สันนิษฐานว่าไร้เดียงสา: รายการ Apple TV+ ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องจริงหรือไม่?
สร้างโดย David E. Kelley ภาพยนตร์เรื่อง 'Presumed Innocent' บรรยายถึงเรื่องทางกฎหมายที่ยุ่งวุ่นวายเกี่ยวกับการฆาตกรรมของผู้หญิงคนหนึ่ง โดยผู้ต้องสงสัยคนสำคัญคือเพื่อนร่วมงานอัยการของเธอ เรื่องราวติดตามรัสตี้ ซาบิช (เจค จิลเลนฮาล) ก ทนายความ ซึ่งชีวิตของเขากลายเป็นฝันร้ายเมื่อเขาพัวพันกับคดีฆาตกรรมของแคโรลิน โพลเฮมัส เพื่อนร่วมงานทนายความ สิ่งต่างๆ มีความซับซ้อนมากขึ้นเมื่อความจริงปรากฏว่ารัสตี้และแคโรลินมีสัมพันธ์ชู้สาวนอกสมรสไม่นานก่อนที่เธอจะเสียชีวิต ด้วยการสืบสวนที่นำไปสู่การล่มสลายของรัสตี้และหลักฐานที่ทับถมกัน เขาต้องรักษาความบริสุทธิ์ของตัวเองในขณะเดียวกันก็คลายความสงสัยของผู้อื่น รวมถึงภรรยาของเขาด้วย
รายการ Apple TV+ เป็นเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นของความรัก การโกหก การหลอกลวง และการแก้แค้น การฆาตกรรมของแคโรลินแม้ในตอนแรกจะถูกจัดเป็นเหตุการณ์โดดเดี่ยว แต่ก็ส่งผลกระทบใหญ่หลวงต่อคนรอบข้างเธอ การดำรงชีวิตและอาชีพของผู้คนพลิกผันในการค้นหาผู้กระทำผิด เรื่องราวจะสำรวจว่าการแสวงหาความยุติธรรมสามารถนำไปสู่การต่อสู้ดิ้นรนที่มีรากฐานมาจากพื้นที่ส่วนตัวและส่วนตัวของคนธรรมดาได้อย่างไร สิ่งนี้ทำให้ทุกอย่างชัดเจนยิ่งขึ้นในการเดินทางอันแสนเจ็บปวดของรัสตี้ผ่านนรกทางกฎหมาย ในขณะที่เขาต่อสู้เพื่อรักษาศักดิ์ศรีและความไร้เดียงสาของเขา โดยปกติแล้ว คำถามอาจเกิดขึ้นเกี่ยวกับความเป็นจริงของการต่อสู้ของเขาและการแสดงอิงจากเรื่องจริงหรือไม่
สันนิษฐานว่าเป็นผู้บริสุทธิ์มีพื้นฐานมาจากนวนิยายนวนิยาย
'Presumed Innocent' ดัดแปลงมาจากนวนิยายชื่อเดียวกันของ Scott Turow ในปี 1987 แม้ว่าการเล่าเรื่องจะเป็นเรื่องสมมติในแนวคิด แต่ผู้เขียนก็ดึงเอาประสบการณ์ของเขาเองในฐานะทนายความมาสร้างโครงเรื่องทางกฎหมายที่ซับซ้อนที่เกี่ยวข้องกับ Rusty Sabich อาชีพนักกฎหมายของเขาเริ่มต้นจากการเป็นผู้ช่วยทนายความในสำนักงานทนายความในชิคาโก ซึ่งเขาทำงานมาจนถึงปี 1986 ผู้เขียนมีประสบการณ์ค้างมากมายจากงานของเขาในชุมชนกฎหมายเมื่อถึงเวลาที่เขานั่งลงเพื่อเขียนนวนิยายชื่อเดียวกันนี้ เรื่องราวนี้ทำให้เขาประสบความสำเร็จ และในปี 1990 ก็มีการสร้างภาพยนตร์สารคดีจากผลงานของเขาภายใต้ชื่อเดียวกันโดยผู้กำกับอลัน เจ. ปาคูลา ซึ่งนำแสดงโดยแฮร์ริสัน ฟอร์ดในบทรัสตี้ ซาบิช
เมื่อ Pakula ได้รับบทภาพยนตร์เรื่อง 'Presumed Innocent' ที่ดัดแปลงจากภาพยนตร์ เขาสนใจที่จะสำรวจความรู้สึกของความยุติธรรมในธีมของการเล่าเรื่อง เขาใช้เวลาหนึ่งปีในการเขียนบทต้นฉบับใหม่ร่วมกับผู้เขียนบท แฟรงก์ เพียร์สัน ผู้กำกับบอก เอนเตอร์เทนเมนต์วีคลี่ ” สก็อตต์จัดการกับเนื้อหาที่แปลกประหลาดและน่ากลัวที่สุด เช่น การนอกใจ เซ็กซ์ประหลาด การฆาตกรรม และเขาถ่ายทอดมันออกมาอย่างมีระเบียบวินัย มีเหตุมีผล ใครๆ ก็พูดได้อย่างถูกกฎหมาย ฉันรู้สึกว่าความตึงเครียดระหว่างร้อยแก้วที่เย็นชาและควบคุมได้กับความร้อนแรงของเหตุการณ์ที่ทำให้หนังสือเล่มนี้ประสบความสำเร็จ ฉันกำลังมองหาภาพยนตร์ที่เทียบเท่ากับประสบการณ์ร้อยแก้ว”
เรื่องราวถูกห่อหุ้มด้วยความรักอันเข้มข้นของสัตว์ระหว่างรัสตี้และแคโรลิน อย่างไรก็ตาม เพื่อให้แน่ใจว่าการมุ่งเน้นสูงสุดไปที่แนวคิดที่ซ่อนอยู่ในเนื้อหาเพียงอย่างเดียว Pakula จึงปกปิดเรื่องนี้โดยเน้นหนักของการฆาตกรรมซึ่งขึ้นอยู่กับมโนธรรมของทุกคน อย่างไรก็ตาม เมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในปี 1990 มันก็เบี่ยงเบนไปจากหนังสือเพียงเล็กน้อย มีตอนจบที่แตกต่างกันออกไปโดยเพียร์สัน ซึ่งท้ายที่สุดแล้วถูกเก็บเข้าลิ้นชักเพื่อให้ใกล้กับตอนจบที่ทูโรว์นำเสนอในนวนิยายของเขา Pakula ยืนยันว่าหนังสือเล่มนี้มีความซับซ้อนและเต็มไปด้วยเหตุการณ์ในอดีต ซึ่งแปลได้ไม่ดีนักในสื่อภาพยนตร์
ผู้สร้างเจาะลึกถึงรากฐานทางกฎหมายของเขาเพื่อร่างสคริปต์
พร้อมด้วยผู้เขียนร่วม Miki Johnson และ Sharr White ผู้สร้าง David E. Kelley ได้สร้าง 'Presumed Innocent' โดยมีรากฐานที่เป็นรูปธรรมมากขึ้นซึ่งเชื่อมโยงกับนวนิยายปี 1987 ตวัดเช่นเดียวกับสก็อตต์ ทูโรว์ มีภูมิหลังที่แพร่หลายในด้านกฎหมาย ผู้สร้างฝึกฝนกฎหมายในบอสตันเป็นเวลาสามปีก่อนที่จะย้ายไปผลิตและเขียนบททางโทรทัศน์ เช่นเดียวกับ Rusty Sabich เขามีความเชื่อมโยงโดยเนื้อแท้กับความพยายามของระบบกฎหมาย และวิธีที่พวกเขารักษาระดับความยุติธรรมผ่านการแก้ปัญหาทางศีลธรรมและจริยธรรม แม้ว่าจะไม่เชื่อมโยงอย่างชัดเจนกับแรงบันดาลใจเบื้องหลังการแสดง แต่นี่ก็เป็นหลักการชี้นำในงานทั้งหมดของเขา ซึ่งส่วนใหญ่ถูกจำกัดอยู่เฉพาะในขอบเขตของภาพยนตร์ระทึกขวัญทางกฎหมายที่สร้างขึ้นอย่างประณีต
ในการให้สัมภาษณ์กับ เอมมี่ ผู้เขียนร่วมและผู้สร้างกล่าวถึงความหลงใหลในกฎหมายว่า “เป็นความพยายามที่ดีที่สุดของสังคมในการออกกฎหมายพฤติกรรมทางศีลธรรมและสังคม มันไม่สมบูรณ์แบบมาก มันไม่แม่นยำมาก มันเป็นอาหารสำหรับการถกเถียงจำนวนมหาศาล ผู้คนมักจะเปิดเผยคุณค่าและลักษณะนิสัยของตนในกระบวนการอภิปรายนั้น ฉันพบว่ามีความสุขเสมอที่ได้มีส่วนร่วม ทั้งในฐานะนักศึกษาและในฐานะฆราวาสที่พูดถึงกฎหมาย” ใน 'Presumed Innocent' ความไม่สมบูรณ์ที่เขากล่าวถึงถูกเปิดเผยในการต่อสู้ที่ยืดเยื้อและบิดเบี้ยวเพื่อสืบความจริง ห่วงถูกกระโดดเข้าไป ซึ่งนำไปสู่ที่ไหนเลยและมีแต่เพิ่มความสับสนเท่านั้น
ตวัดสำรวจธรรมชาติของการหลอกลวงที่ยุ่งเหยิงและไม่เป็นระเบียบซึ่งอยู่ภายใต้กระบวนการทางกฎหมาย ขณะที่ผู้คนถูกตั้งข้อหา ตัวตนทั้งหมดของพวกเขาจะถูกตั้งคำถาม ตรวจสอบ และถูกนำมาเป็นที่สนใจเพื่อให้บุคคลอื่นรื้อถอนทางนิติวิทยาศาสตร์ กระบวนการแสวงหาความจริงที่ซับซ้อนนี้เป็นส่วนสำคัญในการผลักดันของอดีตทนายความในการเป็นนักเขียน “ต่อมาเมื่อฉันได้เป็นนักเขียน” เขากล่าวต่อ “ฉันก็ประสบกับความสุขแบบเดียวกัน นั่นคือการขุดค้นตัวละครผ่านระบบค่านิยมและความเชื่อของพวกเขา การไต่เชือกระหว่างสิ่งถูกและสิ่งผิด การแสดงส่วนใหญ่ของฉันอิงจากตัวละคร แต่ฉันใช้กฎหมายเป็นจุดเริ่มต้นในรายการเหล่านั้นหลายรายการเพื่อเจาะลึกตัวละครเหล่านั้นจริงๆ”
ดูโพสต์นี้บน Instagram
'Presumed Innocent' เป็นละครทางกฎหมายที่มีความสัมพันธ์ที่แนบแน่นซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่นวนิยายต้นฉบับของ Turow แม้ว่ากระบวนการทางกฎหมายจะครอบงำหัวข้อของการเล่าเรื่อง แต่การสำรวจความขัดแย้งภายในและการต่อสู้ดิ้นรนภายในของ Rusty จะได้รับการตรวจสอบอย่างรอบคอบผ่านหน้ากากการต่อสู้ในห้องพิจารณาคดี การต่อสู้เพื่อรักษาความบริสุทธิ์ของเขาคือการต่อสู้ที่หลายคนต่อสู้กันเมื่อมีการบรรเทาข้อกล่าวหาโดยไม่มีการยืนยันความผิด เป็นการทำร้ายจิตใจที่กดดันมากกว่าเอกสารของศาลที่ถูกส่งผ่านไป ขณะที่ชีวิตของรัสตี้พังทลายลงจากข้อกล่าวหา ความเป็นจริงอันสุดขั้วของตำแหน่งของเขาก็มีความชัดเจนอย่างมาก การแสดงอาจไม่เป็นจริงในความหมายที่แท้จริงของคำ แต่เรื่องราวของมันเป็นสัญลักษณ์เปรียบเทียบสำหรับเราทุกคน