นักแสดงต้องทนรับคำวิจารณ์มากมายเมื่อเธอได้รับเลือกให้แสดงใน Batwoman ของ CW แต่เธอได้สร้างบทบาทของเธอเอง นั่นคือมรดกของฉันและฉันจะเป็นเจ้าของสิ่งนั้นเธอกล่าว
ฤดูใบไม้ร่วงนี้ Ruby Rose ก้าวเข้าสู่ชุดตัวต่อในรายการ CW ใหม่ Batwomanเครดิต...Damien Maloney จาก The New York Times
สนับสนุนโดย
อ่านต่อเนื้อเรื่องหลักBEVERLY HILLS, Calif. — DC Comics ได้สร้างความสัมพันธ์ที่ประสบความสำเร็จกับ CW มาตั้งแต่ปี 2012 โดยร่วมมือกันเพื่อนำการดัดแปลงหนังสือการ์ตูน Arrow, The Flash, Legends of Tomorrow และ CBS โอน Supergirl ไปยังกำหนดการในช่วงเวลาสำคัญของเครือข่าย เมื่อวันที่ 6 ต.ค สมาชิกใหม่ล่าสุดของ Arrowverse จะมาถึง: Batwoman ซึ่งอิงจาก Kate Kane ลูกพี่ลูกน้องของการต่อสู้อาชญากรรมใน Gotham ที่อาศัยอยู่ใน Gotham ซึ่งเป็นเลสเบี้ยนที่โดดเด่น
นักแสดงและนางแบบชาวออสเตรเลีย รูบี้ โรส ก้าวเข้าสู่ชุดค้างคาว ซึ่งมีบทบาทเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่น่าจดจำในฐานะผู้ต้องขังสเตลล่าที่เย้ายวนและเย้ายวนในซีซั่น 3 ของ Orange is the New Black ตามมาด้วยเหล่านักฆ่ามือฉมัง (Resident Evil: The Final Chapter, XXX: Return of Xander Cage, and John Wick: Chapter 2) นักดนตรีสาวหน้าตาไม่ดีชื่อ Calamity ใน Pitch Perfect 3 และนักวิทยาศาสตร์ใต้ท้องทะเลในที่สุด บล็อกบัสเตอร์โจมตีฉลามในฤดูร้อน The Meg
ฉันไม่เคยได้รับโอกาสให้แสดงในภาพยนตร์หรือทีวีเพื่อแสดงอารมณ์ และร้องไห้ ตะโกน กรีดร้อง หรือคลี่คลาย ไม่ว่ามันจะเป็นอะไรก็ตาม โรสกล่าว [‘Batwoman’] เป็นครั้งแรกที่ฉันได้รับมือกับเรื่องราวเบื้องหลังที่เต็มเปี่ยม ความเป็นมนุษย์ที่สมบูรณ์ ได้รับการพัฒนาอย่างเต็มที่
Batwoman ได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์แอนิเมชั่นและรายการทีวี แต่การพรรณนาของโรสจะเป็นการจุติครั้งแรกของตัวละครในรูปแบบคนแสดง การรับบทบาทเป็นตัวละครในหนังสือการ์ตูนอันเป็นที่รักนั้นมาพร้อมกับแรงกดดันอย่างหนัก แต่การประกาศการคัดเลือกนักแสดงของโรสเมื่อฤดูร้อนปีที่แล้วทำให้เกิดการตรวจสอบข้อเท็จจริงเพิ่มเติมอีกชั้นหนึ่ง: แฟน ๆ บางคนไม่เห็นด้วยในโซเชียลมีเดียและแนะนำว่าเธอไม่ใช่เกย์มากพอสำหรับบทนี้ โรส วัย 33 ปี ตอบกลับบน Twitter โดยเขียนว่าเธอพบว่าความคิดนี้เป็นสิ่งที่ตลกที่สุดที่ฉันเคยอ่านมา และเธอก็ออกมาจากตู้เสื้อผ้าเมื่ออายุ 12 ขวบ จากนั้นเธอก็เลิกใช้ Twitter ทั้งหมด
ในการให้สัมภาษณ์เมื่อเดือนสิงหาคมที่ล็อบบี้บาร์ของโรงแรม Beverly Hilton Rose ได้พูดถึงปีศาจของ Batwoman ความสงสัยของแฟนๆ และมุมมองที่ขัดแย้งของเธอว่าใครควรได้รับอนุญาตให้เล่นตัวละคร LGBT เหล่านี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากการสนทนา
ภาพเครดิต...Kimberly French / CW
คุณจะนำทางการเล่นตัวละครการ์ตูนที่แฟน ๆ ลงทุนไปแล้วได้อย่างไร?
ฉันได้รับมันและฉันขอขอบคุณมัน มันมาจากสถานที่แห่งความหลงใหล และการ์ตูนเหล่านี้มีความหมายอย่างมากต่อคนเหล่านี้ที่เติบโตขึ้นมา พวกเขามีความคิดของตัวเองว่าจะเป็นยังไงถ้าเป็นไลฟ์แอ็กชัน ใครที่พวกเขาอยากเล่นเป็นตัวละครนั้น พวกเขาต้องการให้เรื่องราวเน้นไปที่อะไร Handmaid's Tale หนังสือที่น่าตื่นตาตื่นใจ Big Little Lies หนังสือที่ดี จนกว่ารายการจะออนแอร์และคนดูมัน คนอย่างผมไม่คิดว่าคนๆ นั้นควรเล่นแบบนั้น หรือผมไม่คิดว่าคนแบบนี้จะเล่นบทแบบนั้น แล้วพวกเขาก็ดูมันและการแสดงเหล่านั้นยอดเยี่ยมมาก
คุณออกจาก Twitter ไม่นานหลังจากที่แฟน ๆ ฟันเฟืองในการคัดเลือกนักแสดงของคุณ ทั้งสองมีความเกี่ยวข้องกันหรือไม่?
ฉันพบว่ามันน่าหดหู่จริง ๆ ก่อนเรื่อง Batwoman ดังนั้นฉันจึงมีความสุขที่จะกำจัดมัน เมื่อเรื่อง Batwoman เกิดขึ้น ฉันก็แบบ เอาล่ะ ตอนนี้เป็นเวลาที่ดีพอแล้ว
คุณดัดแปลงหนังสือ การ์ตูน รีบู๊ตซีรีส์ อะไรทำนองนั้น ผู้คนมักจะยึดติดกับวิธีที่พวกเขาได้รับข้อมูล เนื้อหา และเรื่องราว ฉันคัดเลือกบทนี้มาก ฉันคิดว่าฉันทำงานได้ดี ฉันรักนักบิน ฉันรักในสิ่งที่ทำ ฉันไม่สามารถเอาใจทุกคนได้และบางคนจะชอบ บางคนจะชอบ บางคนอาจจะคิดว่าฉันไม่ดีและอาจประทับใจ บางคนอาจจะยังเกลียดเธออยู่! และก็ไม่เป็นไร นั่นคือชีวิต. ฉันจะไม่อยู่บนเตียงตายในวันหนึ่งเช่นฉันขอให้คนแปลกหน้าบนอินเทอร์เน็ตที่ฉันไม่เคยพบชอบฉันมากขึ้น ฉันกำลังคิดว่า มันเยี่ยมมากที่ฉันได้เล่น Batwoman เป็นครั้งแรก และไม่มีใครเล่นเธอเลย นั่นคือมรดกของฉันและฉันจะเป็นเจ้าของสิ่งนั้น
คุณจะกลับมาที่ Twitter เพื่อโปรโมต Batwoman หรือไม่?
มันเป็นแค่หลงตัวเองและแปลก ฉันรู้สึกไม่สบายใจและไม่คิดว่าเราจะได้คำตอบที่เราต้องการ ฉันไม่สามารถ
ภาพเครดิต...Damien Maloney จาก The New York Times
CW ต้องการหานักแสดงหญิงที่เปิดเผยอย่างเปิดเผยเพื่อเล่นบทนี้ ตัวตนของคุณแจ้งรายการและตัวละครได้อย่างไร?
ฉันมีมุมมองที่ขัดแย้งกับสิ่งนั้น สิ่งที่ Cate Blanchett พูดนั้นช่างน่าอัศจรรย์ เธอเป็นเหมือนฉันจะอยู่และตายเพื่อให้สามารถเล่นตัวละครที่ฉันต้องการเล่น เกี่ยวกับตอนที่เธออยู่ในแครอลเมื่อเธอ รับบทเป็น บ็อบ ดีแลน [ในเรื่อง I'm Not There] — เธอเป็นนักแสดงและเธอคิดว่านักแสดงควรเป็นนักแสดง และฉันไม่คิดว่าพวกเขาจะต้องเป็นเกย์เสมอไปเพื่อที่จะเล่นเป็นเกย์ ฉันยังไม่อยากเล่นเป็นเกย์เสมอไปเพราะฉันเป็นเกย์ เช่นเดียวกับ L Word — มีคนมากมายที่เป็นเกย์ บางคนก็ตรงไปตรงมา บางคนเป็นเกย์และยังไม่ออกมา แต่ก็ยังเปลี่ยนชีวิตผม มันยังคงมีผลกระทบต่อฉันและเรื่องราวต่างๆ ได้รับการบอกเล่าอย่างสวยงาม และพวกเขาก็ทำในลักษณะที่ให้ความรู้สึกเหมือนจริงและเป็นจริง
[ผู้อำนวยการสร้าง Batwoman] Caroline [Dries] ก็เป็นเกย์เหมือนกัน และเธอก็แบบว่า ตอนนี้ฉันได้เห็นคุณในนักบินแล้ว ฉันไม่รู้ว่าเราจะพบคนที่ใช่หรือเปล่าถ้าไม่ใช่ สำหรับคุณ. เพราะเราเจาะลึกเรื่องราวความรักของฉัน การเป็นเกย์และการมีแฟนเก่า และสิ่งที่ดูเหมือน ไปจนถึงการทำเรื่องทหารและเผชิญกับความท้าทายอื่นๆ เช่น พลังของครอบครัว ฉันเดาว่าฉันได้ประโยชน์มากมายจากประสบการณ์ส่วนตัวและเรื่องราวของคนอื่นและเพื่อนในชุมชน ในสถานการณ์เช่นนี้ ก็น่าจะสมเหตุสมผลแล้ว เป็นหนึ่งในสิ่งที่คุณไม่รู้จนกว่าคุณจะอยู่ในนั้น
คุณแยกแยะ Kate Kane จาก Batwoman อย่างไร?
แบตวูแมนก็เหมือนแบทแมน เธอเป็นคนไร้สาระ เข้มงวดมาก เธอหน้าด้านแต่เธอไม่พูดมาก และเมื่อเธอพูด เธอก็จะทำเสียงที่ต่ำลงและปิดบังตัวตนของเธอ เมื่อฉันต่อสู้ซีเควนซ์และโลดโผนเป็น Batwoman ฉันทำ อเล็กซานเดอร์ เทคนิค ที่เราศึกษาค้างคาวและศึกษาการเคลื่อนไหว แม้แต่การขยับศีรษะก็เหมือนกับค้างคาว ดังนั้นมันจึงให้ความรู้สึกเหมือนคนสองคนต่างกัน
คุณหาทางเข้าสู่ Kate ได้อย่างไร?
เคทผ่านอะไรมามากมาย เธอคร่ำครวญเพราะเธอสูญเสียทุกสิ่ง พี่สาวของเธอเสียชีวิต แม่ของเธอเสียชีวิต พ่อของเธอไม่ต้องการเธอ เธอถูกไล่ออกจากกองทัพ และแฟนสาวของเธอโกหกเพื่ออยู่ในกองทัพ เธอพยายามจัดการกับความบอบช้ำมากจนไม่มีที่ว่างสำหรับความสุข เธอมีจุดมุ่งหมายกับ Batwoman และเธอก็เริ่มเบาบางลง แต่ช่วงแรกๆ นั้น ฉันจะกลับบ้านตอนกลางคืนและต้องอาบน้ำและทำความสะอาดอย่างเต็มที่ เพราะเมื่อคุณอารมณ์เสีย คุณกำลังเผชิญกับความบอบช้ำเหล่านั้นทั้งหมด พวกเขาไม่ใช่ของคุณ แต่คุณเริ่มรู้สึกถึงพวกเขาจริงๆ
ฉันคิดว่าเธอแบกรับความหนักอึ้งนี้เหมือนกับบรูซ เวย์น ในโลกแบทแมน เธอกดดันตัวเองอย่างมาก เธอไม่ได้ทำตัวเหมือนเป็นเหยื่อ แต่อย่างใด แต่เธอพยายามที่จะผลักดันให้ผ่านและเธอก็แข็งแกร่งอยู่เสมอ ฉันจะหยุดสักครู่หากมีบางสิ่งที่กระทบกระเทือนจิตใจ หรือถ้าฉันจะจัดการกับบางสิ่งฉันจะไปหานักบำบัดโรค ฉันจะไปหาเพื่อน ฉันเอาชนะสิ่งต่าง ๆ และรู้สึกดีมาก เธอไม่ได้ทำเรื่องนั้นเลย ดังนั้นเธอแค่คิดออก เธอหลงทางมากกว่าฉัน ตอนอายุเท่าฉัน ฉันรู้สึกว่าฉันสวยเมื่ออยู่ด้วยกัน ฉันรู้สึกว่าเคทกำลังเดินทางเพื่อค้นหาตัวเอง