Stephen Colbert จับตัวเองวางไข่ทั้งหมดไว้ในตะกร้ารายงาน Mueller
ขอต้อนรับสู่ Best of Late Night บทสรุปไฮไลท์ของคืนก่อนหน้าที่ทำให้คุณนอนหลับได้ — และให้เราได้รับเงินเพื่อชมการแสดงตลก หากคุณสนใจที่จะรับฟังจาก The Times เป็นประจำเกี่ยวกับทีวีที่ยอดเยี่ยม ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวการรับชมของเรา และรับคำแนะนำตรงไปยังกล่องจดหมายของคุณ
วันสำคัญมาถึง
Stephen Colbert กำลังรอเวลานี้ตั้งแต่ Robert Mueller เข้ารับตำแหน่งที่ปรึกษาพิเศษเมื่อเกือบสองปีที่แล้ว: อัยการสูงสุด William P. Barr คาดว่าจะเปิดเผยรายงานของ Mueller ต่อสาธารณะในวันพฤหัสบดี
Colbert ถูกจับจ้องไปที่การสอบสวนของ Mueller มาตั้งแต่ปี 2017 และเขาถูกเผาไป 2-3 ครั้งแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ Barr ออกจดหมายแจ้งว่ารายงานของ Mueller ระบุไว้อย่างชัดเจนว่า Trump ไม่ได้สมคบคิดกับรัสเซีย
ในวันพุธที่ Colbert แหย่ตัวเองอย่างมีเล่ห์เหลี่ยมเพื่อความหวังทั้งหมด (และเวลาออกอากาศ) ที่เขาลงทุนใน Mueller
ตอนนี้ คู่หูตลกของ Barr และ Rosenstein ได้กำหนดให้มีการแถลงข่าว 9:30 น. เพื่อเผยแพร่รายงานในวันพรุ่งนี้ โอเค? ซึ่งจะทำให้ฝาปิดคอรัปชั่นของโดนัลด์ ทรัมป์ หายไปอย่างไม่ต้องสงสัย และจนกว่าจะถึงเวลานั้น ฉันจะผ่านพ้นไปให้ได้ [ถือกล่องไข่] นับไก่ของข้าพเจ้าซึ่งข้าพเจ้าจะใส่ไว้ในตะกร้าใบเดียวอย่างปลอดภัย [ทิ้งไข่ลงตะกร้า] - สตีเฟน โคลเบิร์ต
Jimmy Kimmel และ Seth Meyers ทั้งคู่ชี้ให้เห็นว่ารายงานนี้น่าจะมีการแก้ไขจำนวนมาก ดังนั้นจึงไม่มีการบอกว่าจะเปิดเผยออกมาอย่างไร
รายงาน Mueller กำลังมา ในที่สุดพรุ่งนี้ เราก็จะได้เห็นการเปิดตัวที่ได้รับการตั้งตารออย่างสูงและมีการปรับปรุงแก้ไขอย่างหนัก จะถูกซ่อนไว้ขนาดไหนเราไม่รู้ นักวิเคราะห์ทางการเมืองจะพยายามอ่านการแก้ไขเหล่านี้ เช่น เด็กวัยรุ่นที่พยายามดูหนังโป๊ที่มีสัญญาณรบกวนทางเคเบิลในปี 1985 — จิมมี่ คิมเมล
รายงานฉบับแก้ไขของที่ปรึกษาพิเศษ Robert Mueller คาดว่าจะเผยแพร่ในเช้าวันพรุ่งนี้ ตอนนี้เราไม่รู้ว่ามีอะไรอยู่ในนั้น แต่พรุ่งนี้…ก็คงไม่ต่างกัน — SETH MEYERS แสดงรูปภาพของเพจที่ถูกแก้ไขทั้งหมด
นี่ไม่ใช่มิสยูนิเวิร์ส
แม้ว่า Conan O'Brien จะพูดติดตลกว่าในปี 2020 มีผู้สมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครตมากกว่า 800 คน แต่ประธานาธิบดีทรัมป์ก็แสดงให้เห็นชัดเจนว่าคนที่อยู่ในความคิดของเขาคือคนผิวขาว รักต่างเพศ และผู้ชายอายุเกิน 70 ปี ในวันอังคารที่ทรัมป์ทวีตว่า ฉัน เชื่อว่าจะเป็น Crazy Bernie Sanders กับ Sleepy Joe Biden ในฐานะผู้เข้ารอบสองคน
คลาสสิกทรัมป์ไม่สนใจผู้หญิงทุกคนอย่างแท้จริง James Corden ชี้ให้เห็น
ในขณะเดียวกัน Jimmy Kimmel ได้ล้อเลียนชื่อเล่นของ Trump สำหรับ Biden และ Sanders โดยกล่าวว่าพวกเขาไม่เข้าใจประเด็นของเขาอย่างชัดเจน
Joe Biden ง่วงนอนไหม? ฉันไม่รู้ สำหรับฉัน เขาดูเหมือนตื่นมากินบุหรี่มาสองวันแล้ว — จิมมี่ คิมเมล
'Crazy Bernie' และ 'Sleepy Joe' ไม่ได้หมายถึง พวกเขาฟังดูเหมือนตัวละครในเพลงของ Bruce Springsteen ใช่ไหม — จิมมี่ คิมเมล
Punchlines ที่เจาะได้ดีที่สุด (Carl's Jr. Edition)
เขาถูกผู้ประท้วงต่อต้านเกย์ ใช่ Buttigieg จัดการอย่างมืออาชีพและพูดว่า 'ใจเย็นๆ คุณรองประธานาธิบดี' — CONAN O'BRIEN หารือเกี่ยวกับการชุมนุมล่าสุดโดยผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี Pete Buttigieg
Carl's Jr. กำลังทดสอบเบอร์เกอร์ที่ผสมสาร CBD ถึงตอนนี้จะได้ผล เพราะลูกค้ากินเบอร์เกอร์ เดินออกมา เงยหน้าขึ้นมองแล้วพูดว่า 'หวาน! Carl's Jr.!' แล้วเดินกลับเข้าไปข้างใน — จิมมี่ ฟอลลอน
อีสเตอร์คือวันอาทิตย์นี้ “เขาฟื้นคืนชีพแล้ว!” เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวกล่าวเมื่อเวลาประมาณ 11.00 น. — เซธ เมเยอร์ส
อาจารย์มหาวิทยาลัยในญี่ปุ่นอยู่ภายใต้การสอบสวนหลังจากที่เขาสอนวิชาวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับวิธีทำยาอี พูดตามตรง การสอนนักเรียนถึงวิธีทำความปีติยินดีดูเหมือนจะเป็นความคิดที่ดี เมื่อคุณอยู่ในภาวะปีติยินดี — เจมส์ คอร์เดน
The Bits มูลค่าการรับชม
Conan O'Brien เยือนออสเตรเลียและพยายามเดาคำศัพท์สแลงของประเทศ เขาทำเพลงบลูส์มากมาย (นั่นคือความผิดพลาด)
ที่ซึ่งจิมมี่ฟอลลอนใช้นิ้วของเขาผ่านกองหนอน
สิ่งที่เราตื่นเต้นในคืนวันพฤหัส
Samantha Bee จะนั่งลงในวันพฤหัสบดีกับ Stephen Colbert อดีตเพื่อนร่วมงาน Daily Show ของเธอ
ตรวจสอบสิ่งนี้ด้วย
ภาพเครดิต...Parkwood Entertainment ผ่าน Netflix
ในระหว่างการแสดง Coachella ของ Beyoncé เมื่อปีที่แล้ว DJ Khaled ประกาศว่าเทศกาลนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ Beychella และแทบจะไม่รู้สึกเหมือนอติพจน์ นี่คือการทบทวนงานคืนสู่เหย้าซึ่งเป็นสารคดีใหม่ของ Netflix เกี่ยวกับคอนเสิร์ตครั้งยิ่งใหญ่ครั้งนั้น
นอกจากนี้ ไอเดียสำหรับดูอะไรดีคืนนี้:
50 ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดบน Netflix ตอนนี้
25 ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งศตวรรษที่ 21
ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในวิดีโอ Amazon Prime ตอนนี้