ตลอดสี่ฤดูกาล The Pogues ใน Netflix's ' ธนาคารด้านนอก ’ ผ่านอะไรมามากมาย พวกเขาตามล่าหาสมบัติ ถูกล่าโดยคนเลวทราม เรืออับปาง ตกถึงพื้น ถูกยิง ถูกแทง เกือบถูกฆ่า ถูกกล่าวหาว่าฆาตกรรม ร่ำรวย และยากจนภายในเวลาไม่กี่ปี แม้จะมีประสบการณ์เหล่านี้ ชีวิตก็ยังมีเรื่องประหลาดใจสำหรับพวกเขา และซีซั่นที่ 4 ทำให้พวกเขาผ่านเรื่องราวที่ท้าทายบางอย่างได้ แต่ท่ามกลางความหายนะและความเศร้าโศก ความสุขและความหวังก็ริบหรี่เช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อซาราห์เปิดเผยข่าวดี สปอยเลอร์ข้างหน้า
แม้ว่าการไล่ล่าสมบัติที่สูญหายไปทั่วโลกจะเป็นเรื่องสนุก แต่อาชีพนี้ก็มาพร้อมกับอันตรายในตัวมันเอง การไม่มีเงินและสัญญาว่าจะได้มันมาโดยการตามหาสิ่งที่ไม่ได้พบมาเป็นเวลาหลายร้อยปี ทำให้ครอบครัว Pogues มีแรงจูงใจอันแรงกล้าที่จะตามล่าหาสมบัติดังกล่าว แต่มันก็ทำให้พวกเขาตกอยู่ในสถานการณ์ที่อันตรายมากเช่นกัน โดย สิ้นสุดฤดูกาลที่ 4 พวกเขาเรียนรู้วิธีที่ยากลำบากซึ่งไม่สามารถอยู่ยงคงกระพันได้ จนถึงตอนนี้ พวกเขาเกือบทั้งหมดต้องเผชิญกับการสูญเสียในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง ที่สำคัญที่สุดคือ Sarah และ John B ซึ่งทั้งสองคนต่างก็ประสบกับความสูญเสีย สูญเสียพ่อไปเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลที่ 3 -
ตั้งแต่เกิดอะไรขึ้นกับพ่อของเขา ซึ่งรวมถึงการกลับมาพบกันของจอห์น บี และการค้นพบว่าพ่อของเขาค่อนข้างจะโหดเหี้ยมเมื่อพูดถึงการล่าสมบัติ จอห์น บีค่อนข้างสงสัยเล็กน้อยเกี่ยวกับการล่าสมบัติอีกครั้ง ขณะที่เขารู้สึกทึ่งกับภารกิจนี้ เขาก็เริ่มสงสัยว่าทั้งหมดนี้คุ้มค่าหรือไม่ ที่สำคัญเขาสงสัยว่าถ้าเขาอยู่บนเส้นทางนี้ในที่สุดเขาจะกลายมาเป็นพ่อของเขาหรือไม่? ความคิดนี้หยั่งรากลึกยิ่งขึ้นเมื่อเขาเกือบจะยิงใครสักคน แม้ว่าบุคคลนั้นจะเป็นคนเลวก็ตาม ตลอดฤดูกาลที่สี่ เราเห็นการเปลี่ยนแปลงในตัวซาราห์และจอห์น บี ซึ่งทำให้พวกเขาแตกต่างจากกลุ่ม Pogues ที่เหลือ ตอนนี้พวกเขาผ่านอะไรมามากเกินไปแล้ว และสิ่งที่พวกเขาต้องการก็แค่ปักหลักร่วมกันและมุ่งความสนใจไปที่อนาคตของพวกเขา แต่แล้ว มงกุฎสีน้ำเงิน เข้ามาและพวกเขาถูกเบี่ยงเบนความสนใจจากความฝันนั้น ไม่ต้องพูดถึงความจริงที่ว่าพวกเขาสูญเสีย Poguelandia 2.0 ซึ่งนำพวกเขากลับมาสู่จุดเดิมอีกครั้ง นี่คือเหตุผลว่าทำไมการเปิดเผยเรื่องการตั้งครรภ์จึงเปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง
ในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาลที่สี่ ซาราห์พบว่าเธอท้อง เคียราเป็นคนแรกที่รู้เรื่องนี้ แม้ว่าจะไม่ได้ตั้งใจก็ตาม ต่อมา ซาราห์แจ้งข่าวให้จอห์น บี ซึ่งรู้สึกยินดีกับเรื่องนี้ หากเขาไม่ได้คิดที่จะลาออกจากการตามล่าสมบัติ การตั้งครรภ์เป็นเครื่องยืนยันว่าการใช้ชีวิตแบบผู้ฝึกสอนคือสิ่งที่เขาต้องทำต่อไป จนถึงตอนนี้ เมื่อใดก็ตามที่พวกเขาตกอยู่ในสถานการณ์อันตราย จอห์น บีมักจะกังวลเกี่ยวกับซาราห์เสมอ และในทางกลับกัน ตอนนี้พวกเขายังมีลูกในครรภ์ที่ต้องกังวลด้วย และถ้าประสบการณ์ใกล้ตายที่พวกเขาเผชิญไม่เพียงพอที่จะเตือนพวกเขา การเสียชีวิตที่น่าเศร้าและน่าตกใจของ JJ พิสูจน์ให้เห็นว่าพวกเขาจำเป็นต้องละทิ้งชีวิตนี้ไว้เบื้องหลัง
ในขณะที่ Sarah และ John B คุยกันเรื่องการตั้งถิ่นฐานและการมีลูก พวกเขาก็ไม่คิดว่าจะเกิดขึ้นเร็วขนาดนี้ ในระหว่างการสนทนาครั้งหนึ่ง ซาราห์ถึงกับบอกว่าเธอยังเด็กเกินไปที่จะมีลูกในตอนนี้ ขณะที่เธอต้องการมัน เธอต้องการมันหลังจากที่เธอมีชีวิตอยู่ได้เพียงเล็กน้อยเท่านั้น ถึงกระนั้น เมื่อการตั้งครรภ์เกิดขึ้น เธอไม่จำเป็นต้องคิดซ้ำอีกก่อนที่จะรู้ว่าเธออยากจะผ่านมันไป John B มีความคิดเห็นแบบเดียวกัน ทั้งคู่จึงตัดสินใจว่าควรแต่งงานกัน มันเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่สิ่งต่างๆไม่วุ่นวาย ความคิดไม่ใช่งานแต่งงานที่ยิ่งใหญ่ แต่เพื่อให้ทั้งสองคนไปที่ศาลและลงทะเบียน มันเป็นความลับมากที่พวกเขาไม่บอกเรื่องนี้กับเพื่อนด้วยซ้ำ ยกเว้นบางทีเคียร่า
ทั้งคู่ถูกบังคับให้เปลี่ยนแผนเมื่อพบว่าสำนักงานถูกปิด สาเหตุหลักมาจากการจลาจลที่เกิดขึ้นในเมืองหลังการประชุมสภาที่พวกเขาสูญเสีย Poguelandia ไปตลอดกาล จากนั้นสิ่งหนึ่งนำไปสู่อีกสิ่งหนึ่งและพวกเขาก็จบลง อากาเพนตาในโมร็อกโก ไว้ทุกข์ให้กับเพื่อนที่เสียชีวิตไปแล้วและวางแผนที่จะล้างแค้นเขาด้วยการตามหาบิดาผู้ให้กำเนิดและนำตัวเขาเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม ทั้งซาราห์และจอห์น บี. รู้ดีว่าพวกเขาไม่สามารถเดินออกจากขั้นตอนต่อไปในแผนได้ พวกเขาจะเดินทางไปโปรตุเกสเพื่อตามหาแชนด์เลอร์ กรอฟฟ์ และให้เขาชดใช้สิ่งที่เขาทำกับเจเจ แต่เมื่อทำเสร็จแล้ว พวกเขาก็รู้ว่าพวกเขาจะเดินจากไปทั้งหมด แม้ว่าจะไม่ได้ถาวรก็ตาม พวกเขาจะแต่งงานกันในซีซั่น 5 และน่าจะเป็นช่วงที่พายุผ่านไป และพวกเขาก็พ้นจากอันตรายแล้ว งานแต่งงานของพวกเขายังช่วยเพิ่มความรู้สึกของการจบลงอย่างมีความสุขในบทสุดท้ายของ 'Outer Banks' ซึ่งเป็นสาเหตุที่ผู้เขียนอาจตัดสินใจทิ้งไว้ในซีซั่นหน้าและสุดท้ายของรายการ