เมื่อภรรยาของเขารายงานว่าริชาร์ด คาร์โนหายตัวไป ตำรวจลาสเวกัสก็เริ่มการสอบสวนตามปกติ อย่างไรก็ตาม คดีนี้ก็พลิกผันเมื่อเดือนมกราคม 2545 ศพของริชาร์ด คาร์โนถูกพบในรถของเขาใกล้กับลานจอดรถพ่วงทางตะวันออกเฉียงเหนือของลาสเวกัส การฆาตกรรมครั้งนี้ทำให้ชาวบ้านตกใจเมื่อครอบครัวของริชาร์ดพยายามรับมือ 'Diabolical: Teach Me to Kill' ของ Investigation Discovery บันทึกการสังหารที่โหดเหี้ยมและแสดงให้เห็นว่าการสอบสวนที่ตามมาเผยให้เห็นแผนการที่น่ากลัวที่เกิดจากความโลภ หากคดีนี้ทำให้คุณสนใจและต้องการทราบว่าปัจจุบันผู้กระทำความผิดอยู่ที่ไหน เราก็มีให้คุณ
Richard Carno เป็นพ่อที่น่าภาคภูมิใจที่มีลูกสี่คนและอาศัยอยู่กับ Susanne Carno ภรรยาของเขาในย่านชานเมืองเล็ก ๆ ทางตอนเหนือของลอสแองเจลิส เขาถูกอธิบายว่าเป็นคนมีนิสัยและเป็นที่เคารพนับถือในสังคม แม้แต่ในที่ทำงาน ริชาร์ดก็ขยันขันแข็งและแสดงความมุ่งมั่นอย่างมาก ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากมากที่จะรับมือกับการจากไปอย่างกะทันหันของเขา
ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2545 ริชาร์ดออกไปทำงานตามปกติขณะที่ซูซานอยู่บ้าน อย่างไรก็ตาม อีกเล็กน้อยต่อมา งานของเขาก็โทรมาแจ้งซูซานว่าสามีของเธอยังไม่มา ข่าวดังกล่าวทำให้ซูซานเป็นกังวล และเธอก็ฝากข้อความเสียงหลายข้อความไว้ในโทรศัพท์ของริชาร์ดก่อนจะขับรถออกไปตามหาเขา เธอยังติดต่อแม่ของเขา แต่ไม่พบวิธีติดตามสามีของเธอ ในที่สุดซูซานก็รายงานว่าเขาหายตัวไป
ไม่นานหลังจากนั้น โทรศัพท์ 911 แจ้งตำรวจว่าพบศพในรถสีเขียวที่ลานจอดรถพ่วง Comstock ทางตะวันออกเฉียงเหนือของลาสเวกัส เมื่อรีบไปที่เกิดเหตุ เจ้าหน้าที่พบว่าริชาร์ด คาร์โนนั่งลงบนที่นั่งผู้โดยสารของรถคุ้มกันฟอร์ดสีเขียว เจ้าหน้าที่สังเกตว่าเขามีบ่วงที่คอ ขณะที่ถุงที่มีกรีดตาปิดหัวไว้ ลักษณะของอาชญากรรมดูเหมือนจะไตร่ตรองไว้ล่วงหน้าและเห็นได้ชัดว่าเป็นการฆาตกรรม ในขณะที่การชันสูตรพลิกศพระบุว่าริชาร์ด คาร์โนถูกรัดคอตาย
เมื่อตำรวจเริ่มสืบสวนคดีนี้ พวกเขาพบว่าคำให้การของซูซานกับสิ่งที่พยานคนอื่นๆ บอกพวกเขามีข้อขัดแย้งมากมาย สำหรับผู้เริ่มต้น ครอบครัวของริชาร์ดไม่ชอบซูซานและไม่เคยปล่อยให้เธอล่วงเกินเพื่อทำร้ายสามีของเธอ ยิ่งกว่านั้น แม้ว่าข้อความเสียงที่ทิ้งไว้บนโทรศัพท์ของ Richard จะแสดงให้เห็นความกังวลของซูซานที่มีต่อสามีของเธอ แต่ผู้หญิงคนหนึ่งที่เรียนวิชาจิตวิทยาร่วมกับเธอได้เปิดเผยความลับอันน่าสะพรึงกลัว นาง อ้างสิทธิ์ ที่ซูซานเรียกตัวเองว่าเป็นหญิงม่ายและยังระบุด้วยว่าสามีของเธอเสียชีวิตไปแล้วกว่าสองเดือนก่อนจะถึงแก่กรรมที่แท้จริงของริชาร์ด
นอกจากนี้ ตำรวจยังค้นพบด้วยว่าก่อนการฆาตกรรมของริชาร์ด ทั้งคู่มีหนี้สินล้นพ้นตัว ซึ่งเงินประกันชีวิตของเขาจะคลี่คลายได้ง่ายๆ จึงเป็นเหตุจูงใจ แม้ว่าจะมีพยานเห็นในที่เกิดเหตุ พวกเขาทั้งหมด อ้างสิทธิ์ ที่จะเห็นชายคนหนึ่งซึ่งแขนขาถูกพันด้วยเทปพันสายไฟ วิ่งผ่านลานจอดรถพ่วงไปจนกระทั่งชายคนที่สองจับเขาได้ จากนั้นทั้งสองก็เดินไปในทิศทางตรงกันข้าม อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์นี้ไม่เคยถูกแจ้งความกับตำรวจ เนื่องจากพยานคิดว่านี่คือเกม
ในช่วงเวลานี้ ตำรวจสามารถจับคู่ลายนิ้วมือที่พบในถุงพลาสติกได้ ซึ่งนำไปสู่เจมส์ วอลช์โดยตรง นักสืบตระหนักว่าวอลช์เป็นคนที่โทรหา 911 หลังจากพบศพและพาเขาไปสอบปากคำ ในขั้นต้น วอลช์ไม่ได้บอกความจริงทั้งหมดกับเจ้าหน้าที่ แต่ในไม่ช้าเขาก็ยอมจำนน Walsh อ้างสิทธิ์ ว่าในขณะที่เขาไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรม จอห์น ไบรอัน เรย์ เป็นผู้รับผิดชอบในการสังหาร เขากล่าวหาว่าจอห์นเป็นเพื่อนเก่าของเขา และทั้งสองยังใช้เวลาร่วมกันในเช้าวันที่ริชาร์ดหายตัวไป
อนึ่ง จอห์นยังเป็นน้องชายของซูซานด้วย จากข้อมูลของ Walsh จอห์นได้บอกใบ้ว่ากำลังอยู่ในสถานการณ์การฆาตกรรมเพื่อจ้าง และอ้างว่าน้องสาวของเขาจะจ่ายเงินให้เขา 50,000 ดอลลาร์สำหรับสัญญาการฆาตกรรม หลังจากการหายตัวไปของ Richard Walsh อ้างสิทธิ์ ที่จอห์นขับรถขึ้นไปบนรถพ่วงของเขาในรถ Toyota Escort สีเขียวกับริชาร์ดในที่นั่งผู้โดยสาร เหยื่อถูกมัดและมีถุงคลุมศีรษะซึ่งทำให้วอลช์ตื่นตระหนก แต่จอห์นขู่ว่าครอบครัวของเขาจะเงียบ
อย่างไรก็ตาม Walsh กล่าวเพิ่มเติมว่าเขาพบรถคันเดียวกันกับศพของ Richard ในเช้าวันรุ่งขึ้นและแจ้งตำรวจทันที ตามคำกล่าวของ Walsh และเชื่อว่าเงินประกันเป็นแรงจูงใจ ทางการจับกุม John Brian Ray และ Susanne Carno ก่อนตั้งข้อหาฆาตกรรม Richard Carno
เมื่อผลิตขึ้นในการพิจารณาคดีแล้วทั้งคู่ก็สารภาพผิดกับข้อกล่าวหาของพวกเขา แม้ว่าอัยการจะกล่าวหาว่าซูซานจ้างพี่ชายของเธอเพื่อฆ่าริชาร์ด แต่ฝ่ายจำเลยของซูซานอ้างว่าจอห์นได้กระทำโดยอิสระ การพิจารณาคดีเห็นซูซานและจอห์นกล่าวหาซึ่งกันและกัน แต่ท้ายที่สุด ทั้งคู่ก็ถูกตัดสินว่ามีความผิด ซูซานถูกตัดสินว่ามีความผิดในการนับการฆาตกรรมครั้งแรก การลักพาตัว การสมรู้ร่วมคิดในการฆาตกรรม และการโจรกรรม
ตามความเชื่อมั่นของเธอ Susanne บรรลุข้อตกลง กับอัยการเขตซึ่งเธอตกลงที่จะไม่อุทธรณ์คำพิพากษาของเธอเพื่อแลกกับที่รัฐยกเลิกโทษประหารชีวิตหรือชีวิตโดยไม่มีทัณฑ์บน เป็นผลให้ในปี 2547 ซูซานถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตโดยมีโทษจำคุกไม่ต่ำกว่า 20 ปีสำหรับคดีฆาตกรรมครั้งแรกพร้อมกับเพิ่มอีก 8 ปีสำหรับการสมรู้ร่วมคิด 13 ปีสำหรับการโจรกรรมและ 40 ปีในข้อหาลักพาตัว ขณะอยู่ในคุก เธอยังสมัครเข้าร่วมโครงการที่ผู้ต้องขังดูแลสุนัขที่มีภูมิหลังที่ไม่เหมาะสมและเรียนรู้ทักษะการดูแลสัตว์จากการมีปฏิสัมพันธ์กันเป็นการตอบแทน
ปัจจุบัน Susanne ยังคงถูกจองจำที่ศูนย์ทัณฑสถานหญิง Florence McClure ในลาสเวกัส รัฐเนวาดา ในทางกลับกัน John Brian Ray ก็ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาเดียวกัน ในปี พ.ศ. 2547 เขาถูกตัดสินให้ติดคุกตลอดชีวิต โดยอย่างน้อย 20 ปีสำหรับคดีฆาตกรรมครั้งแรก และอีก 61 ปีสำหรับคดีอื่นๆ ปัจจุบัน จอห์น ไบรอัน เรย์ ถูกจองจำที่เรือนจำ High Desert State ในคลาร์กเคาน์ตี้ รัฐเนวาดา