George W. Bush ไม่โกรธ Will Ferrell คู่หูทีวีของเขา

ขอต้อนรับสู่ Best of Late Night บทสรุปที่ช่วยให้คุณนอนหลับได้ — และให้เราได้รับเงินเพื่อชมการแสดงตลก คุณคิดอย่างไรกับมัน? คุณสนใจอะไรอีก แจ้งให้เราทราบ: thearts@nytimes.com .

George W. Bush หลีกเลี่ยงการยิงใส่ประธานาธิบดี Trump อย่างระมัดระวังใน Jimmy Kimmel Live! ในวันพฤหัสบดีที่. แต่ประธานาธิบดีคนที่ 43 ได้แยกตัวออกจากประธานาธิบดีคนที่ 45 ด้วยวิธีที่ชัดเจนอย่างหนึ่ง: เขาหัวเราะเยาะตัวเอง

ในขณะที่การแอบอ้างเป็นนายทรัมป์ของอเล็ก บอลด์วินใน Saturday Night Live ดูเหมือนว่าจะอยู่ภายใต้ผิวหนังของนายทรัมป์ นายบุชก็จำได้ด้วยความรัก วิล เฟอร์เรลจะสู้กับเขา .

ฉันทานอาหารเย็นกับลอร์น ไมเคิลส์ หัวหน้ารายการ 'Saturday Night Live' และเขากล่าวว่า 'ฉันเขียนสุนทรพจน์ที่ยอดเยี่ยมให้กับคุณ และเขา มากับกลยุทธ์ ' และฉันก็พูดว่า 'เดี๋ยวก่อน ฉันพูดเรื่องกลยุทธ์' และเขาก็พูดว่า 'ไม่ คุณไม่ได้พูดเรื่องกลอุบาย' ฉันพูดว่า 'ฉันพูดจริงๆ นะว่ากลอุบาย' เขาพูดว่า 'เราประดิษฐ์มันขึ้นมา' ฉัน พูดว่า 'เอาล่ะ ให้ฉันถามคุณแบบนี้: เขาคิด 'ประเมินผิด' หรือเปล่า — บุช

อดีตประธานาธิบดีโต้เถียงที่มาของคำว่ายุทธศาสตร์เครดิต...เครดิตจิมมี่ คิมเมล ไลฟ์!

เซสชั่นร้อนแรง

ผู้ดำเนินรายการช่วงสายต่างสงสัยเมื่อวันพฤหัสบดีว่าทำไมอัยการสูงสุดเจฟฟ์ เซสชั่นส์ ถึงได้ให้คำให้การที่ดูเหมือนเป็นเท็จในระหว่างการพิจารณายืนยันของเขา เมื่อเขากล่าวว่าเขาไม่ได้ติดต่อกับรัสเซียในระหว่างการหาเสียงของทรัมป์ Stephen Colbert ชี้ให้เห็นในรายการ The Late Show ว่าวุฒิสมาชิก Al Franken ไม่ได้ถามเขาเกี่ยวกับการติดต่อของตัวเองด้วยซ้ำ

Franken ไม่ได้ถามว่าคุณมีส่วนร่วมหรือไม่ ทำไมคุณถึงยอมโกหก? “ฉันยินดีที่จะตอบคำถามของคุณวุฒิสมาชิก แต่ก่อนอื่น ให้ฉันยืนบนเก้าอี้ง่อนแง่นข้างอ่างอาบน้ำเต็มตัว กรุณาส่งเครื่องปิ้งขนมปังให้ฉันและเสียบเข้าไปถ้าคุณต้องการ บางทีมัฟฟินภาษาอังกฤษหรือสองที่นี่ คำถามของคุณคืออะไรอีกครั้ง?' — สตีเฟน โคลเบิร์ต

นี่อาจเป็นกรณีของการจารกรรมระหว่างประเทศ เซสชั่นกล่าวว่าเขาได้พบกับชาวรัสเซีย แต่เขายังบอกด้วยว่าเขาไม่ได้บอกอะไรพวกเขา เป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์ Jason Bourne ใหม่ล่าสุด มันถูกเรียกว่า 'คุณคิดว่าเราถูกบอร์นเมื่อวานนี้หรือไม่' - เจมส์ คอร์เดน

ที่แย่กว่านั้นคือเขาโกหกตอนสัมภาษณ์ว่าเป็นผู้ชายที่ดำเนินคดีกับคนอื่นฐานโกหก ฉันหมายความว่ามันสมเหตุสมผลสำหรับคณะรัฐมนตรีของทรัมป์เมื่อคุณคิดถึงมัน รู้ไหม? มันสมเหตุสมผลสำหรับการบริหารของทรัมป์ทั้งหมด ตั้งแต่ E.P.A. ของทรัมป์ หัวหน้าเกลียดสิ่งแวดล้อม เลขานุการพลังงานของเขาต้องการที่จะยกเลิกกระทรวงพลังงานและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรของเขาเป็นฝูงตั๊กแตนจริง — เทรเวอร์ โนอาห์

Punchlines ที่เจาะได้ดีที่สุด (ฉบับ Quesalupa)

ฉันอ่านว่า I.P.O. ของ Snapchat เปิดตัวในตลาดหุ้นเมื่อวานนี้ หรือพูดอีกอย่างก็คือ สิ่งที่พ่อแม่ไม่เข้าใจเพิ่งเปิดตัวในสิ่งที่คุณไม่เข้าใจ — จิมมี่ ฟอลลอน

หนึ่งในความรู้สึกที่เป็นกระแสไวรัลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในขณะนี้คือสตรีมสดบน YouTube ของยีราฟตั้งท้องรอคลอด ส่วนที่น่ารักที่สุดคือตอนที่เธอบอกพ่อยีราฟว่า 'คุณทำสิ่งนี้กับฉัน วางกล้องเวรนั่นทิ้งซะ' — โคนัน โอไบรอัน

ตามรายงานของ Politico ในระหว่างการประชุมเจ้าหน้าที่ด้านการสื่อสารของทำเนียบขาวเมื่อเร็ว ๆ นี้ ฌอน สไปเซอร์ เลขาธิการด้านสื่อมวลชนได้ทำให้รองผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารร้องไห้ พูดตามตรงคือ 'อยากไปเที่ยวด้วยกันไหม' — เซธ เมเยอร์ส

Taco Bell ได้ประกาศว่ากำลังสร้างลูกผสมของ Quesalupas และ Doritos Locos Tacos ที่เรียกว่า Doritos Quesalupa Crunch แน่นอน ถ้าคุณสามารถพูดได้ คุณคงเมาไม่พอที่จะกินมัน — MEYERS

The Bits มูลค่าการรับชม

มีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดี

หากคุณกำลังวางแผนที่จะปรับแต่งในคืนวันศุกร์ ซามูเอล แอล. แจ็กสันจะเข้าร่วมรายการ The Tonight Show ซึ่งเขามักจะมีอะไรจะพูดเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเขาเรื่อง Kong: Skull Island ซึ่งจะเข้าฉายทั่วประเทศในสัปดาห์หน้า ถ้าไม่ ก็ไม่เป็นไร ออกไปสนุกกับวันหยุดสุดสัปดาห์ แล้วเราจะคุยกับคุณในสัปดาห์หน้า

แคนดี้เสริม

ภาพ

โปสเตอร์ของฌอน ฮิกกินส์สำหรับการผลิตบาร์บีคิวของโรงละครสาธารณะคลีฟแลนด์เครดิต...โรงละครสาธารณะคลีฟแลนด์

สัปดาห์นี้เราได้นำเสนอคุณลักษณะใหม่แก่คุณ: บทความที่ไม่เกี่ยวกับช่วงดึกจากหน้าเว็บของเราที่ทำให้เรายิ้มได้ เราเรียกมันว่า Extra Candy วันนี้ เราขอนำเสนอบทสัมภาษณ์ของฌอน ฮิกกินส์ ดีไซเนอร์ที่รับผิดชอบในการสร้างโปสเตอร์สำหรับบาร์บีคิว บทละครของโรเบิร์ต โอฮาร่าเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างคู่รักสองคน คนหนึ่งเป็นคนดำและคนหนึ่งเป็นคนขาว ออสการ์เข้ามาย่างได้อย่างไร? อ่านต่อ .