Stephen Colbert 'จะเปลี่ยนคำไม่กี่คำ' ในการพูดคนเดียว
ขอต้อนรับสู่ Best of Late Night บทสรุปที่ช่วยให้คุณนอนหลับได้ — และให้เราได้รับเงินเพื่อชมการแสดงตลก คุณคิดอย่างไรกับมัน? คุณสนใจอะไรอีก แจ้งให้เราทราบ: thearts@nytimes.com .
การจัดการกับความขัดแย้ง
Stephen Colbert เป็นผู้นำรายการ The Late Show โดยกล่าวถึงการโต้เถียงเกี่ยวกับบทพูดคนเดียวของเขาในวันจันทร์ ซึ่งเขาใช้วลีที่ไม่สามารถพิมพ์ได้เพื่ออธิบายว่าประธานาธิบดีทรัมป์ อะแฮ่ม มีปฏิสัมพันธ์กับวลาดิมีร์ ปูตินอย่างไร บางคนพบว่าเป็นพวกปรักปรำ และมีการเรียกร้องให้คุณCol็องถูกไล่ออก
คำพูดของเขาในวันพุธนั้นสั้นและโค้งเล็กน้อย และผู้ฟังดูเหมือนไม่แน่ใจว่าจะตอบสนองอย่างไร นายฌ็องกล่าวว่าเขาไม่เสียใจที่ได้ดูหมิ่นประธานาธิบดี แต่ถ้าเขาต้องทำมากกว่านั้น เขาพูด เขาจะเปลี่ยนคำสองสามคำที่หยาบกว่าที่ควรจะเป็น เขาเพิ่ม:
ชีวิตนั้นสั้น และใครก็ตามที่แสดงความรักต่อบุคคลอื่นในแบบของพวกเขาเอง สำหรับฉัน ฮีโร่ชาวอเมริกัน — สตีเฟน โคลเบิร์ต
เครดิต...เครดิตวิดีโอโดย The Late Show With Stephen Colbert
อะไรทำให้ James Comey ป่วย?
ในช่วงดึก Seth Meyers ได้กล่าวสุนทรพจน์ของ James Comey ต่อรัฐสภาเมื่อวันพุธ โดย Mr. Comey, F.B.I. ผู้อำนวยการกล่าวว่าเขาไม่เสียใจที่ประกาศเปิดการสอบสวนอีกครั้งในอีเมลของฮิลลารีคลินตันก่อนการเลือกตั้งเพียงไม่กี่วัน
เอฟบีไอ ผู้อำนวยการ James Comey ให้การต่อหน้าสภาคองเกรสในวันนี้และกล่าวว่ามันทำให้เขา 'คลื่นไส้เล็กน้อย' ที่คิดว่าการกระทำของเขาอาจส่งผลต่อการเลือกตั้ง แน่นอนว่านั่นอาจเป็นช่วงเวลาทั้งหมดที่เขาใช้เวลาดูแล็ปท็อปของ Anthony Weiner — เซธ เมเยอร์ส
Punchlines ที่เจาะได้ดีที่สุด (Cell Service Edition)
สื่อมวลชนต่างก็กรีดร้องเพื่อขออีกครั้ง ดังนั้นสไปเซอร์จึงออกมาและเล่นเพลงฮิต 'เล่นฝูงชนพิธีเปิดที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ วู้! เล่น I'll have to Get Back to You on that! พูดผิดอะไรบางอย่าง!' — สตีเฟน โคลเบิร์ต, ปฏิกิริยาของนักข่าวเมื่อ ฌอน สไปเซอร์ ออกจากการแถลงข่าวของทำเนียบขาวเมื่อวันพุธโดยไม่ตอบคำถาม
Nissan กำลังพัฒนาเทคโนโลยีที่บล็อกสัญญาณโทรศัพท์มือถือ เพื่อไม่ให้ผู้คนเสียสมาธิกับสมาร์ทโฟนของตน ฉันคิดว่ามันเยี่ยมมาก ความคิดที่ดี. อันดับแรก Nissan จะนำเทคโนโลยีนี้ไปใส่ในรถยนต์ของพวกเขา จากนั้นพวกเขาจะใส่ไว้ใน Oval Office — โคนัน โอไบรอัน
The Bits มูลค่าการรับชม
การแสดงประจำสัปดาห์ของ Samantha Bee ได้ออกอากาศไปแล้วในเดือนที่ผ่านมา แต่เธอได้ปล่อยวิดีโอนี้ ซึ่งถูกดึงมาจากรายการพิเศษอาหารค่ำพิเศษของ Not the White House Correspondents’ เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาบน YouTube ในคืนวันพุธ
เริ่มต้นเกม — และอย่าพยายามทำให้เวียนหัวมากเกินไปเมื่อดูสิ่งนี้
สิ่งที่เราตื่นเต้นในคืนวันพฤหัส
Kristen Bell เป็นแขกรับเชิญในวันพรุ่งนี้ในรายการ Jimmy Kimmel Live! (คุณคิมเมลหยุดงานตั้งแต่วันอังคาร โดยใช้เวลากับลูกชายที่เพิ่งเกิดใหม่และคนอื่นๆ ในครอบครัว)
และแฟชั่นนิสต้าผู้คลั่งไคล้ Fran Lebowitz พูดคุยกับ Jimmy Fallon ในรายการ The Tonight Show
ตรวจสอบสิ่งนี้ด้วย
ภาพเครดิต...Brinson+Banks for The New York Times
Kumail Nanjiani คือ Hugh Grant คนใหม่หรือไม่? ดาราดังกำลังต่อสู้กับบทบาทนำในภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้เชิงอัตชีวประวัติที่เขาเขียนร่วมกับเอมิลี่ วี. กอร์ดอน ภรรยาของเขา