ใน 'Spy x Family' ซีซั่น 2 ตอนที่ 9 ที่มีชื่อว่า 'มือที่เชื่อมต่อกับอนาคต' เจ้าหญิงหนามยังคงต่อสู้กับนักฆ่าในขณะที่ Loid และ Anya เพลิดเพลินกับดอกไม้ไฟ ต่อมา ทไวไลท์ตระหนักว่ามีการวางระเบิดบนเรือ ซึ่งหมายความว่าเขาจำเป็นต้องค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นเพื่อให้แน่ใจว่าทุกคนจะปลอดภัย เมื่อเขาไปสอบสวนเรื่องนี้ด้วยตัวเอง เขาทิ้งอันย่าไว้ที่สถานรับเลี้ยงเด็กโดยไม่รู้ว่าเธอมีแผนจะแอบออกไปตามหาแม่ของเธอ สิ่งที่น่าสนใจคือเธอลงเอยด้วยการทำให้ตัวเองตกอยู่ในอันตรายโดยที่ยอไม่สังเกตเห็นการมีส่วนร่วมของเธอด้วยซ้ำ
หลังจากนึกถึงจุดประสงค์ของเธอในการต่อสู้กับคนเลว ยอร์ก็เริ่มใช้ความพยายามมากขึ้นในการเอาชนะมือสังหาร ขณะเดียวกันแมทธิวยังคงหมดสติอยู่ ที่อื่นๆ บนเรือสำราญ อันยาและลอยด์เพิ่งดูดอกไม้ไฟเสร็จและกำลังมุ่งหน้ากลับห้องของพวกเขา ระหว่างทาง ลอยด์สังเกตเห็นบางอย่างแปลกๆ สมาชิกความมั่นคงของรัฐดูตื่นตระหนกด้วยเหตุผลบางประการ เมื่ออ่านริมฝีปากของพวกเขา ลอยด์ก็พบว่าพวกเขากำลังพูดถึงระเบิดบนเรือ ย่าสามารถอ่านความคิดของพ่อได้ ดังนั้นเธอจึงรู้ว่ากำลังเกิดอะไรขึ้น
ลอยด์ต้องการตรวจสอบเรื่องนี้เพิ่มเติมแต่ไม่สามารถดำเนินการกับอันยาได้อย่างอิสระ เนื่องจากลูกสาวของเขาสามารถอ่านความคิดของเขาได้ เธอจึงชี้ไปที่สถานรับเลี้ยงเด็กและแสดงความปรารถนาที่จะไปเล่นที่นั่น ลอยด์คิดว่านี่เป็นความคิดที่ดี เพราะเขามีเวลามากพอที่จะทำความเข้าใจและค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้น เขาส่งอันย่าไปรับเลี้ยงเด็กและเริ่มค้นคว้าข้อมูล ขณะเดียวกันอันย่ามีแผนอื่น เธอมองดูสถานการณ์ และเมื่อผู้หญิงที่ศูนย์รับเลี้ยงเด็กไม่สนใจ เธอก็รีบวิ่งออกไป ปรากฎว่าเธอวางแผนที่จะช่วยเหลือยอร์ที่ยังคงต่อสู้กับมือสังหาร
ลอยด์เปลี่ยนรูปลักษณ์ของเขาและปลอมตัวเป็นสมาชิกของนาวิกโยธินที่มีประสบการณ์ในการแพร่กระจายระเบิด ในสถานการณ์ที่วุ่นวาย เจ้าหน้าที่ความมั่นคงของรัฐไม่ตรวจสอบเขาและปล่อยให้ลอยด์จัดการเรื่องต่างๆ ด้วยตัวเอง ทไวไลท์รู้ว่าเขาต้องระวังเนื่องจากการรักษาความปลอดภัยเป็นภัยคุกคามต่อเขามากกว่าที่ระเบิดจะเกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม จากการสอบสวน เขาก็ตระหนักว่าระเบิดนั้นเป็นแบบจำลองที่กลุ่มหัวรุนแรงชาวตะวันตกมักใช้ เขาสงสัยว่าเป้าหมายคือวีไอพีฝั่งตะวันออกหรือเปล่า อย่างไรก็ตาม เขายังรู้สึกว่ามีโอกาสที่สิ่งทั้งหมดอาจเป็นฉากที่ปลอมตัวเป็นปฏิบัติการของตะวันตก
ขณะที่อันยาตามหายอ เธอก็วิ่งผ่านมือสังหารคนหนึ่งที่กำลังออกจากเรือ เธอได้ยินความคิดของเขาและตระหนักว่าเขาได้รับเงินเพียงพอแล้ว และตอนนี้อยากจะออกไปให้เร็วที่สุดเมื่อระเบิดกำลังจะระเบิด เมื่อไปถึงดาดฟ้า อัญญาก็พบอาวุธของยอวางอยู่ที่นั่น เธอใช้กำลังทั้งหมดโยนมันกลับไปบนพื้นด้านบน ซึ่งแม่ของเธอกำลังต่อสู้กับเหล่านักฆ่า ที่น่าสนใจก็คือ นักฆ่าสองคนที่ซ่อนตัวอยู่วางแผนที่จะฆ่าพวก Gretcher ในขณะที่คนอื่นๆ กำลังยุ่งอยู่กับการต่อสู้เพื่อที่พวกเขาจะได้เก็บเงินรางวัลไว้สำหรับตัวเอง แต่พวกเขาได้รับบาดเจ็บสาหัสหลังจากสะดุดล้มเพราะอาวุธของยอบนพื้นซึ่งอันยาเพิ่งขว้างกลับไป
เมื่อยอสังเกตเห็นอาวุธของเธอบนพื้นขณะต่อสู้ เธอค่อนข้างแปลกใจ เธอแสดงความเป็นนักกีฬาที่น่าทึ่งเพื่อรวบรวมมันและเริ่มใช้มันกับนักฆ่าด้วยคาทาน่า ในขณะเดียวกัน Matthew ก็กลับมามีสติอีกครั้งและให้การสนับสนุนทั้งหมดที่เขาสามารถทำได้ หลังจากนั้นไม่นาน ยอร์ก็จับนักฆ่าคาทาน่าและโจมตีหน้าอกของเขาอย่างรุนแรง ในขณะเดียวกัน หนึ่งในนักฆ่าที่ได้รับบาดเจ็บซึ่งอยู่ที่นั่นก่อนหน้านี้พยายามหลบหนีโดยตระหนักว่าเขาอาจประสบปัญหา ที่น่าสนใจคือเขายังรู้เรื่องระเบิดบนเรือสำราญด้วย ต่อมาเขาพยายามวิ่งหนีบนเรือฉุกเฉินเพียงเพื่อจะรู้ว่าฆาตกรอีกคนก็วางแผนจะทำเช่นเดียวกัน พวกเขาทะเลาะกันครั้งใหญ่
ในขณะเดียวกัน ระเบิดลูกหนึ่งที่ลอยด์ไม่สามารถกระจายได้กำลังจะดับลง และเพื่อช่วยเรือสำราญ เขาจึงเหวี่ยงมันลงน้ำเพียงเพื่อจะระเบิดข้างเรือของมือสังหารสองคนนี้ แม้ว่าพวกมันจะไม่ตาย แต่ในไม่ช้าพวกมันก็ถูกฉลามเข้ามาหา ลอยด์พอใจกับจุดนี้ที่เขาสามารถช่วยเรือสำราญได้ จากนั้นเขาก็พบย่านอนหลับอยู่ในสถานรับเลี้ยงเด็กและพาเธอกลับไปที่ห้องของพวกเขา ในขณะเดียวกัน ยอร์ก็ยินดีที่จะช่วยครอบครัวเกร็ตเชอร์ขึ้นเรือลำอื่นเพื่อให้พวกเขาสามารถเริ่มต้นชีวิตใหม่ในประเทศอื่นได้อย่างปลอดภัย แมทธิวบอกเธอว่าเธอมีอิสระที่จะเข้าร่วมครอบครัวของเธอในวันรุ่งขึ้น ดูเหมือนว่าเจ้าหญิงหนามจะคิดถึงลอยด์และอันย่ามาก ดังนั้นเธอจึงมีความสุขที่จะไม่ได้ใช้เวลาร่วมกับพวกเขาอีก