Patrick Macnee, 93, Dapper และ Unflappable ใน 'The Avengers,' Dies
แพทริก แมคนี ผู้ซึ่งถือร่มที่อันตรายถึงชีวิตและตอบโต้กลับอย่างเฉียบขาดในฐานะสายลับจอมป่วน จอห์น สตีดในละครโทรทัศน์เรื่องทศวรรษ 1960 ดิ อเวนเจอร์ส เสียชีวิตเมื่อวันพฤหัสบดีที่บ้านของเขาในแรนโชมิราจ แคลิฟอร์เนีย เขาอายุ 93 ปี
ลูกชายของเขา รูเพิร์ต ยืนยันการเสียชีวิตของเขา
นายแมคนีเผชิญหน้ากับกลุ่มผู้กระทำความผิด ติดอาวุธด้วยไหวพริบและความรู้สึกเชิงแฟชั่นของอังกฤษที่ทำให้เขาดูไม่เหมือนสายลับในร่างบอนด์มากกว่ารัฐมนตรีผู้อยู่ใต้บังคับบัญชา ในขณะที่เขาเคยพูดไว้แม้ว่าร่มของเขาจะม้วนแน่น ซ่อนดาบและอุปกรณ์ต่อสู้อาชญากรรมอื่น ๆ และหมวกกะลาของเขาที่บุด้วยแผ่นเหล็กสามารถหยุดกระสุนได้และเมื่อถูกขว้าง ฝ่ายตรงข้ามล้มลง
เขาถูกจับคู่กับเพื่อนสนิทสาวหน้าตาดี ในตอนแรก Honor Blackman (ซึ่งออกจากซีรีส์เพื่อเล่นเป็น Pussy Galore ในภาพยนตร์เจมส์ บอนด์เรื่อง Goldfinger) แต่ Diana Rigg ที่โด่งดังที่สุด มีสไตล์ในชุดแมวหนังและทุก ๆ บิตของเขาเท่าเทียมกันทั้งในด้านไหวพริบและไหวพริบ - แผนกต่อสู้ด้วยมือเปล่า
ในหลายฉากที่เขาพอใจเมื่อได้สังเกต เขาก็เลิกคิ้วขึ้นเมื่อเอ็มม่า ซึ่งเขามักเรียกกันว่าคุณนายพีล ได้ปลดปล่อยความเชี่ยวชาญด้านศิลปะการต่อสู้ของเธอที่มีต่อศัตรูที่โชคร้าย เขามักจะเรียกเธอให้ลงมือด้วยคำว่าคุณนายพีล เราต้องการ สตีดไม่ได้พกปืน ความมั่นใจในตนเองและการร้องเพลงเป็นอาวุธของเขา ในตอนหนึ่ง เขาหันหลังพิงกำแพงและเผชิญหน้ากับหน่วยยิงปืน เขาถูกถามว่าเขามีคำขอครั้งสุดท้ายหรือไม่ คุณจะยกเลิกนมของฉันหรือไม่ เขาพูดว่า.
Daniel Patrick Macnee เกิดเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 1922 ในลอนดอนและเติบโตใน Lambourn ที่โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา Summer Fields เขาได้แสดงในภาพยนตร์ของ Henry V กับเพื่อนร่วมชั้นของเขา คริสโตเฟอร์ ลี ซึ่งเสียชีวิตในเดือนนี้ โดยรับบทเป็น Dauphin
แดเนียล พ่อของแมคนี หรือที่รู้จักในชื่อ ก๊องป่อง เป็นครูฝึกม้า และเขาอ้างว่าแม่ของเขา อดีตโดโรเธีย เฮสติ้งส์ เป็นทายาทสายตรงของโรบินฮู้ด หลังจากที่ Dorothea หย่าร้างพ่อของ Mr. Macnee ให้กับผู้หญิงอีกคนหนึ่ง Patrick ก็ย้ายไปอยู่กับผู้หญิงสองคน ลุงเอเวลิน อย่างที่แม็คนีพูดถึงคนรักของแม่ในไดอารี่ Blind in One Ear ช่วยจ่ายค่าเล่าเรียนของเขา
หลังจากถูกไล่ออกจากวิทยาลัยอีตันเพราะทำหนังสือกีฬาและขายภาพอนาจาร เขาเข้าเรียนที่สถาบันศิลปะการละครเว็บเบอร์ ดักลาส ซึ่งเขาได้พบกับบาร์บารา ดักลาส ภรรยาคนแรกของเขา เขาปรากฏตัวในภาพยนตร์และละครเวทีในลอนดอนสองสามเรื่องก่อนเข้าร่วมกองกำลังชายฝั่งของราชนาวีในปี 2484 เขาได้รับมอบหมายให้เป็นร้อยตรีและในที่สุดจะได้รับดาวแอตแลนติก
จากนั้นเขาก็ใช้เวลาอีก 15 ปีข้างหน้าระหว่างอังกฤษและแคนาดา โดยปรากฏตัวในละครและภาพยนตร์หลายเรื่อง — เขาเป็น Marley อายุน้อยใน A Lastair Sim ของ A Christmas Carol ในปี 1951 — ก่อนที่จะไปตั้งรกรากในสหรัฐอเมริกา ซึ่งเขากลายเป็นพลเมืองอเมริกัน ในปี พ.ศ. 2502
ในฤดูกาลแรกของ The Avengers ซึ่งออกอากาศในปี 2504 ในสหราชอาณาจักร Steed เป็นลูกน้องที่สวมเสื้อกันฝนสวมนิ้วหัวแม่มือของ David Keel แพทย์ที่เล่นโดย Ian Hendry ในสองตอนแรก ผู้ชายเริ่มที่จะล้างแค้นการฆาตกรรมของคู่หมั้นของ Keel จึงเป็นที่มาของชื่อซีรีส์ พวกเขายังคงจัดการกับคดีอาญาต่างๆ โดยที่ตัวละครของ Steed จะปรากฏมากขึ้นในแต่ละตอน แคเธอรีน วูดวิลล์ ซึ่งเล่นเป็นคู่หมั้น ต่อมาได้กลายเป็นภรรยาคนที่สองของคุณแมคนี
ภาพเครดิต...Fred Prouser/Reuters
การแต่งงานสองครั้งแรกของนายแมคนีจบลงด้วยการหย่าร้าง ภรรยาคนที่สามของเขา Baba Majos de Nagyzsenye เสียชีวิตในปี 2550 นอกจากลูกชายของเขาแล้ว จากการแต่งงานครั้งแรกของเขา เขายังรอดชีวิตจากลูกสาวคนหนึ่งชื่อเจนนี่ และจากการแต่งงานครั้งแรกของเขาและหลานชายด้วย
เมื่อมิสเตอร์เฮนดรีจากไปหลังจากจบฤดูกาลแรกเพื่อประกอบอาชีพด้านภาพยนตร์ สตีดก็ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นบทบาทหลัก จากนั้น ครีเอเตอร์ได้ทดลองกับนักแสดงจำนวนมากก่อนที่จะตัดสินใจวางตัวสตีดที่ติดกระดุมใหม่เข้ากับชุดของผู้หญิงที่แสดงออกถึงความกล้าแสดงออกและเย้ายวน
สูตรประสบความสำเร็จอย่างมาก The Avengers ฉายไป 161 ตอนก่อนจะจบลงในปี 1969 โดยเปิดตัวทางโทรทัศน์ของอเมริกาในปี 1966 โดยคุณริกก์ได้รับการติดตั้งอย่างมั่นคงในฐานะคู่หูของนายแมคนี
ตลอดเวลาที่ออกอากาศ ไม่เคยชัดเจนว่า Steed ทำงานให้ใคร
คุณ Macnee กลับมารับบทเป็น John Steed ในปี 1976 ด้วยซีรีส์อังกฤษเรื่อง The New Avengers โดย Steed มีบทบาทในการกำกับดูแลมากขึ้นในหน่วยข่าวกรองของอังกฤษ การแสดงซึ่งเปิดตัวสู่โทรทัศน์ของอเมริกาในปี 2521 แทบไม่ประสบความสำเร็จเท่าเดิม
คุณแมคนีปรากฏตัวพร้อมกับสูทและร่มที่คุ้นเคย (แต่ไม่มีนักโยนโบว์ลิ่ง) ในวิดีโอเพลงของวง Oasis อย่าหันหลังให้โกรธ ในปี พ.ศ. 2539 และได้พากย์เสียงนอกจอในภาพยนตร์เรื่อง The Avengers เมื่อปี 1998 ซึ่งราล์ฟ ไฟนส์เล่นเป็น Steed และ Uma Thurman รับบทเป็นนางพีล
ในที่สุดนายแมคนีก็เข้าร่วมกองกำลังกับเพื่อนร่วมงานของเขาในการจารกรรมที่เก่งกาจของอังกฤษ: เขาเล่นเป็นสายลับหน่วยสืบราชการลับใน A View to a Kill ที่นำแสดงโดยโรเจอร์ มัวร์ ในบทเจมส์ บอนด์ และบรรยายสารคดีเกี่ยวกับภาพยนตร์บอนด์มากกว่าหนึ่งโหล
เขาและมิสเตอร์มัวร์ก็ปรากฏตัวร่วมกันในฐานะนักสู้อาชญากรรมชาวอังกฤษในยุคก่อน: คุณแมคนีเล่นดร. วัตสันกับเชอร์ล็อคโฮล์มส์ของมิสเตอร์มัวร์ในภาพยนตร์โทรทัศน์ก่อนที่จะก้าวขึ้นสู่บทบาทหลักในภาพยนตร์โทรทัศน์ปี 1993 เรื่อง The ฮาวด์ออฟลอนดอน.
ผลงานการแสดงบนเวทีของเขารวมถึงผลงานของ West End หลายเรื่องและการแสดงละครเวทีเรื่อง Sleuth ที่บรอดเวย์มาอย่างยาวนาน ซึ่งเป็นบทบาทที่เขาจะกลับไปเยี่ยมเยียนทัวร์อเมริกาหลายครั้ง เขาปรากฏตัวในภาพยนตร์ลัทธิเช่น This Is Spinal Tap (ในฐานะผู้ประกอบการชาวอังกฤษ Sir Denis Eton-Hogg) และ The Howling และบรรยายหนังสือเสียงจำนวนหนึ่งโดย Peter Mayle และ Jack Higgins
นอกจากบันทึกความทรงจำของเขาแล้ว เขายังเขียนบัญชีวงในที่ชื่อว่า The Avengers and Me
ฉันไม่แปลกใจเลยที่ 'The Avengers' จะได้รับความนิยมอย่างยาวนานเช่นนี้ เพราะมันเป็นซีรีส์ที่ก้าวล้ำที่เปลี่ยนโทรทัศน์ เขาบอกกับ The Daily Express ในปี 2010 เป็นการแสดงครั้งแรกที่ทำให้นักแสดงนำและนางเอกเท่าเทียมกัน และแสดงให้ผู้หญิงคนหนึ่งต่อสู้ เตะ และขว้างผู้ชายไปรอบๆ นั่นเป็นการจากไปอย่างรุนแรงในช่วงเวลานั้น