Quantum Leap Season 1 Finale Recap and Ending, อธิบาย

เครดิตรูปภาพ: Trae Patton / NBC

ละครไซไฟของ NBC ‘ ควอนตัมลีพ ’ ปิดฉากซีซันแรกด้วยตอนจบที่ระเบิดอารมณ์ ทิ้งให้ผู้ชมรู้สึกตื่นเต้นอย่างมาก หลังจากโลดแล่นไปในอดีต ในที่สุด ดร. เบ็น ซองก็มาถึงจุดหมายปลายทางของเขาในอนาคต แต่มันไม่ใช่สิ่งที่เขาจินตนาการไว้ เหตุผลที่แท้จริงเบื้องหลังการตัดสินใจกระโดดของเขาถูกเปิดเผย และทั้งทีมพยายามส่งความช่วยเหลือไปให้เบ็นตลอดเวลา เบ็นถูกบังคับให้ต้องตัดสินใจเรื่องยากๆ ที่อาจผูกชะตากรรมของเขาไว้ตลอดกาล ฉากสุดท้ายทำให้เขาและทีมตกอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่แน่นอน นี่คือความหมายของตอนจบสำหรับอนาคตของ 'Quantum Leap' สปอยเลอร์ข้างหน้า!

Quantum Leap Season 1 ตอนที่ 18 สรุป

หลังจากการก้าวกระโดดเหล่านี้ ในที่สุด เบ็นก็มาถึงในอนาคต ปีนี้เป็นปี 2051 และมืดมนกว่าที่เขาจินตนาการไว้ โชคดีที่เอียนยังอยู่เพื่อช่วยเขา เครื่องจักรไม่ได้ถูกสร้างขึ้นเพื่อส่งผู้คนไปยังอนาคต ดังนั้นมันจึงคอยดึงเบ็นกลับมา เอียนมีเวลาเพียงเล็กน้อยในการให้สมการที่จะทำให้สิ่งต่างๆ ง่ายขึ้นสำหรับเขา หลังจากนั้นไม่นาน เบ็นกระโดดโลดเต้นและพบว่าตัวเองอยู่ในปี 2018 ครั้งนี้ เขาได้กระโดดเข้าสู่ร่างกายของตัวเอง ซึ่งเขาหวังว่าจะทำให้งานง่ายขึ้น

ในช่วงเวลาเดียวกัน มาร์ติเนซมาถึงในปี 2018 เขากระโจนเข้าไปในร่างของเมจิค ซึ่งทำให้เบนยากที่จะโน้มน้าวทีมของเขาว่าอันตรายที่แท้จริงอยู่ที่ไหน เบ็นยังได้รับคำเตือนว่าอย่าเปลี่ยนแปลงอะไรในปี 2018 เพราะมันอาจส่งผลที่ตามมาอย่างไม่อาจเพิกถอนได้ อย่างไรก็ตาม ในท้ายที่สุด เบ็นถูกบังคับให้เลือกระหว่างการรักษาอดีตให้คงอยู่และการรักษาแอดดิสันไว้ ยิ่งหนักใจเมื่อมาร์ติเนซเปิดเผยว่าภารกิจของเขามีมากกว่าการฆ่าแอดดิสัน เขาตั้งเป้าไปที่ทีม Quantum Leap ทั้งหมด

Quantum Leap Season 1 Finale Ending: Ben กลับมายังปัจจุบันหรือไม่?

เบ็นซองไม่ควรเข้าไปในเครื่องเร่งความเร็วควอนตัมและกระโดดข้ามเวลา งานนี้ได้รับมอบหมายให้แอดดิสัน ออกัสติน ต้องแก้ไขข้อผิดพลาดเล็กน้อยก่อนที่เธอจะถูกส่งไปยังอดีต แต่ก่อนที่สิ่งนั้นจะเกิดขึ้น เบ็นก็กระโจนออกไปโดยไม่ได้บอกใครในทีมของเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ เนื่องจากสูญเสียความทรงจำ เบ็นลืมว่าทำไมเขาถึงกระโดด แต่เมื่อความทรงจำของเขาเริ่มกลับมาเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย เขาก็ตระหนักว่าทั้งหมดก็เพื่อช่วยแอดดิสัน อย่างไรก็ตาม เขาจำไม่ได้ว่าอันตรายคืออะไร

ในอนาคต เบ็นได้พบกับเอียนที่มีอายุมากกว่า ซึ่งเป็นคนเดียวจากทีมควอนตัมลีพที่รอดชีวิตจากหายนะนิวเคลียร์ เผยให้เห็นว่ารัฐบาลส่ง ริชาร์ด มาร์ติเนซ ย้อนเวลากลับไปเพื่อยกเลิกทุกสิ่งที่โครงการ Quantum Leap ประสบความสำเร็จ เบ็นและทีมของเขาใช้มันทำสิ่งดีๆ แต่ชีวิตที่พวกเขาช่วยชีวิตไว้กลับสร้างแรงกระเพื่อมในเวลาที่รัฐบาลไม่เห็นคุณค่า ในที่สุดโครงการ Quantum Leap ก็กลายเป็นแพะรับบาปสำหรับพวกเขา พวกเขากล่าวโทษว่าเป็นต้นเหตุของสิ่งเลวร้ายทั้งหมดที่เกิดขึ้นในประเทศ ไม่ใช่นโยบายหรือสิ่งอื่นใดที่พวกเขาต้องรับผิดชอบ

รัฐบาลตัดสินใจว่าไม่เพียงแต่พวกเขาต้องการให้ปิดโครงการเท่านั้น แต่พวกเขายังต้องการให้โครงการถูกลบออกไปทั้งหมดด้วย ดังนั้นพวกเขาจึงส่งริชาร์ด มาร์ติเนซย้อนเวลากลับไปเพื่อที่เขาจะได้มาถึงจุดนั้นก่อนที่ทุกอย่างจะเริ่มต้นขึ้น แอดดิสันได้รับเลือกให้เป็นผู้กระโดดในไทม์ไลน์เดิม มาร์ติเนซจึงได้รับมอบหมายให้ฆ่าเธอ อย่างไรก็ตาม พวกเขาพบว่าการฆ่าแอดดิสันไม่ได้ช่วยแก้ปัญหา ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง หนึ่งในสมาชิกของโครงการจะอยู่รอดและดำเนินต่อไปได้ ดังนั้นจึงตัดสินใจที่จะฆ่าพวกเขาทั้งหมด

หลังจากที่มาร์ติเนซกระโดด เครื่องเร่งความเร็วควอนตัมก็ถูกทำลาย ทำให้ไม่มีใครสามารถกระโดดได้ และใครก็ตามที่กระโดดไปแล้วจะไม่สามารถกลับมาได้อีก เมื่อเบ็นเล่าเรื่องนี้ให้มาร์ติเนซฟัง ฝ่ายหลังก็เปิดเผยว่าเป็นความคิดของเขาเพราะเขาไม่มีความคิดเพ้อเจ้อเกี่ยวกับการกลับบ้าน นี่แสดงให้เห็นว่าเขาทุ่มเทให้กับงานมากเพียงใด การอยู่ในร่างของ Magic ทำให้งานของเขาง่ายขึ้น แต่ในไม่ช้าทีมก็พบว่าเขาไม่ใช่เจ้านายของพวกเขาจริงๆ

ในการตะลุมบอนเพื่อหยุดยั้งอีกคนหนึ่ง เบ็นและมาร์ติเนซเข้าไปในเครื่องเร่งความเร็วควอนตัมและถูกย้อนเวลากลับไป ทีละคน พวกเขากลับไปถึงจุดที่เส้นทางของพวกเขาเคยบรรจบกัน—ที่หลบภัย เรือเดินสมุทร และ Wild West โชคดีที่ก่อนหน้านี้เบ็นแบ่งปันรหัสที่เอียนในอนาคตมอบให้เขา เอียนปี 2022 พยายามที่จะเข้าใจว่ามันหมายถึงอะไร แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้นจนกระทั่งเอียนในปี 2018 แสดงความคิดเห็นว่าดูเหมือนรหัสโกงของเกมที่พวกเขาเข้าใจว่าเอียนกำลังพยายามทำอะไรในอนาคต

ในปี 2022 ก่อนที่เบ็นจะก้าวกระโดด เครื่องเร่งความเร็วควอนตัมยังต้องทำงานอีกมาก พวกเขาไม่เข้าใจปัญหาความจำเสื่อมหรือความสามารถในการข้ามไปยังจุดเวลาใดเวลาหนึ่ง หากไม่มีสิ่งหลัง การกระโดดจะเป็นไปโดยสุ่ม เบ็นไม่สามารถแก้ปัญหานั้นได้ทั้งหมด แต่เขาคิดรหัสที่สามารถทำให้เขาใช้การกระโดดแบบสุ่มเพื่อลงจอดในอนาคตได้ ภายในปี 2051 เอียนคิดรหัสที่จะทำให้เบ็นหรือนักกระโดดคนอื่นๆ สามารถกระโดดข้ามไปยังจุดเวลาที่กำหนดได้

เมื่อเบ็นก้าวข้ามไปสู่ปี 2018 เขาได้รับคำเตือนว่าอย่าเปลี่ยนอดีตเลย เขาเลือกเป็นอย่างอื่น ทำให้เขาต่อสู้กับมาร์ติเนซและลงเอยด้วยการอยู่ในเครื่องเร่งความเร็วควอนตัม เปลี่ยนแปลงวิถีประวัติศาสตร์ไปตลอดกาลเพราะตัวตนในปี 2018 ของเขาไม่มีวันไปถึงปี 2022 ระหว่างก้าวกระโดด เขาและมาร์ติเนซต่อสู้กัน และเมื่อไปถึง Wild West ก้าวกระโดด มาร์ติเนซเกือบฆ่าเบ็น หลังได้รับการช่วยเหลือทันเวลาโดยบุคคลอื่นที่ยิงมาร์ติเนซก่อน

ในขณะเดียวกัน เอียนปี 2022 และเอียนปี 2018 พบว่าการป้อนรหัสในเครื่องเร่งความเร็วควอนตัมเป็นงานที่ใช้สองคน เอียนในอนาคตบอกเบ็นว่าพวกเขาต้องการกันและกัน ชาวเอียนตระหนักว่าพวกเขาต้องป้อนรหัสพร้อมกัน แต่ดูเหมือนงานจะเป็นไปไม่ได้เพราะพวกเขาอายุห่างกันหลายปี นี่คือตอนที่แอดดิสันจำคำพูดของเบ็นเกี่ยวกับควอนตัมพัวพัน ตามนั้น หน่วยงานสองแห่งที่แบ่งปันประสบการณ์จะถูกผูกมัดโดยสิ่งนั้น ดังนั้นพวกเขาจะไม่แยกจากกันอีกต่อไป พวกเขากลายเป็นหนึ่งเดียวกัน

เบ็นหมายถึงความโรแมนติก แต่แอดดิสันใส่มันในบริบทของเอียนทั้งสาม ซึ่งตอนนี้ทุกคนเป็นหนึ่งเดียวกันแล้ว เพราะพวกเขาได้แบ่งปันประสบการณ์ในการพบกับเบ็นในปี 2022 ได้รับรหัสจากเขา และชีวิตของพวกเขาถูกคุกคามโดย Leaper X ความตระหนักรู้นี้เชื่อมโยงชาวเอียนทั้งสามผ่านกาลเวลา พวกเขาป้อนรหัสลงในเครื่องพร้อมกัน นี่คือตอนที่เบ็นกระโดดโลดเต้นย้อนกลับไปในปี 2018 ตอนนี้เขามีโอกาสทำทุกอย่างให้ถูกต้อง เขาไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมาร์ติเนซในเวลานี้เพราะเขาเสียชีวิตในปี 1800 ดังนั้นเขาจึงไปได้ดี

หลังจากช่วยแอดดิสันและทำทุกอย่างให้ถูกต้องในปี 2018 ภารกิจของเบ็นก็เสร็จสิ้น เขากระโดดอีกครั้งและเพราะเขาทำสิ่งที่ตั้งใจไว้เสร็จ ทุกคนจึงคิดว่านั่นหมายความว่าเขาจะได้กลับบ้าน เครื่องหมุนวนและมีไฟสว่าง เราเห็นสีหน้าที่มีความหวังของแอดดิสัน แต่เราไม่เคยเห็นเบ็นกลับมาในปี 2022 เกิดอะไรขึ้นที่นั่น เบนกลับมาแล้วเหรอ? อาจจะไม่. สีหน้าของแอดดิสันเปลี่ยนจากมีความหวังเป็นผิดหวังเมื่อเครดิตเริ่มม้วน หมายความว่าเบนไม่กลับมา

กฎที่แน่นอนของควอนตัมลีพและการเดินทางข้ามเวลายังไม่ชัดเจน ทำให้ยังมีที่ว่างสำหรับคำอธิบายว่าทำไมเบ็นถึงไม่กลับบ้านแม้ว่าเขาจะเสร็จสิ้นภารกิจแล้วก็ตาม ก่อนหน้านี้ แซม ​​เบ็คเก็ตต์กระโจนเข้าสู่อดีต และแม้จะเสร็จสิ้นภารกิจทั้งหมดแล้ว แต่เขาก็ไม่เคยหาทางกลับบ้านได้ ปัญหาเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับเครื่องควอนตัมลีพปี 2022 ทีมงานกำลังดำเนินการแก้ไขและเข้าใกล้มากพอที่จะเตรียมให้แอดดิสันกลายเป็นนักกระโดดคนต่อไป พวกเขาจะไม่จ้างเธอทำงานนี้หากพวกเขาไม่แน่ใจว่าเธอจะกลับบ้าน

เบ็นกระโดดก่อนที่ขอบขรุขระเหล่านี้จะถูกปรับให้เรียบ ดังนั้นเขาจึงยังติดอยู่กับเวลา อีกสิ่งหนึ่งที่ยืนยันว่าเบ็นยังไม่ถึงบ้านก็คือ 'Quantum Leap' ได้รับการต่ออายุสำหรับซีซันที่สอง ถ้าเรื่องราวจบลงแค่ซีซันแรก เราจะได้เห็นเบ็นกลับมาในไทม์ไลน์ของเขาเอง แต่เนื่องจากเรื่องราวยังดำเนินต่อไป การกลับมาของเบ็นจึงล่าช้า เขายังต้องก้าวกระโดดอีกมากก่อนที่จะพบทางออก (หากมี)