จิมมี่ คิมเมล: ทรัมป์เล่นมุกไม่ได้

อดีตประธานาธิบดีปฏิเสธรายงานว่าเขาพยายามใช้ห้องทำงานของเขาเพื่อป้องกันไม่ให้การแสดงช่วงดึกล้อเลียนเขา ไม่เพียงแค่นั้น เขาต้องการให้กิลเลอร์โมจ่ายค่ากำแพง คิมเมลกล่าวเมื่อวันอังคาร

ฉันไม่รู้เลยว่าฉันอยู่บนนี้ล้อเลียนเขาเขาขอให้ feds ทำอะไรใครจะรู้บ้าง จิมมี่ คิมเมล กล่าวเมื่อวันอังคารเพื่อตอบสนองต่อรายงานที่ว่าอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ พยายามจะหยุดตัวตลกไม่ให้ล้อเลียนเขา

ขอต้อนรับสู่ Best of Late Night บทสรุปไฮไลท์ของคืนก่อนหน้าที่ช่วยให้คุณนอนหลับได้ — และให้เราได้รับเงินเพื่อชมการแสดงตลก นี่คือ 50 หนังที่ดีที่สุดบน Netflix ในตอนนี้ .

อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ปฏิเสธ รายงาน ว่าในปี 2019 เขาถามที่ปรึกษาและนักกฎหมายว่ากระทรวงยุติธรรมและสถาบันของรัฐบาลกลางอื่นๆ สามารถดำเนินการสอบสวนหรือบรรเทา 'SNL' ได้อย่างไร จิมมี่ คิมเมล และผู้ก่อการตลกในช่วงดึกอื่นๆ

ฉันไม่ต้องการให้เขาตรวจสอบฉัน Kimmel กล่าวในคืนวันอังคารที่ด้านบนสุดของการแสดงของเขา

รายงานกล่าวต่อไปว่า 'สำหรับผู้ที่ได้ยินเรื่องนี้ การสอบถามของทรัมป์เกี่ยวกับกฎระเบียบของรัฐบาลกลางที่สามารถนำมาใช้เพื่อทำลายสิ่งที่ชอบของ Kimmel และ S.N.L. เป็นเรื่องน่ารำคาญมากกว่าวิกฤตรัฐธรรมนูญ' สำหรับฉัน รู้สึกเหมือนวิกฤตมากกว่าความรำคาญ ฉันไม่รู้ ฉันไม่รู้เลยว่าฉันอยู่บนนี้ล้อเลียนเขาเขาขอให้ feds ทำอะไรใครจะรู้บ้าง — จิมมี่คิมเมล

และเมื่อเขาได้รับแจ้งว่าไม่มีคดีความที่ต้องทำ คุณไม่สามารถหยุดนักแสดงตลกไม่ให้ล้อเลียนคุณได้เมื่อคุณเป็นประธานาธิบดี ทรัมป์ถามว่า 'ทำอย่างอื่นได้ไหม' โดยพื้นฐานแล้ว ทรัมป์ต้องการ เปลี่ยนกระทรวงยุติธรรมเป็น — จำได้ไหมว่าในรายการ 'แบทแมน' สมัยก่อน เพนกวินมีพรรคพวกสวมหมวกกะลาและเสื้อสีดำรัดรูป? นี่คือสิ่งที่ทรัมป์ต้องการ — กลุ่มคนโง่ กลุ่มคนแกร่งเพื่อเอาเปรียบคนอื่น เพราะเขาไม่สามารถเล่นมุกตลกได้ เขาสามารถสร้างได้ อันที่จริงเขาสร้างมาหลายตัว: Eric, Ivanka, Don Jr. — จิมมี่คิมเมล

และอีกอย่าง พวกเขาบอกว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นตอนต้นปี ซึ่งเป็นเวลาเดียวกับที่เขามีการประชุมสุดยอดกับคิม จองอึน บางทีเขาอาจจะได้รับความคิดจากเขา ตอนนี้ฉันสามารถเป็นอาหารสุนัขได้ ฉันจะเป็นแบบ 'อเล็กซ์บอลด์วินเป็นคนที่คุณต้องการ - เขาแต่งตัวเป็นคุณ' — จิมมี่คิมเมล

ประธานสโนว์เฟลกขอให้ส่งเจ้าหน้าที่เข้ามาเพื่อหยุดเราไม่ให้ล้อเลียนเขา ไม่เพียงแค่นั้น เขาต้องการให้กิลเลอร์โมจ่ายค่ากำแพง — จิมมี่คิมเมล

Stephen Colbert พูดติดตลกว่าเขาคิดว่าเขาควรได้รับการเรียกเก็บเงินที่สูงขึ้นในรายการก่อกวนของ Trump โดยกล่าวว่า 'ชื่อของฉันควรจะอยู่ในแสงไฟบนสนามกีฬาที่พวกเขากำลังดำเนินการเราสำหรับการแสดงผลที่น่ากลัวของเราของเขา!

คนพวกนี้มันอันตราย น่ารำคาญ ไม่ใช่คนอเมริกัน และทำไมฉันถึงเข้าไปยุ่งกับ 'ผู้สร้างตลกอื่นๆ'? ฉันไม่เข้าใจ! ผู้ชายต้องทำอย่างไร? ด้วยความเคารพต่อเพื่อนรักของฉัน เจมส์ ทิเบเรียส คิมเมล แต่ถ้า D.O.J. พวกอันธพาลกำลังเตะประตูเพื่อปัดเป่าหัวหัวเราะยามดึกเพื่อลากเราไปที่ Mar-a-Gulago เพื่อลอบสังหาร ฉันควรจะได้มากกว่า 'และส่วนที่เหลือ' ฉันไม่ซาบซึ้งกับการรักษา 'แมรี่ แอนและศาสตราจารย์' ที่นี่! — สตีเฟ่นโคลเบิร์ต

มันแปลก ไม่มีปฏิกิริยาเกินจริงของประธานาธิบดีเช่นนี้ตั้งแต่ Nixon ส่ง Navy SEALs เพื่อลอบสังหาร Smothers Brothers — สตีเฟ่นโคลเบิร์ต

ที่นี่ในนิวยอร์ก สำนักงานของแมนฮัตตัน ดี.เอ. กำลังกดดันลูกน้องของเขาเพื่อให้พวกเขาพลิกผันเจ้านาย ตอนนี้พวกเขากำลังขันสกรูให้กับอดีตบอดี้การ์ดของเขา คนที่ดูเหมือนเขาจะชื่อแมทธิว คาลามารี แมทธิว คาลามารี — สตีเฟน โคลเบิร์ต อ้างอิงการสอบสวนทางอาญาขององค์กรทรัมป์ รวมถึงผู้บริหารระดับสูง

'Matthew Calamari' ดูเหมือนชื่อที่ตำรวจสร้างขึ้นเมื่อเขาเป็นสายลับที่ Olive Garden: [เลียนแบบเจ้าหน้าที่ตำรวจ] “ใช่ ใช่ ฉันชื่อแมทธิว — แมทธิว คาลามารี และนี่คือเพื่อนของฉัน แลรี่อันลิมิเต็ดเบรดสติ๊ก” — สตีเฟ่นโคลเบิร์ต

ยังไม่มีคำพูดใดๆ เกี่ยวกับบอดี้การ์ดคนอื่นๆ ของทรัมป์ Johnny Meatballs, Vinnie Calzone และ Sammy Shrimp Scampi — จิมมี่ฟอลลอน

เดี๋ยวก่อน ให้สิทธิพิเศษแก่ Calamari เพื่อแลกกับความภักดีของเขาเหรอ? นั่นคือ 'squid pro quo ที่ชัดเจน' — สตีเฟ่นโคลเบิร์ต

Calamari ไม่ได้เป็นสมาชิกเพียงคนเดียวของกลุ่มอาชญากรที่มีปัญหา เพราะอัยการกำลังสืบสวน Matthew Calamari Jr. ลูกชายของ Calamari ด้วย เช่นเดียวกับพ่อของเขา Calamari Jr. ยังไม่ถูกตั้งข้อหาอย่างเป็นทางการ แต่อัยการเพิ่งแนะนำให้ชายทั้งสองจ้าง ทนายความ คุณรู้ว่าโลกกลับหัวกลับหางเมื่อ Calamari สั่งทนายความให้ทั้งโต๊ะ — สตีเฟ่นโคลเบิร์ต

Kristen Bell และ Jimmy Fallon แสดงคู่ที่มองโลกในแง่ดีของพวกเขา I Might Meet a Dog Today ในรายการ Tonight Show ของวันอังคาร

อดีตประธานาธิบดี Bill Clinton จะพูดคุยเกี่ยวกับนวนิยายเรื่องใหม่ของเขากับ James Patterson เมื่อคืนวันพุธ

ภาพ

เครดิต...Krista Schlueter จาก The New York Times

Ann Dowd ผู้แสดงเป็นป้าลิเดียในซีรีส์ Hulu เรื่อง The Handmaid's Tale นำแสดงในผลงานเดี่ยวร่วมสมัยของ Robert Icke ที่ดัดแปลงจาก Enemy of the People ของ Henrik Ibsen ที่ Park Avenue Armory ในนิวยอร์ก

Copyright © สงวนลิขสิทธิ์ | cm-ob.pt