Leonard Nimoy สป็อคแห่ง 'Star Trek' เสียชีวิตที่ 83
วีดีโอการถอดเสียงกลับบาร์ 0:00/2:29 -0:00การถอดเสียง
ชายผู้เป็นสป็อค
Leonard Nimoy ที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในการเล่นตัวละคร Spock ในรายการโทรทัศน์และภาพยนตร์ Star Trek เสียชีวิตที่ 83
มีท่าทางทีวีที่มีชื่อเสียงมากกว่า Vulcan Salute หรือไม่? คุณรู้หนึ่ง ลีโอนาร์ด นิมอย ผู้แสดงท่าทีนี้ให้เป็นที่นิยมในบทบาทมิสเตอร์สป็อคในละครโทรทัศน์เรื่อง Star Trek ยุค 60 ทั้งคู่มีอายุยืนยาวและรุ่งเรืองก่อนจะเสียชีวิตในวัย 83 ปี ในยุคที่คำนี้ถูกใช้มากเกินไป ชายครึ่งคน ลูกครึ่งเอเลี่ยนเป็นตัวละครที่โดดเด่นอย่างแท้จริง หูแหลม. ขมวดคิ้ว. ตัดผมทรงชาม. ตรรกะอย่างบ้าคลั่ง หมดอารมณ์อย่างหงุดหงิดใจ การแสดงถูกยกเลิกหลังจากผ่านไปสามฤดูกาล - ตกตะลึงกับความโด่งดัง - และ Nimoy ได้แสดงใน Mission: Impossible และเป็นเจ้าภาพ In Search Of... ซีรีส์ที่สืบสวนความลึกลับและปรากฏการณ์เหนือธรรมชาติ นอกจากนี้เขายังมีบทบาทที่น่าจดจำในฐานะจิตแพทย์ในการสร้าง Invasion of the Body Snatchers ในปี 1978 ในปีต่อมา เขาและเพื่อนร่วมทีม Star Trek ของเขาจะได้แสดงในภาพยนตร์สารคดีเรื่องแรกจากทั้งหมด 6 เรื่องที่สร้างจากซีรีส์ โดยมี 2 เรื่องซึ่ง Nimoy กำกับการแสดง ใครก็ตามที่เคยถูกกำหนดด้วยความสำเร็จเพียงครั้งเดียวสามารถเข้าใจได้ว่าทำไม Nimoy ถึงมีจุดที่ไม่แน่นอนเกี่ยวกับมรดกของเขา นี่คือชายคนหนึ่งที่เขียนอัตชีวประวัติสองเล่ม และตั้งชื่อพวกเขาว่า ฉันไม่ใช่สป็อค และ ฉันคือสป็อคอย่างหน้าด้าน แต่นิมอยก็รับบทบาทนี้ไว้อย่างแท้จริง โดยเปลี่ยนมาเป็นจี้หลายๆ ตัวที่แลกกับตัวละครของเขา เขาปรากฏตัวทั้งในรีบูท Star Trek และภาคต่อ และเข้าร่วมงานแฟนมีตติ้งอย่างมีความสุขหลังงานแฟนมีตติ้ง ในการถอดความฉากที่โด่งดังที่สุดฉากหนึ่ง (และมาเลย เคลื่อนไหว) ของแฟรนไชส์นี้ ลีโอนาร์ด นิมอยเป็นนายสป็อคและจะเป็นตลอดไป
Leonard Nimoy นักแสดงที่หน้าซีดเผือกซึ่งได้รับรางวัลจากการเคารพบูชาทั่วโลกในฐานะ Mr. Spock เจ้าหน้าที่คนแรกของมนุษย์ต่างดาวที่มีเหตุผลอย่างเฉียบขาดของ Starship Enterprise ในโทรทัศน์และภาพยนตร์ Juggernaut Star Trek เสียชีวิตในเช้าวันศุกร์ที่บ้านของเขาใน ส่วนเบลแอร์ของลอสแองเจลิส เขาอายุ 83 ปี
ซูซาน เบย์ นิมอย ภรรยาของเขา ยืนยันการเสียชีวิตของเขา โดยกล่าวว่าสาเหตุคือโรคปอดอุดกั้นเรื้อรังระยะสุดท้าย
นาย Nimoy ประกาศเมื่อปีที่แล้วว่าเขาเป็นโรคนี้ เนื่องมาจากการสูบบุหรี่เป็นเวลาหลายปี ซึ่งเป็นนิสัยที่เขาเลิกใช้ไปเมื่อสามทศวรรษก่อน เขาเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเมื่อต้นสัปดาห์
การแสวงหางานศิลปะของเขา — กวีนิพนธ์ การถ่ายภาพ และดนตรี นอกเหนือไปจากการแสดง — อยู่ไกลเกินกว่าสหพันธ์ดาวเคราะห์แห่งสหพันธ์โลก แต่เช่นเดียวกับที่คุณสป็อค คุณนิมอยกลายเป็นวีรบุรุษพื้นบ้าน ซึ่งทำให้หนึ่งในตัวละครที่ลบไม่ออกที่สุดของโลกนี้มีชีวิตขึ้นมา ครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา: วัลแคนในสมองที่ไม่สั่นคลอนและมีหูแหลมพร้อมคำนับและอวยพรอันเป็นเอกลักษณ์: มีอายุยืนยาวและเจริญรุ่งเรือง (จาก Vulcan Dif-tor heh smusma)
คุณ Nimoy ผู้ซึ่งสอน Method ในการแสดงในสตูดิโอของเขาเอง เมื่อเขาได้รับเลือกให้แสดงในซีรีส์ทางโทรทัศน์ Star Trek ภาคดั้งเดิมในช่วงกลางทศวรรษ 1960 ชื่นชอบการเล่นกับบุคคลภายนอก และเขาได้พัฒนาสิ่งที่เขายอมรับในภายหลังว่าเป็นการระบุตัวตนลึกลับกับ Spock คนเดียว มนุษย์ต่างดาวบนสะพานเอ็นเตอร์ไพรส์
ทว่าเขายังยอมรับถึงความสับสนเกี่ยวกับการเชื่อมโยงกับตัวละคร โดยแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนที่สุดในชื่ออัตชีวประวัติสองเล่ม: I Am Not Spock ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1975 และ I Am Spock ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1995
ในตอนแรกเขาเขียนว่า In Spock ในที่สุดฉันก็พบสิ่งที่ดีที่สุดของทั้งสองโลก: ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในการอนุมัติของสาธารณชนและยังสามารถเล่นเป็นมนุษย์ต่างดาวที่หุ้มฉนวนผ่านตัวละครวัลแคนต่อไปได้
Star Trek ซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ทาง NBC เมื่อวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2509 ทำให้นาย Nimoy เป็นดารา จีน ร็อดเดนเบอร์รี่ ผู้สร้างแฟรนไชส์นี้ เรียกเขาว่าจิตสำนึกของ 'Star Trek' ซึ่งเป็นการแสดงที่จริงจังและจริงจังในบางครั้ง ซึ่งใช้อนาคตอันไกลโพ้น (รวมถึงเอฟเฟกต์พิเศษบางอย่างที่ดูเหมือนล้าหลังตามมาตรฐานปัจจุบัน) เพื่อจัดการกับประเด็นทางสังคม ของทศวรรษ 1960
ดาราของเขาจะคงอยู่ แม้ว่าซีรีส์จะถูกยกเลิกหลังจากผ่านไปสามฤดูกาลเนื่องจากมีเรตติ้งต่ำ แต่กลุ่มคนติดตามลัทธิ - การจัดประชุม, เครื่องแต่งกายที่สวม Trekkies หรือ Trekkers (ชื่อที่นาย Nimoy ต้องการ) - รวมตัวกันไม่นานหลังจากที่ Star Trek เข้าสู่องค์กร
ความทุ่มเทของแฟน ๆ ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเมื่อ Star Trek ถูกแยกออกเป็นรายการแอนิเมชั่น ซีรีส์ใหม่หลายเรื่อง และขบวนพาเหรดภาพยนตร์ที่นำแสดงโดยนักแสดงทางโทรทัศน์ส่วนใหญ่ รวมถึง - นอกจาก Mr. Nimoy แล้ว - William Shatner (ในฐานะกัปตันเคิร์ก), DeForest Kelley (Dr. McCoy), George Takei (คนถือหางเสือเรือ, Sulu), James Doohan (หัวหน้าวิศวกร, Scott), Nichelle Nichols (หัวหน้าเจ้าหน้าที่สื่อสาร Uhura) และ Walter Koenig (นักเดินเรือ Chekov)
เมื่อผู้กำกับ JJ Abrams ฟื้นคืนชีพแฟรนไชส์ภาพยนตร์ Star Trek ในปี 2009 ด้วยนักแสดงหน้าใหม่รวมถึง Zachary Quinto ในบท Spock เขาได้รวมส่วนจี้สำหรับ Mr. Nimoy เป็นเวอร์ชันเก่าของตัวละครเดียวกัน คุณ Nimoy ก็ปรากฏตัวในการติดตามผลในปี 2013 เรื่อง Star Trek Into Darkness
วีดีโอการถอดเสียงกลับบาร์ 0:00/2:45 -0:00การถอดเสียง
Nimoy อธิบายที่มาของการทักทายแบบวัลแคน
Leonard Nimoy เป็นส่วนหนึ่งของโครงการศูนย์หนังสือภาษายิดดิช Wexler Oral History อธิบายถึงที่มาของสัญญาณมือวัลแคนที่ Spock ใช้ ซึ่งเป็นตัวละครของเขาในซีรีส์ Star Trek
NA
Leonard Nimoy เป็นส่วนหนึ่งของโครงการศูนย์หนังสือภาษายิดดิช Wexler Oral History อธิบายถึงที่มาของสัญญาณมือวัลแคนที่ Spock ใช้ ซึ่งเป็นตัวละครของเขาในซีรีส์ Star Trekเครดิตเครดิต...โครงการประวัติศาสตร์ปากเปล่า Wexler ของศูนย์หนังสือยิดดิช
ความกระตือรือร้นในการให้ความบันเทิงและให้ความกระจ่างเหนือกว่า Star Trek และข้ามประเภท เขาเคยแสดงนำในละครโทรทัศน์เรื่อง Mission: Impossible และได้แสดงบนเวทีบ่อยครั้ง โดยเฉพาะในบท Tevye ใน Fiddler on the Roof กวีนิพนธ์ของเขามีมากมาย และเขาได้ตีพิมพ์หนังสือเกี่ยวกับการถ่ายภาพของเขา
เขายังกำกับภาพยนตร์ รวมทั้งสองจากแฟรนไชส์สตาร์เทรคและรายการโทรทัศน์ และเขาบันทึกเสียง ร้องเพลงป๊อป รวมถึงเพลงต้นฉบับเกี่ยวกับ Star Trek และแสดงสุนทรพจน์เพื่อความสุขของแฟนๆ และความงงงวยของนักวิจารณ์
แต่ทั้งหมดนั้นเป็นลูกน้องของนายสป็อค สมาชิกที่ซับซ้อนที่สุดของลูกเรือเอ็นเตอร์ไพรส์ ซึ่งเป็นทั้งกลุ่มและสิ่งมีชีวิตที่แยกจากกัน ได้ต่อสู้อย่างโดดเดี่ยวในบางครั้งด้วยการแบ่งแยกเชื้อชาติที่ต่อสู้กันของเขา
ในการแสดง Star Trek ที่น่าจดจำที่สุดครั้งหนึ่งของเขา คุณ Nimoy พยายามทำตามประเพณีของนักแสดงสองคนที่เขาชื่นชม Charles Laughton และ Boris Karloff ซึ่งแต่ละคนเล่นเป็นตัวละครที่ชั่วร้ายอย่าง Quasimodo และสัตว์ประหลาด Frankenstein ซึ่งเปลี่ยนไปด้วยความรัก
ในตอนที่ 24 ซึ่งแสดงครั้งแรกเมื่อวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2510 นายสป็อคเปลี่ยนไปอย่างแท้จริง ภายใต้อิทธิพลของสปอร์ยาโป๊ที่เขาค้นพบบนดาวเคราะห์ Omicron Ceti III เขาได้ปลดปล่อยความเป็นมนุษย์และประกาศความรักที่เขามีต่อ Leila Kalomi (Jill Ireland) ผู้หญิงที่เขาเคยรู้จักบนโลก ในตอนนี้ คุณ Nimoy ได้นำเสนอการเปลี่ยนแปลงของ Spock ไม่เพียงแต่ความอบอุ่น ความเห็นอกเห็นใจ และความขี้เล่น แต่ยังรวมถึงแนวคิดที่หายากของความแปลกแยก
ฉันเป็นอย่างที่ฉันเป็น Leila คุณสป็อคประกาศหลังจากสปอร์หมดฤทธิ์และอารมณ์ของเขาอยู่ในการควบคุมอีกครั้ง และถ้ามีนรกที่สร้างเอง เราทุกคนก็ต้องอยู่ในนั้น ของฉันไม่ได้แย่ไปกว่าของคนอื่น
Leonard Simon Nimoy เกิดที่บอสตันเมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2474 เป็นบุตรชายคนที่สองของ Max และ Dora Nimoy ผู้อพยพชาวยูเครนและชาวยิวออร์โธดอกซ์ พ่อของเขาทำงานเป็นช่างตัดผม
ตั้งแต่อายุ 8 ขวบ ลีโอนาร์ดแสดงละครเวทีในท้องถิ่น คว้ารางวัลบางส่วนจากวิทยาลัยชุมชน ซึ่งเขาแสดงตลอดช่วงชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย ในปีพ.ศ. 2492 หลังจากเรียนหลักสูตรภาคฤดูร้อนที่วิทยาลัยบอสตัน เขาได้เดินทางไปฮอลลีวูด แม้ว่าจะไม่ถึงปี พ.ศ. 2494 ที่เขาได้รับชิ้นส่วนเล็กๆ ในภาพยนตร์สองเรื่อง ได้แก่ ควีนสำหรับหนึ่งวันและรูบาร์บ
เขายังคงแสดงในภาพยนตร์ที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก แม้ว่าเขาจะเคยเล่นเป็นผู้รุกรานจากต่างดาวในซีรีส์ลัทธิที่เรียกว่า Zombies of the Stratosphere และในปี 1961 เขามีบทบาทเล็กน้อยในตอนของ The Twilight Zone บทบาทนำแสดงในภาพยนตร์ครั้งแรกของเขาเกิดขึ้นในปี 1952 กับ Kid Monk Baroni ซึ่งเขาเล่นเป็นผู้นำแก๊งข้างถนนชาวอิตาลีที่เสียโฉมซึ่งกลายเป็นนักมวย
นาย Nimoy รับใช้ในกองทัพบกเป็นเวลาสองปี ขึ้นเป็นจ่าและใช้เวลา 18 เดือนที่ Fort McPherson ในจอร์เจีย ซึ่งเขาเป็นประธานในการแสดงสำหรับสาขาบริการพิเศษของกองทัพบก นอกจากนี้ เขายังกำกับและแสดงเป็นสแตนลีย์ในการผลิต A Streetcar Named Desire ของ Atlanta Theatre Guild ก่อนที่จะได้รับการปลดประจำการครั้งสุดท้ายในเดือนพฤศจิกายนปี 1955
จากนั้นเขาก็กลับมาที่แคลิฟอร์เนีย ซึ่งเขาทำงานเป็นโซดากระตุก คนเปิดหนัง และคนขับแท็กซี่ ขณะเรียนการแสดงที่ Pasadena Playhouse เขาประสบความสำเร็จในการมองเห็นอย่างกว้างขวางในช่วงปลายทศวรรษ 1950 และต้นทศวรรษ 1960 ในรายการโทรทัศน์เช่น Wagon Train, Rawhide และ Perry Mason แล้วก็มาถึงสตาร์เทรค
นาย Nimoy กลับมาเรียนที่วิทยาลัยในวัย 40 ปี และได้รับปริญญาโทด้านภาษาสเปนจากมหาวิทยาลัย Antioch University Austin ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Antioch College ในโอไฮโอในปี 1978 ต่อมามหาวิทยาลัย Antioch ได้มอบปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ให้กับนาย Nimoy
สไลด์ 1 จาก 12 ลีโอนาร์ด นิมอยชนะรางวัลระดับโลกหลังจากรับบทมิสเตอร์สป็อคในภาพยนตร์ Star Trek ผู้นำทางโทรทัศน์และภาพยนตร์ Mr. Nimoy ผู้ซึ่งสอน Method ในการแสดงที่สตูดิโอของตัวเองเมื่อเขาได้รับเลือกให้แสดงในซีรีส์ Star Trek ดั้งเดิมในช่วงกลางทศวรรษ 60 ชอบเล่นเป็นตัวละครภายนอก และเขาได้พัฒนาสิ่งที่เขายอมรับในภายหลังว่าเป็นการระบุตัวตนที่ลึกลับกับ Mr. Nimoy สป็อค
-
สไลด์ 1 จาก 12 ลีโอนาร์ด นิมอยชนะรางวัลระดับโลกหลังจากรับบทมิสเตอร์สป็อคในภาพยนตร์ Star Trek ผู้นำทางโทรทัศน์และภาพยนตร์ Mr. Nimoy ผู้ซึ่งสอน Method ในการแสดงที่สตูดิโอของตัวเองเมื่อเขาได้รับเลือกให้แสดงในซีรีส์ Star Trek ดั้งเดิมในช่วงกลางทศวรรษ 60 ชอบเล่นเป็นตัวละครภายนอก และเขาได้พัฒนาสิ่งที่เขายอมรับในภายหลังว่าเป็นการระบุตัวตนที่ลึกลับกับ Mr. Nimoy สป็อค
เครดิต...Jerry Mosey/ข่าวที่เกี่ยวข้อง
สไลด์ 1 จาก 12 
สไลด์ 2 จาก 12 
สไลด์ 3 จาก 12 
สไลด์ 4 จาก 12 
สไลด์ 5 จาก 12 
สไลด์ 6 จาก 12 
สไลด์ 7 จาก 12 
สไลด์ 8 จาก 12 
สไลด์ 9 จาก 12 
สไลด์ 10 จาก 12 
สไลด์ 11 จาก 12 
สไลด์ 12 จาก 12 คุณ Nimoy กำกับภาพยนตร์ Star Trek III: The Search for Spock (1984) และ Star Trek IV: The Voyage Home (1986) ซึ่งเขาช่วยเขียน ในปี 1991 ในปีเดียวกับที่เขาฟื้นคืนชีพ Mr. Spock ใน Star Trek: The Next Generation สองตอน คุณ Nimoy ยังเป็นผู้อำนวยการสร้างและผู้เขียนบทภาพยนตร์ Star Trek VI: The Undiscovered Country ด้วย
จากนั้นเขาก็กำกับการแสดงตลกที่ประสบความสำเร็จอย่างสูง Three Men and a Baby (1987) ซึ่งห่างไกลจากงานนิยายวิทยาศาสตร์ของเขา และได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นสำหรับโทรทัศน์ เขาได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลเอ็มมีจากภาพยนตร์เรื่อง A Woman Called Golda ในปี 1982 ซึ่งเขารับบทเป็นสามีของโกลด์ดา เมียร์ นายกรัฐมนตรีของอิสราเอล ซึ่งแสดงโดยอิงกริด เบิร์กแมน เป็นการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมี่ครั้งที่สี่ในอาชีพการงานของเขา อีกสามคนเป็นผลงาน Star Trek ของเขา แม้ว่าเขาจะไม่เคยได้รับรางวัลก็ตาม
การแต่งงานของนาย Nimoy กับนักแสดงสาว Sandi Zober จบลงด้วยการหย่าร้าง นอกจากภรรยาของเขาแล้ว เขารอดชีวิตจากลูกๆ ของเขา อดัมและจูลี่ นิมอย; ลูกเลี้ยง Aaron Bay Schuck; หลานหกคนและเหลนหนึ่งคน และพี่ชายชื่อเมลวิน
แม้ว่าเสียงพูดของเขาจะเป็นหนึ่งในทรัพย์สินหลักของเขาในฐานะนักแสดง แต่ความเห็นเป็นเอกฉันท์ที่สำคัญก็คือว่าดนตรีของเขาน่าอับอาย อย่างไรก็ตาม คุณนิ่มไม่สะทกสะท้านและแฟน ๆ ของเขาดูเหมือนจะชอบค่ายเพลงของเขาเช่น ถ้าฉันมีค้อน . (อัลบั้มแรกของเขาชื่อ Leonard Nimoy Presents Mr. Spock's Music From Outer Space)
ตั้งแต่ปี 1977 ถึงปี 1982 คุณ Nimoy เป็นเจ้าภาพจัดซีรีส์ In Search Of ... ซึ่งสำรวจความลึกลับเช่นสัตว์ประหลาด Loch Ness และ U.F.O.s. นอกจากนี้ เขายังบรรยายเรื่อง Ancient Mysteries ในช่อง History Channel และปรากฏตัวในโฆษณา รวมทั้งสองคนกับ Mr. Shatner สำหรับ Priceline.com เขาได้พากย์เสียงตัวละครแอนิเมชั่นใน Transformers: The Movie ในปี 1986 และ The Pagemaster ในปี 1994
ในปี 2544 เขาได้พากย์เสียงเป็นราชาแห่งแอตแลนติสในภาพยนตร์แอนิเมชั่นของดิสนีย์ Atlantis: The Lost Empire และในปี 2548 เขาได้พากย์เสียงให้กับเกมคอมพิวเตอร์ Civilization IV ไม่นานมานี้ เขามีบทบาทซ้ำแล้วซ้ำเล่าในซีรีส์นิยายวิทยาศาสตร์เรื่อง Fringe และได้ฟังในฐานะผู้พากย์เสียง Spock ในตอนของซิทคอมยอดฮิตเรื่อง The Big Bang Theory
คุณ Nimoy ก็เป็นผู้สนับสนุนงานศิลปะด้วยเช่นกัน Thalia ซึ่งเป็นโรงภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงทางฝั่งตะวันตกตอนบนของแมนฮัตตัน ซึ่งปัจจุบันเป็นห้องโถงอเนกประสงค์ที่เป็นส่วนหนึ่งของ Symphony Space ได้เปลี่ยนชื่อเป็น Leonard Nimoy Thalia ในปี 2545
เขายังพบเสียงของเขาในฐานะนักเขียนอีกด้วย นอกจากอัตชีวประวัติแล้ว เขายังตีพิมพ์ A Lifetime of Love: Poems on the Passages of Life ในปี 2002 กลอนอิสระง่ายๆ ของ Mr. Nimoy ได้แก่ In my heart/Is the seed of the tree/ which will be me.
ในปีต่อมา เขาได้ค้นพบมรดกชาวยิวของเขาอีกครั้ง และในปี 1991 เขาได้ผลิตและแสดงใน Never forget ซึ่งเป็นภาพยนตร์โทรทัศน์ที่สร้างจากเรื่องราวของผู้รอดชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่ฟ้ององค์กรนีโอนาซีเกี่ยวกับการปฏิเสธความหายนะ
ในปี 2002 นาย Nimoy ได้แสดงหนังสือกวีนิพนธ์ของเขาด้วยภาพถ่ายของเขา โดยได้ตีพิมพ์หนังสือ Shekhina ซึ่งเป็นหนังสือที่เน้นการถ่ายภาพในหัวข้อของชาวยิว ซึ่งกล่าวถึงแง่มุมที่เป็นผู้หญิงของพระเจ้า ภาพถ่ายขาวดำของเขาที่เป็นผู้หญิงเปลือยและกึ่งเปลือยทำให้ผู้นำชาวยิวออร์โธดอกซ์บางคนมองว่าเป็นคนนอกรีต แต่นายนิมอยยืนยันว่างานของเขาสอดคล้องกับคำสอนของคับบาลาห์
การศึกษาทางศาสนาของเขายังมีอิทธิพลต่อลักษณะของสป็อค ตัวละครของ ปรบมือรัวๆ เขามักจะอธิบายว่าเป็นความคิดของเขา: เขาขึ้นอยู่กับ พรโคฮานิก ซึ่งเป็นตัวอักษรฮีบรูที่ใกล้เคียงด้วยตนเอง ซึ่งเป็นอักษรตัวแรกในภาษาชัดได หนึ่งในชื่อภาษาฮีบรูสำหรับพระเจ้า
จนถึงทุกวันนี้ ฉันสัมผัสได้ถึงรูปแบบการพูดของวัลแคน ทัศนคติทางสังคมของวัลแคน และแม้แต่รูปแบบของวัลแคนของตรรกะและการปราบปรามทางอารมณ์ในพฤติกรรมของฉัน คุณนิมอยเขียนหลายปีหลังจากซีรีส์ต้นฉบับจบลง
แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่เลวร้ายนัก เขาค้นพบ จากตัวเลือก เขาเขียนว่า ถ้าฉันต้องเป็นคนอื่น ฉันจะเป็นสป็อค