เมื่อซีซั่นที่ 4 ของ Orange Is the New Black ของ Netflix จบลง ไม่มีใครสามารถช่วยชีวิต Jenji Kohan ผู้สร้างรายการและนักเขียนของเธอได้ อาจแน่ใจได้ว่าซีรีส์จะมุ่งไปที่ใด แต่ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็ดูไม่ดี Poussey Washington วิญญาณของนักโทษที่เล่นโดย Samira Wiley เสียชีวิตในตอนก่อนหน้านี้ - ทนทุกข์ทรมานในฉากที่สะท้อนการเสียชีวิตของ Eric Garner ในปี 2014 - เมื่อเจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์ตรึงเธอไว้กับพื้นด้วยเข่าของเขา จากนั้นเจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์อีกคนหนึ่งสูญเสียการควบคุมปืนของเขา ซึ่ง Daya (Dascha Polanco) โกรธจัดหยิบขึ้นมาชี้ไปที่หัวของเขา
ซีซั่นที่ 5 เริ่มตั้งแต่วันศุกร์ที่ 9 มิถุนายน เริ่มต้นด้วย Daya และปืนนั้น จากนั้นจึงแยกย้ายไปยังสิ่งที่คุณโคฮานเรียกว่าเป็นความก้าวหน้าตามธรรมชาติ: จลาจลที่นักโทษแสวงหาความยุติธรรมสำหรับการสังหาร Poussey โดยการจับตัวประกันและเรียกร้องให้แปรรูปทรัพย์สินของพวกเขา สิ่งอำนวยความสะดวกที่นำมาจากพวกเขารวมถึง GED ชั้นเรียน การดูแลสุขภาพอย่างเพียงพอ และแม้แต่ผ้าอนามัยแบบสอด การดำเนินการซึ่งครอบคลุมสามวันคลี่คลายใน 13 ตอน
เราต้องการชะลอตัวลงเพื่อเข้าสู่การจลาจลจริงๆ และให้ช้าลงโดยทั่วไปและเข้าไปดูรายละเอียดที่ยากจะทำได้หากคุณข้ามเวลาไป คุณโคฮานกล่าว ในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์จากลอสแองเจลิส เธอพูดถึงการสูญเสียปูสซีย์ ระบบเรือนจำในชีวิตจริง และโปรเจ็กต์ล่าสุดของ Netflix ในชื่อ Glow ที่นำแสดงโดย Alison Brie เกี่ยวกับมวยปล้ำอาชีพของผู้หญิง เหล่านี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากการสนทนา
เราข้ามได้เร็วแค่ไหน? ในชีวิตจริง Piper Kerman ซึ่งเรื่องราวเป็นแรงบันดาลใจให้กับซีรีส์นี้ ใช้เวลา 13 เดือนที่สถาบันราชทัณฑ์ในแดนเบอรี รัฐคอนเนตทิคัต
ไพเพอร์ของเราถูกตัดสินจำคุก 18 ปี ฉันคิดว่าเราน่าจะประมาณ 10 เดือน
มีจุดที่จลาจลวิวัฒนาการจากความโกลาหลไปสู่ยูโทเปียที่อยู่ใกล้ ๆ - บาริสต้าที่เสิร์ฟเบียร์เย็น ๆ บล็อกเกอร์ที่เสนอการสัมมนาด้านความงาม - ก่อนที่จะเปลี่ยนไป ข้อความคืออะไร?
โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :
ฉันคิดว่ามันสะท้อนความเป็นมนุษย์ เราสวยได้ และเราร้ายกาจได้อย่างไม่น่าเชื่อ และบางครั้งเราก็เป็นศัตรูตัวร้ายของเรา และจงระวังสิ่งที่คุณต้องการและความคิดที่ซ้ำซากจำเจเหล่านั้น เราต้องการติดตามสิ่งที่เราคิดว่าจะเป็นความก้าวหน้าตามธรรมชาติของการจลาจล และเราได้ทำการวิจัยในเรื่องอื่นแล้ว ส่วนใหญ่เป็นการจลาจลของผู้ชาย แต่เรากำลังจะนำข้อมูลไปและดูว่าจะแตกต่างกันอย่างไรในสภาพแวดล้อมของเราและจะเหมือนกันอย่างไร
ได้อะไรมาบ้าง?
มีความรุนแรงน้อยกว่า — นั่นคือสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ผู้ชายดูเหมือนจะมีเลือดไหลมากขึ้นและยังมีโอกาสสำหรับคนจำนวนมากที่จะตัดสินคะแนนเก่าเมื่อไม่มีใครมอง ไม่ต้องบอกว่าผู้หญิงใช้ความรุนแรงไม่ได้ เพราะพวกเขาทำได้อย่างแน่นอน และฉันคิดว่ามีบางช่วงที่มันจะดูไม่ค่อยดีเมื่อพวกเขาอยู่ในความดูแล ซึ่งฉันไม่คิดว่าเป็นเรื่องปกติในผู้ชาย มันมีน้ำเสียงที่แตกต่างออกไป และฉันคิดว่ามันน่าประหลาดใจสำหรับตัวละครอื่นๆ ตั้งแต่ผู้คุมไปจนถึงฝ่ายบริหาร ผู้หญิงไม่ควรจะจลาจล
คุณได้อธิบายเกี่ยวกับการแปรรูปและความแออัดยัดเยียดในเรือนจำ คุณคิดอย่างไรกับระบบ Five Seasons?
ฉันคิดว่ามันพังจริงๆ ฉันคิดว่ามันทุจริตมากขึ้น ฉันกลัวการแปรรูปมากขึ้น ฉันคิดว่ามันเป็นการลงทัณฑ์มากกว่าการฟื้นฟูสมรรถภาพ และเป็นการเสียเงินจำนวนมากในหลายพื้นที่ เป็นระบบที่มีข้อบกพร่องมาก
ภาพเครดิต...คาร่า ฮาว/Netflix
คุณกังวลเกี่ยวกับการกักขังที่เพิ่มขึ้นภายใต้ประธานาธิบดีทรัมป์และอัยการสูงสุดเจฟฟ์เซสชั่นหรือไม่?
อย่างแน่นอน. และเรากำลังพยายามหาคำตอบเพราะว่าตามทฤษฎีแล้ว เรากำลังดำเนินการอยู่ในอดีต แต่เราต้องการกล่าวถึงเหตุการณ์และความรู้สึกในปัจจุบัน ดังนั้นเราอาจละทิ้งไทม์ไลน์ ไพเพอร์จะยังคงให้บริการในระยะเวลาเท่าเดิม แต่เราจะอยู่ในยุคปัจจุบัน
แม้จะไม่มีเธอ Poussey ก็เป็นหัวใจของฤดูกาลนี้ แฟนๆ Orange หลายคนคิดถึงเธอ
เรารักเธอเช่นกัน และนั่นเป็นเหตุผลส่วนหนึ่งว่าทำไมเธอถึงเป็นลูกแกะบูชายัญ เรารู้สึกว่าการตายของเธอจะส่งผลกระทบมากที่สุดต่อผู้ชม และมันก็ยากสำหรับเราจริงๆ เพราะเธอทำงานด้วยได้อย่างยอดเยี่ยม เธอเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยม และเราชอบเธอเป็นการส่วนตัว แต่เราสร้างตัวละครตัวนี้ที่มีความหวังและสัญญา และการดับแสงนั้นจะเป็นการทำลายล้างที่สุด
คุณได้รับการรับประกันเจ็ดฤดูกาล ซีซั่น 7 จบมั้ย?
ฉันยังไม่ได้ตัดสินใจขั้นสุดท้าย แต่ฉันกำลังเอนเอียงไปทางตอนจบหลังจากเจ็ดโมง แม้ว่าลักษณะของการแสดงจะเป็นสิ่งที่สามารถดำเนินต่อไปได้ เพราะคุณสามารถดึงดูดผู้คนใหม่ๆ เข้ามาได้
คุณมีตอนจบในใจที่คุณสามารถแบ่งปันได้หรือไม่?
ฉันคิดว่าฉันทำ. และฉันจะไม่แบ่งปัน
การเขียนภายในเรือนจำถูกจำกัดหรือไม่?
สำหรับทีมงานและนักแสดง เราใช้เวลาทั้งวันในคุก เราใช้เวลาของเราไปกับฉากที่ดูเหมือนคุก เรากินเยอะขึ้นมาก เราสามารถออกไปข้างนอกได้ แต่มีบางอย่างที่กดดันเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมของเรือนจำที่เราเขียนถึงตัวเอง มันทำให้คุณรู้สึกซาบซึ้งจริงๆ ที่คุณไม่ใช่ [ตัวจริง] แต่ก็มีลูกกรงและสิ่งสกปรก แม้ว่าแผนกฉากจะใส่สิ่งสกปรกไว้ที่นั่น และคุณจะเข้าใจถึงสิ่งที่คุณกำลังเขียนเมื่อคุณอยู่ในโลกนั้น และนั่นสามารถโทรได้ นั่นเป็นเหตุผลที่เราพึ่งพาอารมณ์ขัน นั่นคือเหตุผลที่เราย้อนเหตุการณ์ — เพื่อพักสมองจากสิ่งเหล่านั้น
Netflix ไม่ให้หมายเลขผู้ชมแก่ผู้ผลิต การทำงานในสุญญากาศเป็นอย่างไร?
คุณแค่ทำมันเพราะคุณทำ มันทำให้การเจรจายากขึ้นเล็กน้อยเมื่อถึงเวลานั้นเพราะคุณไม่สามารถพูดได้ว่ามีคนดูกี่คน เป็นเรื่องดีที่จะถูกกระทบด้วยตัวเลข ในทางกลับกัน ฉันไม่เคยคิดถึงเรื่องตัวเลขมาก่อนเลย ดังนั้นจึงไม่ใช่ประสบการณ์ใหม่สำหรับฉัน มันน่าผิดหวังเล็กน้อย - แล้วนั่นล่ะ?
และตอนนี้คุณเป็นผู้อำนวยการสร้างของ Glow ของ Netflix เกี่ยวกับมวยปล้ำสตรีในช่วงปี 1980
Carly [Mensch หนึ่งในผู้สร้าง นักเขียน และผู้อำนวยการสร้างของรายการ] เริ่มต้นเรื่อง Weeds เธอเขียนเรื่อง Orange จากนั้นเธอก็จากไปและทำงานให้กับ Nurse Jackie หนึ่งปี ฉันเป็นแฟนพันธุ์แท้ แล้วเธอก็พูดว่า ดูสิ ฉันมีเพื่อนคนนี้ที่เป็นนักเขียนเรื่อง 'Nurse Jackie' และเราเพิ่งดูสารคดีเกี่ยวกับลีกมวยปล้ำของผู้หญิงคนนี้ และเราก็หมกมุ่นอยู่กับมันโดยสิ้นเชิง และฉันคิดว่าบทบาทของฉันกับพวกเขาส่วนใหญ่เหมือนกับแม่ทูนหัวเพราะ [Carly และ Liz Flahive ผู้สร้างร่วมรายการ] มีทั้งความสามารถและความสามารถจริงๆ แต่นี่เป็นครั้งแรกของพวกเขาด้วย ดังนั้นฉันเดาว่าฉันคงเป็นบอดี้การ์ดและที่ปรึกษา ฉันอ่านสคริปต์และจดบันทึกและไปตั้งค่าเป็นบางครั้ง แต่พวกเขารู้ว่ากำลังทำอะไรอยู่ เราไม่ได้เห็นด้วยเสมอไป แต่ฉันคิดว่าส่วนหนึ่งของงานของฉันในฐานะผู้พิทักษ์อาจถึงกับปกป้องพวกเขาจากฉัน
ผู้คนเริ่มมองว่าความหลากหลายในวงกว้างของ Orange เป็นเรื่องแหกคอก ซึ่งคุณบอกว่าทำให้คุณเศร้า คุณเห็นผู้หญิงแถวนี้อย่างไร?
ฉันมองว่าพวกเขาดูงดงาม เซ็กซี่ น่าสนใจ และเป็นบรรทัดฐานในลักษณะที่สภาพแวดล้อมไม่ได้นำเสนอเสมอไป