม่ นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันเห็น และนั่นไม่ใช่สิ่งที่หลายคนเห็น Maureen Ryan นักวิจารณ์โทรทัศน์ของ The Huffington Post กล่าว ใครเขียน ว่าที่เกิดเหตุเป็นการข่มขืนอย่างชัดเจน

นวนิยาย Game of Thrones ของ Mr. Martin หรือที่เรียกรวมกันว่า A Song of Ice and Fire มีงานพิมพ์มากกว่า 31 ล้านเล่ม และได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากกว่า 25 ภาษา ตามที่สำนักพิมพ์ Bantam Books ของ Random House ระบุ . ซีรีส์ HBO ออกอากาศในกว่า 150 ประเทศและเป็นรายการที่ละเมิดลิขสิทธิ์มากที่สุดในโลก

นอกจากนี้ยังอาจเป็นทรัพย์สินด้านความบันเทิงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในการแสดงภาพความรุนแรงทางเพศบ่อยครั้งและทั่วทั้งหน้าและบนหน้าจอ หนังสือการ์ตูน Game of Thrones ฉบับล่าสุดที่ออกโดย Dynamite Entertainment เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ในหน้าสี่เป็นภาพกราฟิก คนเถื่อนเตรียมจะข่มขืนผู้หญิงเปลือยหลังจากพิชิตหมู่บ้านของเธอได้

ในการตอบคำถามทางอีเมล คุณมาร์ตินเขียนว่าในฐานะศิลปิน เขามีภาระหน้าที่ในการบอกความจริงเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และเกี่ยวกับธรรมชาติของมนุษย์

การข่มขืนและความรุนแรงทางเพศเป็นส่วนหนึ่งของทุกสงครามที่เคยต่อสู้กัน ตั้งแต่ชาวสุเมเรียนโบราณจนถึงปัจจุบันของเรา นายมาร์ติน วัย 65 ปี ซึ่งอาศัยอยู่ในซานตาเฟ รัฐนิวเม็กซิโก กล่าว

การละเว้นจากการเล่าเรื่องที่มีศูนย์กลางอยู่ที่สงครามและอำนาจนั้นคงเป็นเรื่องที่ผิดและไม่ซื่อสัตย์โดยพื้นฐานแล้ว เขากล่าวต่อและจะบ่อนทำลายหนึ่งในธีมของหนังสือ: ความน่าสะพรึงกลัวที่แท้จริงของประวัติศาสตร์มนุษย์ไม่ได้มาจากพวกออร์คและดาร์คลอร์ด แต่ จากตัวเราเอง

David Benioff และ D. B. Weiss นักวิ่งโชว์ของซีรีส์ HBO และรับผิดชอบด้านการปฏิบัติงานประจำวัน ปฏิเสธที่จะให้สัมภาษณ์

Michael Lombardo ประธานฝ่ายการเขียนโปรแกรมของ HBO กล่าวในอีเมลว่าตัวเลือกที่ทีมสร้างสรรค์ของเราทำนั้นขึ้นอยู่กับแรงจูงใจและความอ่อนไหวที่พวกเขาเชื่อว่าเป็นตัวกำหนดตัวละครของพวกเขา เราสนับสนุนวิสัยทัศน์และศิลปะของงานที่ยอดเยี่ยมของ Dan และ David อย่างเต็มที่ และเรารู้สึกว่างานนี้พูดได้ด้วยตัวของมันเอง

รายการโทรทัศน์อื่น ๆ เช่น Downton Abbey และ Private Practice มีเรื่องราวเกี่ยวกับการข่มขืน แต่เป็นเหตุการณ์เดียวที่สำรวจผลกระทบ

สกอตต์ เบอร์โควิตซ์ ประธานเครือข่ายข่มขืน ล่วงละเมิด และร่วมประเวณีระหว่างพี่น้อง กลุ่มต่อต้านความรุนแรงทางเพศ กล่าวว่า การแสดงภาพที่ดีที่สุดไม่เพียงแค่ปล่อยให้มันติดอยู่กับกลไกการข่มขืนเท่านั้น พวกเขาใช้เพื่อบอกเล่าเรื่องราวที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับการฟื้นตัวและผลกระทบที่มีต่อบุคคลนั้น

แต่ดูเหมือนว่า Game of Thrones จะไม่ทำอย่างนั้น

Mariah Huehner นักเขียนและบรรณาธิการหนังสือการ์ตูนซึ่งมีส่วนสนับสนุนการโต้วาทีออนไลน์ซ้ำแล้วซ้ำเล่า เป็นเรื่องยากมากที่จะให้การปฏิบัติต่อความรุนแรงทางเพศอย่างโหดเหี้ยมเช่นนี้ เป็นเรื่องยากมากที่จะเห็นว่า มันน่าผิดหวังมากที่ได้เห็น และฉันแค่ไม่รู้ว่าฉันจะทำแบบนั้นต่อไปได้

สำหรับหนังสือ ผู้อ่านกล่าวว่าการนำเสนอเรื่องการข่มขืนโดยนายมาร์ตินเน้นย้ำถึงความโหดร้ายของโลกของเขา แต่บางคำถามที่พวกเขาพูดก็คือการที่เขาพึ่งพาเรื่องนี้มากเกินไป และน้ำเสียงที่เย้ยหยันบ่อยครั้งเมื่อเขียนเกี่ยวกับเรื่องทางเพศ

Sady Doyle นักเขียนเรียงความที่มักเขียนเกี่ยวกับ Game of Thrones กล่าวว่า 'ไม่แปลว่าใช่' มีอยู่ในหนังสือ การลงโทษทางเพศอยู่ที่นั่น อยู่ในข้อความและมีความสำคัญต่อข้อความ มันเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำอีก

แต่เธอเสริมว่า เมื่อถึงจุดหนึ่ง คุณจะรู้สึกว่าคุณไม่สามารถเดินผ่านบทใดบทหนึ่งโดยไม่คาดหวังสิ่งเลวร้าย — เกือบทุกครั้งสำหรับตัวละครหญิง — เพียงเพื่อพิสูจน์ว่านี่เป็นวรรณกรรมที่น่ากลัวและมืดมนจริงๆ .

นายมาร์ตินกล่าวว่าปรัชญาของเขาในฐานะนักเขียนคือการแสดงและไม่บอก การทำเช่นนั้นต้องใช้รายละเอียดทางประสาทสัมผัสที่ชัดเจน

เมื่อฉากที่เป็นปัญหาเป็นฉากเซ็กซ์ ผู้อ่านบางคนพบว่าฉากนั้นไม่สบายใจอย่างยิ่ง เขากล่าว และนั่นก็เป็นจริง 10 เท่าสำหรับฉากที่มีความรุนแรงทางเพศ แต่ก็เป็นอย่างที่ควรจะเป็น บางฉากมีไว้เพื่อให้รู้สึกไม่สบายใจ รบกวน อ่านยาก

เนื่องจากหนังสือได้รับการดัดแปลงสำหรับสื่ออื่นๆ ลำดับที่อธิบายอย่างเฉียบขาดในนวนิยายจึงมีความชัดเจนมากขึ้น อุกอาจมากขึ้น และมีปัญหามากขึ้น Mr. Martin กล่าวว่าโทรทัศน์ Game of Thrones และดัดแปลงจากหนังสือการ์ตูนอยู่ในมือของคนอื่น ๆ ที่ตัดสินใจเลือกศิลปะของตนเองว่าแนวทางใดจะทำงานได้ดีที่สุดในสื่อของตน

Ms. Ryan จาก The Huffington Post กล่าวในการให้สัมภาษณ์ว่า Game of Thrones มีความสามารถที่เหลือเชื่อที่จะทำให้คุณใส่ใจคนที่ทำสิ่งเลวร้ายจริงๆ ซ้ำแล้วซ้ำเล่า มันทำอย่างนั้น และฉันคิดว่านั่นเป็นจุดแข็งที่ยอดเยี่ยม

นางไรอันกล่าวว่าการล่วงละเมิดทางเพศเกิดขึ้นทั่วโลก เป็นสิ่งที่เราดำเนินการผ่านวัฒนธรรมสมัยนิยม ผู้คนที่สร้างมันขึ้นมาควรนำเอาทุกแง่มุมของประสบการณ์นั้นออกมาเป็นตัวตนจริง ๆ — อย่างน้อยก็ให้พูดถึงบุคคลที่รอดชีวิตจากการถูกโจมตีมากพอๆ กับผู้ที่ก่อเหตุ

นั่นเป็นวิธีที่คุณเคารพประสบการณ์เธอกล่าว นั่นเป็นวิธีที่ไม่แสวงประโยชน์