จำไททันได้มากแค่ไหน?

'Remember the Titans' อาจเป็นหนึ่งในภาพยนตร์กีฬาที่ยกระดับมากที่สุด เสน่ห์ดึงดูดของเดนเซล วอชิงตันในฐานะเฮอร์แมน บูน โค้ชทีมฟุตบอลของโรงเรียนมัธยม T.C.Williams ในเวอร์จิเนีย ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นนาฬิกาที่ชวนให้หลงใหล ทีมฟุตบอลเอาชนะความยากลำบากท่ามกลางความตึงเครียดทางเชื้อชาติและอยู่เหนืออคติเพื่อกำหนดเส้นทางประวัติศาสตร์สู่ความสำเร็จ บูนมีความท้าทายของตัวเองในขณะที่เขามีภารกิจที่น่ากลัวในการรวมทีมและได้รับการยอมรับให้เป็นหัวหน้าโค้ช จับคู่กับดนตรีที่ไพเราะและอายุยืนทางประวัติศาสตร์ 'Remember the Titans' เหมาะสมกับชื่อของมัน ดังนั้นเรื่องราวที่เป็นจริงกับการพรรณนาของมันมากน้อยเพียงใด? มาหาคำตอบกัน!

จำไททันจากเรื่องจริงหรือไม่?

ใช่ 'Remember the Titans' สร้างจากเรื่องจริง มันขึ้นอยู่กับการหาประโยชน์ของโค้ชฟุตบอลในชีวิตจริง Herman Boone ซึ่งเป็นโค้ชของ T.C. โรงเรียนมัธยมวิลเลียมส์ไปจนถึงการแข่งขันฟุตบอลลีกเวอร์จิเนียไฮสคูลลีกในปี 1971 ในปี 1971 อเล็กซานเดรียได้รวมนักเรียนมัธยมปลายทั้งหมดเข้ากับที.ซี. โรงเรียนมัธยมวิลเลียมส์ซึ่งเป็นโรงเรียนเดียวที่จัดไว้สำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 11 และ 12 การรวมเข้าด้วยกันไม่ได้เกิดขึ้นก่อนฤดูกาลฟุตบอลดังที่แสดงในภาพยนตร์ นักเรียนแย่งตำแหน่งในทีมฟุตบอลของโรงเรียนในบรรยากาศแบบบูรณาการใหม่

หัวหน้าโค้ชของพวกเขา Bill Yoast ต้องลาออกจากตำแหน่งเพื่อหลีกทางให้ Herman Boone หัวหน้าโค้ชชาวแอฟริกัน - อเมริกันคนใหม่ พวกเขาค่อย ๆ พัฒนาความร่วมมือในการทำงานดังที่ Boone กล่าวไว้ใน an สัมภาษณ์ , ฉันไม่รู้จัก Yoast Yoast ไม่รู้จักฉัน ฉันรู้ว่าแฮมมอนด์ไม่มีนักกีฬาผิวดำ และฉันไม่รู้ว่าโค้ชโยสต์มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้หรือไม่ แต่เราไปที่ [ค่ายฝึก] และกลายเป็นเพื่อนร่วมห้องและพบวิธีที่จะพูดคุยกัน หลักฐานโดยรวมของภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงเป็นความจริงตามเนื้อเรื่อง

อย่างไรก็ตาม ข้อเท็จจริงบางอย่างได้ถูกนำมาสร้างเป็นละครในภาพยนตร์เพื่อให้เกิดผลกระทบอันประโลมโลก ตัวละครในภาพยนตร์ส่วนใหญ่มีพื้นฐานมาจากผู้คนในชีวิตจริง แต่บางตัวละครก็ถูกเขียนขึ้นสำหรับบทโดยเฉพาะ ตัวอย่างเช่น Alan Bosley (Ryan Gosling) ผู้ซึ่งยอมสละตำแหน่งให้กับเพื่อนร่วมทีมของเขาเป็นตัวละครสมมติ นอกจากนี้ Bill Yoast ยังแสดงให้เห็นว่าเป็นพ่อของลูกคนเดียวในขณะที่เขามีลูกสาวสี่คน เขามี จดทะเบียน การประท้วงของเขากับผู้สร้างภาพยนตร์ แต่พี่สาวของ Sheryl Yoast ตกลงที่จะเปลี่ยนแปลง น่าเสียดายที่ Sheryl เสียชีวิตเนื่องจากปัญหาหัวใจที่ไม่ได้รับการวินิจฉัยในปี 1996 แม้กระทั่งก่อนการถ่ายทำจะเริ่มขึ้น

เครดิตภาพ: NewsdayNorthFulton / Youtube

นอกเหนือจากเสรีภาพในโรงภาพยนตร์ดังกล่าวแล้ว ความเบี่ยงเบนที่สำคัญจากประวัติศาสตร์คือเรื่องราวเกี่ยวกับผู้เล่นชาวอเมริกันทั้งหมด Gerry Bertier มันแสดงให้เห็นในภาพยนตร์ที่เจอรี่พบกับอุบัติเหตุทางรถยนต์ก่อนเกมชิงแชมป์ซึ่งทำให้เขาเป็นอัมพาต อันที่จริง เจอร์รี่ได้เล่นรอบชิงชนะเลิศไปแล้วจริงๆ และรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้เข้าร่วม เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2514 เขาประสบอุบัติเหตุเมื่อรถของเขาชนกับถังดับเพลิงขณะที่รถไม่สามารถควบคุมได้ หลังเกิดเหตุร้าย เจอร์รีเริ่มใช้ชีวิตด้วยโรคอัมพาตขา ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นอย่างถูกต้องว่าเขาเสียชีวิตสิบปีหลังจากเกิดอุบัติเหตุในอุบัติเหตุทางรถยนต์เมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2524

การพรรณนาถึงการเหยียดเชื้อชาติในภาพยนตร์เป็นสาเหตุของการถกเถียง เวอร์จิเนียถูกมองว่าเป็นสถานที่ที่มีการเหยียดเชื้อชาติอย่างโจ่งแจ้ง ตัวละครในภาพยนตร์บางเรื่องถูกเลือกปฏิบัติในบางฉาก แม้แต่นักเรียนยังต้องเอาชนะอคติของตนเองเพื่อรวมเข้ากับทีมที่เหนียวแน่น ตรงกันข้าม เมืองอเล็กซานเดรียได้กลายเป็นเมืองที่มีความเป็นสากลในตอนนั้น ซึ่งพรมแดนทางเชื้อชาติถูกทำลาย ไม่ได้หมายความว่าการเหยียดเชื้อชาติไม่มีอยู่จริง มันทำอย่างแน่นอน แม้ว่ามันจะทำให้ขอบของประวัติศาสตร์หยาบขึ้น แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นบางกรณีที่เกิดขึ้นจริง

บูนยอมรับว่าเขาได้รวมรถโรงเรียนเข้าด้วยกันเพื่อให้สมาชิกในทีมรู้จักกันดีขึ้น บูนยังชี้ให้เห็นถึงข้อเท็จจริงที่ว่าหน้าต่างของเขาถูกตีด้วยโถส้วมแทนที่จะเป็นอิฐที่แสดงในภาพยนตร์ เขากล่าวว่าผู้ผลิตมองข้ามเรื่องนี้ไปเพราะความน่ารังเกียจ ในท้ายที่สุด เราเห็นเจ้าหน้าที่พยายามก่อวินาศกรรมเกมสุดท้ายเพื่อให้ไททันที่สูญเสียสามารถปูทางสำหรับการเลิกจ้างของ Boone

Yoast ลบล้างโดยบอกว่าไม่มีความผิดทางเชื้อชาติอย่างเปิดเผยในระหว่างการแข่งขัน เพื่อให้การแข่งขันรอบสุดท้ายมีความน่าสนใจยิ่งขึ้น การแข่งขันครั้งนี้จึงถือเป็นการกลับมาของไททันส์ ไททันส์ในชีวิตจริงเอาชนะคู่ต่อสู้ของพวกเขาที่โรงเรียนมัธยมแอนดรูว์ ลูวิส 27-0 เพื่อคว้าแชมป์ที่วิคตอรี่ สเตเดียม ในเมืองโรอาโนค รัฐเวอร์จิเนีย นอกเหนือจากการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว ค่ายฝึกของ Gettysburg ค่อนข้างคล้ายกับกระบวนการจริงที่นำไททันส์ไปสู่ชัยชนะ แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะต้องใช้เสรีภาพมากขึ้น แต่ก็บันทึกช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์อเมริกาในอนาคตข้างหน้า