ใน Apple TV+ สปอร์ตคอมเมดี้ ชุด ' เท็ด ลาสโซ่ ,’ เอเอฟซี ริชมอนด์เตรียมพร้อมสำหรับการกลับสู่พรีเมียร์ลีก ซึ่งเป็นจุดสูงสุดของฟุตบอลอังกฤษ ในฤดูกาลที่สามรอบปฐมทัศน์ ในตอนแรกมีชื่อว่า ‘Smells Like Mean Spirit’ เท็ด รีเบคก้า และ นักเตะเอเอฟซี ริชมอนด์ จัดการกับการคาดการณ์ของสื่อว่าทีมของพวกเขาจบอันดับสุดท้ายในลีก อย่างไรก็ตาม เท็ดค่อยๆ ใช้เสน่ห์ของเขาและพยายามฟื้นฟูศรัทธาของคนรอบข้าง ในขณะเดียวกัน เวลาของ Nate ที่ West ทำให้เขาสามารถโต้กลับ Ted และทีมเก่าของเขาได้ และ 'Wunderkind' ก็ทำอะไรไม่ได้ หากคุณต้องการติดตามการอัปเดตที่น่าตื่นเต้นทั้งหมดจากสนามกีฬา Nelson Road นี่คือทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับ 'Ted Lasso' ซีซั่น 3 ตอนที่ 1! สปอยเลอร์ข้างหน้า!
รอบปฐมทัศน์ของซีซันที่สามมีชื่อว่า 'Smells Like Mean Spirit' ตอนนี้เปิดขึ้นโดยที่เท็ดส่งเฮนรี่ลูกชายของเขาที่สนามบินในเที่ยวบินกลับไปยังแคนซัส สหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตาม เท็ดอารมณ์เสียหลังจากเฮนรี่จากไปและรู้สึกตกต่ำ เขาโทรหา Dr. Sharon Fieldstone เพื่อเข้ารับการบำบัดทุกสัปดาห์ เท็ดเสียใจที่ปล่อยให้เฮนรี่ออกลุยเดี่ยวก่อนจะเปลี่ยนหัวข้อเป็นชีวิตคู่ของดร.ชารอน ในขณะเดียวกัน เท็ดก็ทำความสะอาดชิ้นส่วนเลโก้จากห้องนั่งเล่นของเขา แต่เหลือชุดเลโก้ AFC Richmond ไว้เหมือนเดิม เท็ดเดินไปทำงาน ส่วนดร. ชารอนกลับไปหาแฟนใหม่
ที่สโมสร รีเบคก้าโกรธจัดหลังจากสื่อและผู้เชี่ยวชาญต่างโน้มน้าวให้เอเอฟซี ริชมอนด์จบอันดับสุดท้ายในลีก เท็ดมาถึงเพื่อทราบคำทำนายแต่ให้คำมั่นกับรีเบคก้าว่าทีมจะทำงานได้ดี อย่างไรก็ตาม รีเบคก้ารู้สึกโกรธที่ผู้เชี่ยวชาญทำนายว่าเวสต์แฮม ยูไนเต็ด อดีตสามีของเธอ ซึ่งเป็นทีมใหม่ของรูเพิร์ต แมนเนียน จะจบใน 4 อันดับแรก แม้ว่ารีเบคก้าจะกังวลกับฟอร์มของทีม แต่เธอกังวลเกี่ยวกับการเอาชนะรูเพิร์ตมากกว่า เป็นผลให้เลสลี่แนะนำให้เพิ่มผู้เล่นใหม่เข้ามาในทีม
รีเบคก้าเตือนเท็ดเกี่ยวกับคำสัญญาของเขาที่จะคว้าแชมป์ลีกหลังจากที่พวกเขาได้เลื่อนชั้น ในห้องแต่งตัว นักเตะตื่นเต้นกับการคาดการณ์ว่าทีมของพวกเขาจะจบอันดับสุดท้าย รอยรับหน้าที่ในการพัฒนาแท็กติกของทีมหลังจากที่เนทลาออกจากการเป็นโค้ช เขาจัดทีมให้เล่นในรูปแบบ 4-4-2 โดยเชื่อว่าความเสถียรจะช่วยให้ทีมทำผลงานได้ ที่เวสต์แฮม รูเพิร์ตให้ความมั่นใจกับเนทถึงชะตากรรมของเขาในความสามารถของนักเตะคนหลังในฐานะโค้ชก่อนการฝึกซ้อม ในสนามฝึกซ้อม เนทเป็นโค้ชให้กับทีมด้วยกำปั้นเหล็ก ซึ่งค่อนข้างเหมาะสมสำหรับทีมขุนค้อน
รีเบคก้าไปพบคีลีย์เพื่อทานอาหารกลางวันและได้รู้ว่าคนหลังกำลังตกงาน ในขณะเดียวกัน ผู้เล่นไม่สามารถมีสมาธิในการฝึกซ้อมได้หลังจากอ่านเกี่ยวกับการทำนาย ด้วยเหตุนี้ เท็ดจึงพาพวกเขาไปทัศนศึกษาที่ ลอนดอน ระบบท่อน้ำทิ้งใต้ดิน. อย่างไรก็ตาม ทีมงานถูกคลิกขณะเข้าไปในท่อระบายน้ำ และภาพดังกล่าวก็สร้างความตื่นตะลึงในโลกออนไลน์ ระหว่างการแถลงข่าวครั้งแรกของฤดูกาล เนทมีปัญหากับความมั่นใจในตนเองแต่กัดแทะและเอเอฟซี ริชมอนด์และแกล้งพวกเขา หลังจากที่รีเบคก้ารู้เรื่องการแสดงตลกของเท็ด เธอก็ตกใจและกังวลเกี่ยวกับการแสดงของริชมอนด์มากขึ้น
เท็ดใช้ท่อระบายน้ำเป็นคำอุปมาสำหรับผู้เล่นเพื่อเอาชนะรายงานเชิงลบของสื่อและเชื่อมโยงซึ่งกันและกัน คำแนะนำของเท็ดทำให้ทีมรู้สึกกระปรี้กระเปร่า และจิตวิญญาณของพวกเขาก็เบิกบาน ก่อนการแถลงข่าว รีเบคก้าวิงวอนให้เท็ดตอบโต้สื่อและเนทที่ดูถูกเหยียดหยามเอเอฟซี ริชมอนด์ อย่างไรก็ตาม เมื่อเท็ดถูกถามเกี่ยวกับคำตอบของเนท เขารับมือกับสถานการณ์อย่างเชี่ยวชาญด้วยการล้อเลียนตัวเอง เอาชนะใจนักข่าว
ในขณะเดียวกัน เนทรู้สึกถูกดูถูกหลังจากที่รถของเขาเกือบกระเด็นออกนอกสนาม นอกจากนี้ เขายังโกรธหลังจากดูการแถลงข่าวของเท็ด อย่างไรก็ตาม รูเพิร์ตมอบรถสปอร์ตให้เขาซึ่งช่วยเพิ่มความมั่นใจให้กับเขา Keeley และ Roy พบกันเพื่อทานอาหารเย็นและบอก Phoebe เกี่ยวกับการตัดสินใจร่วมกันที่จะเลิกรากัน อดีตคู่รักได้ตัดสินใจแยกทางกันเนื่องจากตารางงานที่ยุ่งของพวกเขา แต่ก็โอเคที่ฟีบีจะไปเที่ยวกับคีลีย์ อย่างไรก็ตาม ฟีบีถามรอยว่าเขาเชื่อว่าเขาเลือกถูกหรือไม่
ในช่วงเวลาสุดท้ายของตอนนี้ เท็ดเดินกลับบ้านพร้อมกับโค้ชเบียร์ด เห็นได้ชัดว่าเขาเสียสมาธิจากความกดดันในการทำงาน หลังจากกลับถึงบ้าน เท็ดมีวิดีโอคอลกับเฮนรี่ ลูกชายของเขา ในระหว่างการโทร เฮนรี่แนะนำให้เท็ดยังคงเป็นเพื่อนกับเนทหลังจากเห็นชุดเลโก้ เท็ดคร่ำครวญที่ต้องอยู่ห่างจากเฮนรี่ แต่ให้ความมั่นใจกับลูกชายว่าเขาทำอย่างนั้นเพราะงานของเขาสำคัญสำหรับเขาเท่านั้น เฮนรี่เห็นด้วยและต้องการให้พ่อของเขา “ชนะทุกสิ่ง” อ้างอิงถึงความรู้สึกของเท็ดหลังจากถูกผลักไส เมื่อสิ้นสุดฤดูกาลที่ 1 . อย่างไรก็ตาม เท็ดเตือนเฮนรี่ว่าการชนะไม่ใช่ทุกอย่าง ตอนจบลงด้วยการที่เฮนรี่บอกเท็ดให้พยายามเป็นอย่างน้อย
ตอนจบของตอนนี้บอกเป็นนัยว่าเท็ดกำลังสูญเสียศรัทธาในตัวเอง การสนทนาของเขากับเฮนรี่ยืนยันว่าจิตใจของเท็ดอยู่ที่อื่น ยิ่งกว่านั้น ดูเหมือนว่าเท็ดต้องการความมั่นใจจากเฮนรี่เพราะเขาไม่เชื่ออีกต่อไปว่าสิ่งที่เขาทำที่ริชมอนด์นั้นสำคัญกว่าการเลี้ยงดูลูกชายของเขา อย่างไรก็ตาม งานของ Henry เป็นเพียงการยืนยันความกลัวของ Ted เนื่องจากเขาไม่สามารถรับมือกับความคาดหวังที่ทุกคนมีต่อตัวเขาได้ ดังนั้น สถานการณ์ทั้งหมดจึงนำมาซึ่งคำถามเกี่ยวกับปรัชญาหลักของเท็ดเกี่ยวกับความเชื่อในตนเอง
ท้ายที่สุดแล้ว ความคิดของ Ted เกี่ยวกับการเชื่อในตนเองช่วยให้เขาค่อยๆ เอาชนะทุกคนที่อยู่ข้างสระน้ำนี้ ยิ่งไปกว่านั้น จิตวิญญาณของริชมอนด์ได้รับการเสริมพลังอย่างปฏิเสธไม่ได้จากความสามารถของเท็ดในการเชื่อมั่นในผู้อื่นและสอนให้พวกเขาเชื่อในความสามารถของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ซีซั่นที่สามดูเหมือนจะทำให้ความเชื่อของเท็ดในปรัชญาหลักของเขาหมดไปในขณะที่เขาทนทุกข์ทรมานจากความขัดแย้งภายในเกี่ยวกับความสำคัญและความสามารถของเขา ยิ่งกว่านั้น ศรัทธาในทุกคนรอบตัวเขาที่มีต่อเท็ดแสดงให้เห็นเป็นความคาดหวังที่ไม่สมจริง ซึ่งสร้างฤดูกาลที่น่าสนใจรออยู่ข้างหน้า