Heartstopper อิงจากเรื่องจริงหรือไม่?

เครดิตภาพ: Rob Youngson / Netflix

สร้างโดย Alice Oseman ซีรีส์โรแมนติกเรื่อง Heartstopper ของ Netflix เกี่ยวกับ Charlie Spring ผู้ซึ่งแอบชอบ Nick Nelson เพื่อนร่วมโรงเรียนของเขา ชาร์ลีและนิคพัฒนาสายสัมพันธ์เมื่อพวกเขาเข้าชั้นเรียนด้วยกันในฐานะเพื่อนร่วมโต๊ะ ดิ การแสดงวัยรุ่น ดำเนินไปด้วยความเสน่หาที่ชาร์ลีมีต่อนิค ซึ่งเริ่มต้นการเดินทางเพื่อค้นหาตัวเอง ทั้งสองมีความรักและความสนิทสนมร่วมกันขณะเผชิญกับความเกลียดชังในชุมชนโรงเรียน ในขณะที่เรื่องราวอันน่าพิศวงของคู่รักหนุ่มสาวทั้งสองประสบความสำเร็จในการพิชิตจิตวิญญาณของผู้ชม เราต้องสงสัยเกี่ยวกับต้นกำเนิดชีวิตจริงที่เป็นไปได้ของสิ่งเดียวกัน หากเป็นกรณีนี้ ถือว่าเราเป็นพันธมิตรของคุณ!

Heartstopper อิงจากเรื่องจริงหรือไม่?

'Heartstopper' มีพื้นฐานมาจากเรื่องจริงบางส่วน รายการนี้อิงจากนวนิยายกราฟิคชื่อเดียวกันของผู้สร้าง Alice Oseman ซึ่งตีพิมพ์เป็นสี่เล่ม ซึ่งดัดแปลงให้เข้ากับรายการทีวีโดยตัวผู้เขียนเอง Oseman ได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตของเธอเองในฐานะนักเรียนในโรงเรียนมัธยมศึกษาเพศเดียวที่ตั้งอยู่ในเมืองอังกฤษแบบอนุรักษ์นิยม เพื่อสร้างพื้นฐานของการเล่าเรื่องของนวนิยายเรื่องนี้ ชีวิตและประสบการณ์ของผู้คนที่เธอพบในโรงเรียนได้กลายเป็นรากฐานของตัวละครใน 'Heartstopper' แทนที่จะเป็นแบบอย่างโดยสมบูรณ์ ชาร์ลีและนิคปรากฏตัวครั้งแรกในนวนิยายเรื่อง 'Solitaire' ของ Oseman ในฐานะตัวละครรองเพียงเพื่อให้ผู้เขียนขยายความ เรื่องราวของพวกเขาในฐานะคอมมิคในบาร์นี้ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นนิยายภาพ

Oseman มีความคุ้นเคยกับความท้าทายที่ ชุมชน LGBTQIA+ มีอิทธิพลต่อเธอในการสร้างสรรค์ 'Heartstopper' ประสบการณ์ในชีวิตจริงของผู้แต่งซึ่งสะท้อนให้เห็นในนวนิยายและการแสดง ทำให้เรื่องราวของชาร์ลีและนิคมีความสมจริงและสัมพันธ์กัน ฉันเชื่อว่าสิ่งต่าง ๆ ดีขึ้นตั้งแต่ฉันเริ่มเขียน Heartstopper แต่แน่นอนว่าตั้งแต่ฉันอยู่ในโรงเรียนด้วยตัวเอง เธอบอก Buzzfeed .

ดังที่ Oseman กล่าวถึง การบรรยายเรื่อง 'Heartstopper' กล่าวถึงข้อกังวลที่น่าตกใจหลายประการที่ชุมชน LGBTQIA+ ของ 21 คนต้องเผชิญ^{เซนต์}ศตวรรษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานศึกษา ตามรายงานเดือนพฤศจิกายน 2020 นักเรียนที่เป็นเกย์ ไบเซ็กชวล และคนข้ามเพศที่กำลังศึกษาอยู่ในโรงเรียนภาษาอังกฤษ ทุกข์ทรมาน จากการกลั่นแกล้งอันเนื่องมาจากความเกลียดชังคนรักเพศเดียวกันและคนข้ามเพศที่มีอยู่ในสถาบัน ประสบการณ์ของ Charlie และ Elle ในการแสดงไม่ได้แตกต่างไปจากความเป็นจริงที่เราอาศัยอยู่มากนัก ความท้าทายที่ Nick ต้องเผชิญในการตั้งคำถามและสำรวจเรื่องเพศของเขาสามารถเชื่อมโยงกับกลุ่มหวั่นเกรงในสังคมของเราได้

ขณะดัดแปลงนวนิยายเป็นรายการโทรทัศน์ Oseman ได้ขยายเนื้อเรื่องของตัวละครจำนวนมากเพื่อใช้ประโยชน์จากขอบเขตของสื่อ สิ่งที่ยิ่งใหญ่อย่างหนึ่งที่เราทำซึ่งแตกต่างจากการ์ตูนคือการขยายตัวละครสนับสนุน โดยเฉพาะเทา เอลลี่ ทารา และดาร์ซี พวกเขามีมากขึ้นที่จะทำในการแสดง! เธอเพิ่มใน Buzzfeed นอกจากนี้ ผู้สร้างไม่รวม Aled และ Oliver ซึ่งเป็นตัวละครสองตัวที่อยู่ในนวนิยาย ในขณะที่กำลังคิดบรรยายของรายการ นอกจากนี้ Oseman ยังได้สร้างตัวละคร 2 ตัว ได้แก่ Isaac และ Imogen สำหรับการเล่าเรื่องของรายการโดยเฉพาะ

การปรับงานของเธอให้เป็นรายการทีวีถือเป็นประสบการณ์ที่ท้าทายสำหรับโอเซมัน เธอยังกล่าวอีกว่าการดำเนินเรื่องค่อนข้างแตกต่างจากวรรณกรรมเล็กน้อยเนื่องจากความแตกต่างของสื่อ ในขณะที่ปัญหาสามารถแก้ไขได้ในทันทีในการ์ตูน แต่รายการทีวีมีความกังวลใจและปัญหาอื่น ๆ มากกว่าเพื่อให้เป็นสคริปต์ที่เขียนดี อย่างไรก็ตาม Oseman ประสบความสำเร็จในการผสมผสานจิตวิญญาณของการ์ตูนเข้ากับรายการอย่างไม่น่าเชื่อ