ช่วงดึกค่อนข้างแน่ใจว่าใครเป็นผู้เปลี่ยนแผนที่พายุเฮอริเคนนั้นด้วย Sharpie

ขอต้อนรับสู่ Best of Late Night บทสรุปไฮไลท์ของคืนก่อนหน้าที่ช่วยให้คุณนอนหลับได้ — และให้เราได้รับเงินเพื่อชมการแสดงตลก หากคุณสนใจที่จะรับฟังจาก The Times เป็นประจำเกี่ยวกับทีวีที่ยอดเยี่ยม ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวการรับชมของเรา และรับคำแนะนำตรงไปยังกล่องจดหมายของคุณ

กรณีของผู้เปลี่ยนแผนที่ควงมีด

ที่ทำเนียบขาวเมื่อวันพุธ ประธานาธิบดีทรัมป์แสดงแผนที่เส้นทางที่เป็นไปได้ของพายุเฮอริเคนโดเรียน ที่มีคนขยายไปยังแอละแบมาด้วยปากกาสีดำ นายทรัมป์ซึ่งทวีตผิดพลาดเมื่อวันอาทิตย์ว่าพายุอาจพัดถล่มรัฐ กล่าวว่าเขาไม่รู้ว่าใครเป็นคนทำ แต่เจ้าภาพช่วงดึกดูค่อนข้างแน่นอน

เครดิต...เครดิตวิดีโอโดย The Late Show With Stephen Colbert

ฉันหมายถึง อย่าเข้าใจฉันผิด ฉันประทับใจที่ทรัมป์สามารถระบุตำแหน่งของแอละแบมาบนแผนที่ได้ แต่ถึงกระนั้นประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาเพิ่งเปลี่ยนแผนที่ด้วย Sharpie เพื่อให้ตัวเองดูถูก — เทรเวอร์ โนอาห์

เนื่องจากประธานาธิบดีบิดเบือนความจริงว่าน้ำจะไปที่ใด ฉันจึงเรียกเรื่องอื้อฉาวนี้ว่า 'ประตูน้ำ' — สตีเฟ่นโคลเบิร์ต

มันต้องง่ายมากที่จะเล่นโป๊กเกอร์กับผู้ชายคนนี้ [ในฐานะทรัมป์:] 'ให้ฉันเห็นสิ่งที่ฉันมีที่นี่ ให้ฉันดู. ฉันไม่รู้ ฉันไม่รู้ ฉันไม่รู้ ฉันไม่มี - ฉันไม่มีสามราชินี ฉันไม่มี - ฉันไม่มีสามราชินี หรือถ้าใครมี Sharpie ฉันไม่มีราชินีสี่ตัว' — สตีเฟ่นโคลเบิร์ต

ฉันหมายถึง หลังจากนี้ ฉันต้องสงสัยว่าบัตรรายงานมัธยมปลายของเขาถูกกฎหมายหรือไม่ — เซธเมเยอร์ส

The Punchiest Punchlines (ฉบับ Sharpie Jokes เพิ่มเติม)

ถูกต้อง เขาไม่ได้พยายามซ่อนคำโกหกอีกต่อไป เราไม่เพียงมีข่าวปลอมเท่านั้น แต่ขณะนี้เรามีสภาพอากาศปลอมด้วย ฉันหวังว่าเราจะได้กีฬาปลอม เพราะฉันอยากเห็นเดอะเมทส์ชนะเวิลด์ซีรีส์ — จิมมี่คิมเมล

แต่เขาคงคิดว่าเราโง่จริงๆ ฉันพนันได้เลยว่าเขาคิดว่า 'เฮ้พวกเขาเลือกฉันเป็นประธานาธิบดี - มาดูกันว่าพวกเขาจะไปหาเรื่องไร้สาระอะไรอีก' — จิมมี่คิมเมล

ผลสำรวจล่าสุดระบุว่า อดีตรองประธานาธิบดี โจ ไบเดน เป็นผู้นำประธานาธิบดีทรัมป์ 9 คะแนนในรัฐวิสคอนซิน และเมื่อทรัมป์ได้ยินเช่นนั้น เขาก็อัปเดตแผนที่พายุเฮอริเคนอีกครั้ง — เซธเมเยอร์ส

The Bits มูลค่าการรับชม

จาบูกี ยัง-ไวท์ ผู้สื่อข่าวของเดอะ เดลี่ โชว์ กล่าวว่า วิธีการควบคุมความรุนแรงของปืนคือทำให้ปืนมีเพศตรงข้ามน้อยลง

สิ่งที่เราตื่นเต้นในคืนวันพฤหัส

Kirsten Dunst จะพูดคุยกับ Jimmy Kimmel เกี่ยวกับหนังตลกเรื่องใหม่ของเธอ On Becoming a God ใน Central Florida

ตรวจสอบสิ่งนี้ด้วย

ภาพ

เป็นเวลาสี่ปีที่ Chanel Miller เป็นที่รู้จักในนาม Emily Doe ในบันทึกประจำวันที่จะมาถึง Know My Name คุณมิลเลอร์ให้รายละเอียดคดีทำร้ายร่างกายของเธอ ซึ่งกลายเป็นข่าวระดับประเทศ การพิจารณาคดี และการฟื้นตัวของเธอเครดิต...มารายห์ ทิฟฟานี่

ชาแนล มิลเลอร์ไม่เปิดเผยตัวตนตลอดการพิจารณาคดีของบร็อก เทิร์นเนอร์ นักว่ายน้ำของมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด ซึ่งถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานล่วงละเมิดทางเพศเธอ ตอนนี้เธอกำลังนำเสนอเรื่องราวของเธอในไดอารี่ Know My Name