Jane Fonda ที่ 81 ประท้วงอย่างภาคภูมิใจและเข้าคุก
การถูกจับในวัยเดียวกับเธอมีอันตราย เช่น การรักษาสมดุลด้วยมือที่ถูกมัดไว้ แต่เธอบอกว่าเธอรู้สึกว่าจำเป็นต้องทำมากขึ้นเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
วอชิงตัน — คืนก่อนที่ Jane Fonda จะถูกจับกุมที่นี่อีกครั้งเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว สมาชิกทีมโซเชียลมีเดียของเธอถามว่าเธอจะพิจารณาเขียนจดหมายจากเรือนจำหรือไม่ กับอะไร? ฟอนด้า ได้ตอบกลับ ฉันจะอยู่โดยไม่มีโทรศัพท์ เธอหยุดจังหวะ หรือผ้าอ้อมผู้ใหญ่ นอกจากนี้ ฟอนดายังพูดต่อ โดยรำพึงถึงสิ่งหนึ่งสำหรับรายได้ ดร. มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ ที่จะเขียนจดหมายจากเรือนจำ แต่เธอ? แผนนี้ถูกขัดขวาง
ฟอนดา ซึ่งอายุ 81 ปี ย้ายไปวอชิงตันในเดือนกันยายนเพื่อเน้นย้ำถึงความเร่งด่วนของวิกฤตสภาพภูมิอากาศด้วยการประท้วงที่รัฐสภา ซึ่งเธอถูกจับกุมทุกวันศุกร์ในช่วงสี่สัปดาห์ที่ผ่านมาซึ่งถูกจับกุมด้วยเสื้อคลุมสีแดงสด เพื่อนที่มีชื่อเสียงหรือสองคนพ่วง: แซม วอเตอร์สตัน , เท็ด แดนสัน และในวันศุกร์ Catherine Keener และ Rosanna Arquette ฟอนดาวางแผนที่จะประท้วงต่อไปจนถึงกลางเดือนมกราคม เมื่อการผลิตรายการ Netflix ของเธอคือ เกรซและแฟรงกี้ กลับมาดำเนินการอีกครั้ง และคาดว่าจะมีโทษจำคุก 82 คนในวันที่ 21 ธันวาคม
ฉันพูดกับเธอว่า 'คุณจะให้ฉันทำสิ่งนี้จริงๆเหรอ' Keener เล่าเมื่อคืนวันพฤหัสบดี เธอพูดว่า 'ฉันจะไม่ทำถ้าคุณไม่ต้องการ' วันรุ่งขึ้น Keener, Arquette และ Fonda เป็นหนึ่งใน 46 คนที่ตำรวจนำตัวไปในกุญแจมือพลาสติกเพื่อครอบครองห้องโถงสูงตระหง่านของอาคารสำนักงาน Hart Senate ศาลากลางเนินเขา.
Keener และ Arquette ถูกปรับและปล่อยตัวในอีกไม่กี่ชั่วโมงต่อมา แต่ฟอนดาซึ่งมีนัดที่ขึ้นศาลเนื่องจากการจับกุมครั้งก่อนของเธอได้ใช้เวลาทั้งคืนในคุกตามที่คาดไว้ คืนเดียว เรื่องใหญ่! ฟอนดาบอกกับนักข่าวก่อนเริ่มนั่ง
ฟอนดาร่าเริง แต่การถูกจับในวัยเดียวกับเธอทำให้เกิดความท้าทาย เช่น การรักษาสมดุลด้วยมือที่ถูกมัดไว้ขณะปีนขึ้นไปบนเกวียนตำรวจ เมื่อสัปดาห์ที่แล้วตำรวจได้นำตัวผู้ถูกจับกุม ซึ่งมีจำนวนเพิ่มขึ้นสามเท่าตั้งแต่เธอเริ่มประท้วง ขึ้นรถบัสสั้นๆ ที่ขึ้นรถได้ง่ายกว่าและมีขั้นตอนต่ำ ขณะที่ผู้ชมต่างโห่ร้อง เจน! ในวันรุ่งขึ้นเมื่อปล่อยเธอ ฟอนดาบอก เดอะวอชิงตันโพสต์ ว่าเธอใช้เสื้อคลุมเป็นที่นอนและกระดูกของเธอเจ็บ
ผู้ประท้วงที่มีชื่อเสียงสร้างเป้าหมายที่อ่อนแอ และฟอนดากล่าวว่าไม่มีคำถามใดๆ เลยที่เธอได้รับประโยชน์จากสิทธิพิเศษและชื่อเสียงอันขาวโพลนของเธอ แต่ว่าเธอกำลังใช้สิ่งที่เธอมี เธอขับรถไฟฟ้า หลีกเลี่ยงพลาสติก กินเนื้อแดงให้น้อยลง และลดการเดินทางทางอากาศ คนดังมักเลือกใช้เครื่องบินเจ็ตส่วนตัว ขณะที่ฟอนดาบอกว่าเธอบินเชิงพาณิชย์ แต่เธอบอกว่าเธอไม่ต้องการทำมากกว่านี้
ทำไมต้องเป็นคนดังถ้าคุณไม่สามารถใช้ประโยชน์จากสิ่งที่สำคัญนี้ได้? เธอพูด.
เธอหวังที่จะสร้างแรงบันดาลใจให้คนอื่นๆ ให้ท่วมถนน และบังคับให้ฝ่ายนิติบัญญัติบังคับให้บริษัทเชื้อเพลิงฟอสซิลเก็บสำรองน้ำมันที่เหลืออยู่หลายล้านล้านเหรียญไว้บนพื้น ไม่ว่าจะบรรลุเป้าหมายอันสูงส่ง อย่างน้อยเธอก็ได้บุกเบิกวัฒนธรรมป๊อป ของเธอ การยอมรับล่าสุด ของรางวัล Bafta ขณะถูกจับกลายเป็นไวรัล และ Buzzfeed แนะนำ ชุดคู่รักฮัลโลวีน รวมถึงการแต่งกายเป็นฟอนดาและเจ้าหน้าที่ที่จับกุมเธอ
แม้ว่าฟอนดาจะเป็นนักเคลื่อนไหวมาตลอดชีวิต แต่ครั้งเดียวที่เธอต้องค้างคืนในคุกคือในปี 1970 เมื่อเธออายุ 32 ปี ในการทัวร์พูดเพื่อประท้วงสงครามเวียดนาม นั่นคือตอนที่เธอเป็น ถูกจับ ในคลีฟแลนด์เพื่อครอบครองสิ่งที่ฟอนดาบอกว่าเป็นวิตามิน ค่าใช้จ่ายลดลง สองปีต่อมา เธอไปเยือนเวียดนามเหนือ ขึ้นชื่อเล่น ฮานอย เจน และเดินทางต่อไป ขอโทษซ้ำๆ ที่ก่อเหตุดูหมิ่นทหารอเมริกัน ชื่อเล่นยังคงติดอยู่ และในการประท้วงเมื่อวันศุกร์ มีผู้ว่าอย่างน้อยหนึ่งคนที่สวมหมวก MAGA ตะโกนใส่เธอซ้ำแล้วซ้ำเล่า
ภาพเครดิต...จาเร็ด โซอาเรส จาก The New York Times
การสาธิตและการจับกุมของเธอตอนนี้เป็นการผลิตสำหรับตัวเอง มีวิทยากรและนักดนตรี หัวข้อประจำสัปดาห์ (มหาสมุทร ผู้หญิง การทำสงคราม) และทุกคืนวันพฤหัสบดีเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง สอนใน ที่ถ่ายทอดสดทางเฟสบุ๊ค
คนล่าสุดรวมถึงเพื่อนสนิทของฟอนดานักเขียนบทละครอีฟ Ensler และนักยุทธศาสตร์ด้านนโยบาย Emira Woods ขณะที่ Arquette และ Keener นั่งไขว่ห้างอยู่บนพื้น คุณดูน่ารักมาก ๆ! ฟอนด้าบอกพวกเขา ผู้นำที่กล้าหาญของฉัน! Keener ได้ตอบกลับ ฟอนดาเพิ่งบินมาจากงานพูดในดีทรอยต์ ซึ่งเธอได้ร่วมแสดงกับลิลี่ ทอมลิน ของเธอ เกรซและแฟรงกี้ ดาราร่วมและหลังจากการสอนเสร็จเวลา 20.00 น. ไม่นานฟอนดาตะโกนว่าไปนอนกันเถอะ!
แผนการประท้วงและจับกุมเริ่มเป็นรูปเป็นร่างในช่วงวันแรงงาน เมื่อเธอไปพักผ่อนในบิกซูร์กับคีเนอร์และอาร์เควตต์ ฟอนดาต่อสู้กับสิ่งที่เธออธิบายว่าเป็นอาการป่วยไข้ทางกายและภาวะซึมเศร้าที่ฝังลึกซึ่งเธออ้างว่าเป็นข่าวสภาพอากาศที่เลวร้ายลงเรื่อย ๆ
สุดสัปดาห์นั้น เธอกำลังอ่านหนังสือเล่มใหม่ของนาโอมิ ไคลน์ ล่วงหน้า ไฟไหม้: คดี (เผาไหม้) สำหรับข้อตกลงใหม่ที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม และมันก็กระทบเธอเหมือนสายฟ้าฟาด มันเป็นแค่การทำอาหาร ทำอาหาร แล้วเธอก็คุยโทรศัพท์ คีเนอร์เล่า (ซึ่งเคยร่วมงานกับฟอนดาและอาร์เควตต์ในภาพยนตร์ปี 2012 เรื่อง Peace Love & Misunderstanding )
ระหว่างการประชุมทางโทรศัพท์กับไคลน์ แอนนี่ ลีโอนาร์ด กรรมการบริหารของกรีนพีซสหรัฐอเมริกา และบิล แมคคิบเบนนักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อม แผนดังกล่าวถือกำเนิดขึ้น พวกเขาเรียกเหตุการณ์นี้ว่า Fire Drill Fridays ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากคำวิจารณ์ของ Greta Thunberg นักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมวัยรุ่นชาวสวีเดน บ้านเราไฟไหม้ แผนดังกล่าวเรียกร้องให้ผู้ประท้วงสวมสีแดง และฟอนดากล่าวว่าเสื้อโค้ทตัวใหม่ของเธอที่ซื้อลดราคาที่ Neiman Marcus จะเป็นเสื้อผ้าชิ้นสุดท้ายที่เธอจะซื้อ เพราะเธอไม่ต้องการสิ่งของเพิ่มเติม
ฉันคิดว่าเธอได้รับข้อความที่ถูกต้องจากตัวอย่างกองหน้าวัยเยาว์ที่ McKibben เขียนไว้ในอีเมล ดีที่เด็กเป็นผู้นำแต่ไม่โอเค เพื่อนำปัญหาที่ใหญ่ที่สุดในโลกและมอบหมายให้กับเด็กอายุ 15 ปี
มีการติดขัด การย้ายไปดี.ซี.หมายถึงการไม่มีเวลากับหลานชายวัย 3 เดือนของเธอ และแผนการของฟอนดาที่จะนำสุนัขของเธอซึ่งก็คือ Coton de Tulear อายุ 15 ปีชื่อ Tulea ที่เธออธิบายว่าเป็นเนื้อคู่ของเธอไปด้วยนั้นถูกเข้าใจผิดหลังจากที่เธอป่วยหนักเกินกว่าจะบินได้
นอกจากนี้ยังมีเรื่องของเกรซและแฟรงกี้ การผลิตซีซันสุดท้ายของรายการมีกำหนดจะเริ่มในเดือนมกราคม ดังนั้นฟอนดาจึงถามเท็ด ซารานดอส หัวหน้าเจ้าหน้าที่ด้านเนื้อหาของ Netflix ว่าอาจเลื่อนออกไปเป็นเวลาหนึ่งปีหรือไม่ ซารานดอสกล่าวว่าไม่มี (การแลกเปลี่ยนได้รับการยืนยันโดย Netflix) ฟอนดายังมีคำมั่นสัญญาหลายประการที่เกี่ยวข้องกับการแสดง ฉันพยายามจะหนีจากทุกสิ่ง แต่ทำไม่ได้เพราะฉันเซ็นสัญญา เธอกล่าว
ภาพเครดิต...จาเร็ด โซอาเรส จาก The New York Times
เช้าวันศุกร์ที่สดใสและเย็นสบายในวอชิงตัน และในห้องใต้ดินของโบสถ์ใกล้ศาลฎีกา ผู้ประท้วงในวันศุกร์หลายสิบคนรวมตัวกันเพื่อกินขนมอบ ดื่มกาแฟ และวางแผน
หลังจากเสร็จสิ้นการสัมภาษณ์กับ NPR แล้ว ฟอนดาสวมเสื้อคลุมสีแดงและหมวกทรง fedora สีมะกอกที่เอียงไปมาท่ามกลางพวกเขาราวกับแม่นก กล่าวคำทักทายและกอดยาว จากนั้นพวกเขาก็เดินไปที่ศาลากลาง ฟอนดาเป็นผู้นำทาง ทีมงานกล้องและนักข่าวคนอื่นๆ ต่างเร่งรีบเพื่อตามให้ทัน
เวทีที่มีฉากหลังเป็น Fire Drill Fridays ถูกจัดวางไว้บนสนามหญ้า และในบรรดาผู้เข้าร่วมหลายร้อยคนที่รวมตัวกันเป็นศิษย์เก่าจากโรงเรียนมัธยมปลายของ Fonda โรงเรียน Emma Willard ในเมืองทรอย รัฐนิวยอร์ก; สมาชิกของ Elders Climate Action และมีคนสวมชุดหมีขั้วโลก ฟอนดาทักทายพวกเขาทั้งหมดและเชิญวิทยากร ในหมู่พวกเขา Keener, Arquette (ทุกชีวิตมนุษย์ขึ้นอยู่กับการให้เกียรติโลกของเรา) และ Ensler ผู้ท่องบทกวีเกี่ยวกับโลกที่ทำให้ผู้ฟังต้องตาค้าง จากนั้นมันก็ออกไปที่อาคารวุฒิสภา ซึ่งก่อนที่เธอจะถูกจับกุมไม่นาน ฟอนดาถูกถามว่าการไม่เชื่อฟังทางแพ่งของเธอมีผลตามที่ตั้งใจหรือไม่
เธอบอกว่าคุณอยู่ที่นี่แล้ว บ่งบอกถึงฝูงกล้องและนักข่าว ดังนั้นฉันคิดว่ามันใช้ได้ผล