Sanditon สร้างจากเรื่องจริงหรือไม่?

เครดิตภาพ: Simon Ridgway/ITV

ตั้งอยู่ในยุครีเจนซี่ 'Sanditon' ของ ITV เป็นชาวอังกฤษ ละครโทรทัศน์เรื่องประวัติศาสตร์ ที่ติดตามชาร์ล็อตต์ เฮย์วูด (โรส วิลเลียมส์) ผู้เดินทางไปยังรีสอร์ทริมทะเลที่สร้างขึ้นใหม่ชื่อแซนดิตัน ที่นั่น Charlotte พบกับ Parkers และจบลงด้วยการเผชิญหน้ากับ Sidney Parker (Theo James) อย่างเผ็ดร้อน อย่างไรก็ตาม เมื่อคนรักลับๆ ของจอร์เจียนา แลมบ์ (คริสตัล คลาร์ก) มาถึงแซนดิตัน ชาร์ล็อตต์ต้องประเมินความรู้สึกของเธอที่มีต่อซิดนีย์อีกครั้ง ในขณะเดียวกัน ทอม พาร์คเกอร์ (คริส มาร์แชล) พยายามสร้างแซนดิตันให้เป็นสถานที่ที่ดีกว่าแต่ถูกบังคับด้วยสิ่งกีดขวางบนถนนหลายจุด

'แซนดิตัน' จะดึงดูดจินตนาการของคุณอย่างแน่นอนหากคุณเป็นแฟนละครประวัติศาสตร์และเรื่องราวความรักคลาสสิก มันคือ การตั้งค่าที่แท้จริง และเนื้อเรื่องที่ไม่ซ้ำใครก็ได้รับคำชมจากปากคนมากมาย การแสดงมีส่วนโค้งที่น่าสนใจมากมายที่ให้ความบันเทิงไม่น้อยไปกว่าความมีชีวิตชีวาระหว่างชาร์ล็อตต์และซิดนีย์ เราเห็นปัญหาที่แท้จริงและความรักต้องห้ามที่เหมาะสมกับยุคสมัยที่ทำให้เราอยากอยู่ในยุคเดียวกันกับตัวละครมหัศจรรย์เหล่านี้ หากคุณต้องการทราบว่าเรื่องราวและการดิ้นรนของตัวละครในรายการมีรากฐานมาจากความเป็นจริงหรือไม่ เรามีข้อมูลทั้งหมดที่คุณต้องการ!

แซนดิตันเป็นเรื่องจริงหรือไม่?

ไม่ 'แซนดิตัน' ไม่ได้สร้างจากเรื่องจริง ละครประวัติศาสตร์สร้างจากต้นฉบับที่ยังไม่เสร็จซึ่งประกอบด้วยคำประมาณ 23,500 คำที่เขียนโดยนักประพันธ์ชาวอังกฤษในตำนานเจน ออสเตนในเวลาประมาณเจ็ดสัปดาห์ ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1817 ออสเตนเริ่มทำงานนวนิยายเรื่องใหม่ชื่อ 'The Brothers' ซึ่งต่อมาเธอเปลี่ยนชื่อเรื่องเป็น 'Sanditon' น่าเศร้าที่ออสเตนต้องหยุดทำหนังสือหลังจากเขียนถึง 11 บทเนื่องจากสุขภาพที่ทรุดโทรมของเธอ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2360 หนังสือเล่มนี้ไม่เสร็จสมบูรณ์เนื่องจากนักเขียนคลาสสิกถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2360

บันทึกแรกของเรื่องราวนี้เผยแพร่โดย R.W. Chapman ในปี 1925 ในหัวข้อ 'Fragment of a Novel' เรื่องราวนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะสำหรับ Austen เนื่องจากได้แนะนำตัวละครผิวดำตัวแรกของเธอกับ Georgina Lambe ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา มีการดัดแปลงเรื่องราวหลายครั้งเช่นเดียวกับผลงานอื่นๆ ของออสเตน ครีเอเตอร์ต่างกระตือรือร้นที่จะมอบตอนจบที่มีความหมายให้กับเรื่องราวที่ยังไม่เสร็จนี้ เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้เขียนดั้งเดิมและสร้างผลกระทบจากตัวของพวกเขาเอง แอนดรูว์ เดวีส์ ตัดสินใจนำหมวกมารวมกันและดัดแปลงต้นฉบับที่ยังไม่เสร็จเป็นละครโทรทัศน์

ละครย้อนยุคได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างยุติธรรมจากแฟน ๆ ออสเต็นผู้ตายยาก ให้เสียงหวือหวาในการแสดงและตอนจบที่ไม่มีความสุขอย่างมากของฤดูกาลแรก ตอนสุดท้ายของซีซัน 1 สร้างความขุ่นเคืองให้กับหลาย ๆ คนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากความเบี่ยงเบนจากความสุขชั่วนิรันดร์ซึ่งเป็นแก่นของนวนิยายของเจนออสเตน อย่างไรก็ตาม ตามที่แอนดรูว์ เดวีส์กล่าว ส่วนที่สองอาจมีเจตนาที่จะหลีกทางให้กับฤดูกาลหน้า ฉันหวังว่าเราจะจบลง ณ จุดที่ผู้ชมจะพูดว่า: คุณไม่สามารถจบแค่นั้น! แอนดรูว์กล่าวในการแถลงข่าว

ออสเตนไม่สามารถอธิบายคู่รักโรแมนติกที่ตั้งใจไว้สำหรับชาร์ล็อตต์ในเรื่องนี้ก่อนที่เธอจะตาย ความโรแมนติกระหว่างซิดนีย์และชาร์ล็อตต์เป็นผลผลิตจากจิตใจของแอนดรูว์ ผู้ซึ่งเชื่อว่าการจับคู่นี้อาจเป็นสิ่งที่ออสเตนตั้งใจไว้มาตลอด! ออสเตนฉันคิดว่าตั้งใจให้เขาเป็นแมตช์สุดท้ายกับชาร์ล็อตต์ ฉันต้องการทำให้อดีตของเขาค่อนข้างมืดมน โดยเกี่ยวข้องกับประสบการณ์ของการค้าทาส เขายังเป็นพวกเสรีนิยม แต่ค่อยๆ ตระหนักว่าชาร์ลอตต์กำลังชี้ให้เขาไปสู่ชีวิตที่คู่ควรมากขึ้น แอนดรูว์ อธิบาย ในการสัมภาษณ์

นักเขียนชาวเวลส์ยังเชื่อด้วยว่าแม้ว่าออสเตนอาจไม่เห็นด้วยกับความเย้ายวนของซีรีส์ แต่ผลงานของเธอมักมีแฝงเรื่องทางเพศอยู่ข้างสนาม ทั้งหมดที่เขาทำคือนำมันไปข้างหน้า! เขาติดตามเรื่องราวที่ออสเตนสรุปไว้เกี่ยวกับตอนแรกของตอนแรกของรายการ ก่อนที่จะใช้จินตนาการของเขาเองและธีมของผลงานอื่น ๆ ของผู้แต่งเรื่อง 'Pride and Prejudice'

ในการสร้างเรื่องราวที่สดใหม่ แอนดรูว์จงใจไม่ได้อ่านหรือดูงานอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับเรื่องราวที่ยังไม่เสร็จ ดูเหมือนว่าความพยายามของเขาจะได้ผลเมื่อ 'Sanditon' ได้รับความนิยมจากผู้ชม ทำให้เกิดฐานแฟนๆ ที่มั่นคงสำหรับละครอิงประวัติศาสตร์อันเป็นที่รักซึ่งยังไม่เพียงพอ