Ruth Heidelbaum และ Meyer Offerman อิงจากผู้รอดชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์จริงหรือไม่?

เครดิตรูปภาพ: Christopher Saunders/ Prime Video

ของ Prime Video' นักล่า ' ติดตามเรื่องราวของกลุ่มคนที่รวมพลังกันเพื่อตามล่าพวกนาซีที่ซ่อนตัวอยู่ในอเมริกา สงครามสิ้นสุดลง แต่พวกนาซียังคงอยู่ที่นั่น โดยวางแผนที่จะนำอาณาจักรไรช์ที่สี่เข้ามา เมื่อผู้รอดชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ รูธ ไฮเดลบอม และเมเยอร์ ออฟเฟอร์แมน พบเจ้าหน้าที่เอสเอสที่ใช้ชีวิตในฐานะสามัญชนในนิวยอร์ก พวกเขาจึงรายงานเจ้าหน้าที่ต่อทางการ เมื่อไม่มีการดำเนินการใด ๆ กับเขา พวกเขาตัดสินใจที่จะใช้ความยุติธรรมในมือของพวกเขาเอง สิ่งนี้นำไปสู่การก่อตัวของกลุ่มชนชั้นสูงที่ระบุตัวนาซีจำนวนมากและนำพวกเขาเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม เนื่องจากลักษณะทางประวัติศาสตร์ของเหตุการณ์ในรายการ คุณอาจสงสัยว่ารูธและเมเยอร์มีเค้าโครงมาจากบุคคลจริงหรือไม่ นี่คือสิ่งที่คุณควรรู้เกี่ยวกับพวกเขา

Ruth Heidelbaum และ Meyer Offerman เป็นผู้รอดชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์จริงหรือไม่?

ไม่ รูธ ไฮเดลบอมและเมเยอร์ ออฟเฟอร์แมนไม่ใช่ผู้รอดชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่แท้จริง พวกเขาไม่ได้ขึ้นอยู่กับบุคคลใดบุคคลหนึ่งโดยเฉพาะและสร้างขึ้นโดย David Weil สำหรับซีรีส์ Amazon เพื่อให้ความเคารพต่อผู้รอดชีวิตและผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ การแสดงได้ชี้ให้เห็นถึงการใช้ตัวเลขสำหรับรอยสักที่ไม่ได้เป็นของบุคคลจริง เพื่อยืนยันว่าตัวละครในรายการเป็นตัวละครสมมติ

ในการให้สัมภาษณ์กับ อัศวิน ไวล์เปิดเผยว่า “ตัวเลขบนแขนของผู้รอดชีวิตหรือผู้เคราะห์ร้าย ตัวเลขเหล่านั้นผิดหลักประวัติศาสตร์ — ตัวเลขสูงสุดเท่าที่ทราบที่เคยให้แก่เหยื่อหรือผู้รอดชีวิตจากสงครามคือ 202499 ฉันเลือกว่าตัวเลขทุกตัวที่เราเห็นในรายการควรจะเป็น สูงกว่านั้นเพราะฉันไม่เคยต้องการบิดเบือนความจริงในชีวิตของคนที่มีจำนวนเฉพาะ ฉันไม่ต้องการให้เรื่องราวของพวกเขาผิดพลาด”

แม้ว่า Weil จะไม่ได้อ้างอิงรูธจากบุคคลใดเป็นพิเศษ แต่เขาได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวของคุณยายของเขาในการเขียนเรื่องราวของรูธ รวมถึงเรื่อง 'Hunters' ขณะที่พูดคุยกับ ฟอร์บส์ แอนนี่ แฮกก์ นักแสดงสาวผู้รับบทเป็นรูธตอนเด็ก ยืนยันว่าเธอกำลังเล่นซ้ำกับยายของไวล์ “ฉันรู้สึกเป็นเกียรติและมีสิทธิพิเศษมาก [ในการรับบทเป็นตัวละคร] ช่างเป็นเกียรติสำหรับฉันที่ได้เล่นเป็นคนที่รอดชีวิตและเป็นลูกสาวของแรบไบ” เธอกล่าว

แม้ว่ารูธจะยกย่องคุณย่าของไวล์ แต่เรื่องราวของเธอแตกต่างอย่างมากจากคุณย่าของเขาเอง ซึ่งไม่ใช่นักล่าของนาซี รูธเข้ามาทำธุรกิจตามล่าพวกนาซี เมื่อเธอจำคนคนหนึ่งบนถนนได้ แต่ไม่สามารถทำอะไรเพื่อนำเขาเข้าสู่กระบวนการยุติธรรมได้ สิ่งนี้ทำให้เธอรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับพวกนาซีคนอื่นๆ ที่เธอเปิดโปงด้วยความช่วยเหลือจากเมเยอร์และทีมของเขา ในชีวิตจริงก็มีนักล่านาซีเหมือนกัน ไซมอน วีเซนธาล (ซึ่งปรากฏตัวในรายการสั้น ๆ ด้วย) ผู้อุทิศชีวิตเพื่อติดตามพวกนาซีและเรียกร้องความยุติธรรมกับพวกเขา อย่างไรก็ตาม วิธีการของพวกเขามีการนองเลือดน้อยกว่ามาก

ผู้รอดชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ Wiesenthal เริ่มบันทึกรายชื่อเจ้าหน้าที่นาซีทันทีที่สงครามสิ้นสุดลง และเขาและคนอื่นๆ ในค่ายกักกัน Mauthausen ได้รับการปลดปล่อย เช่นเดียวกับรูธ เขาใช้เส้นทางกระดาษและการสัมภาษณ์ผู้รอดชีวิตเพื่อสร้างคดีต่อต้านพวกนาซี เขาช่วยในการจับกุมและให้หลักฐานกับพวกเขาเพื่อทวงความยุติธรรมกับพวกเขาอย่างถูกต้องตามกฎหมาย นี่คือเส้นทางที่ตัวละครอย่างรูธและมิลลี่ชอบ แต่เมเยอร์และคนอื่นๆ ก็มีแนวคิดเป็นของตัวเอง พวกเขาไม่เชื่อในความเมตตาเมื่อพูดถึงพวกนาซี ในชีวิตจริงก็มีคนแบบนี้อยู่สองสามคนเช่นกัน

ที่โด่งดังที่สุดคือมีกลุ่มชาวยิวที่เรียกว่า นกยิ้ม นำโดยชายชื่อโจเซฟ ฮาร์มาตซ์ ซึ่งประกอบด้วยกลุ่มคนที่ไม่อายที่จะใช้ความรุนแรงและเป็นผู้พิพากษา คณะลูกขุน และผู้ประหารชีวิตเมื่อพวกเขาเจอพวกนาซี หนึ่งในแผนการของพวกเขารวมถึงการวางยาพิษในแหล่งน้ำของนูเรมเบิร์ก แม้ว่าจะถูกขัดขวาง ในอีกแผนหนึ่ง พวกเขาได้วางยาพิษในอาหารของทหาร SS หลายพันคน ซึ่งในจำนวนนี้มีการกล่าวกันว่าเสียชีวิตไปแล้วประมาณหนึ่งพันคน

ในบางกรณี เชื่อว่าสมาชิกนกมิมมีเป้าหมายเป็นนาซีเป็นรายบุคคล มีรายงานว่าพวกเขาจะตามล่าอดีตเจ้าหน้าที่ SS เช่นเดียวกับที่ Hunters ทำในซีรีส์ Prime Video จากนั้น ก่อนที่จะลงมือ พวกเขาจะอ่านอาชญากรรมของพวกเขาและฆ่าพวกเขาในลักษณะที่เหมาะสมกับธรรมชาติของการกระทำของพวกเขา ในซีรีส์เช่นกัน Hunters หันไปสังหารพวกนาซีเช่น Hansel และ Gretel Fischel ในลักษณะเดียวกับที่พวกเขาฆ่าเหยื่อ

เมื่อพิจารณาทั้งหมดนี้ เห็นได้ชัดว่าแม้เมเยอร์และรูธอาจไม่ใช่คนจริงๆ แต่ตัวละครของพวกเขาได้รับแรงบันดาลใจจากผู้คนที่รอดชีวิตจากสภาวะที่ไม่อาจจินตนาการได้ในค่ายกักกันและต่อสู้เพื่อความยุติธรรมไปตลอดชีวิต ผ่านตัวละครที่แตกต่างกัน 'Hunters' เป็นตัวแทนของวิธีต่างๆ ในการแสวงหาความยุติธรรม ไม่เพียงฉายแสงให้เห็นถึงความรับผิดชอบทางศีลธรรมของการกระทำดังกล่าวเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวิธีที่ถูกต้องในการแสวงหาความยุติธรรมด้วย