'Tokyo Vice' ซีรีส์ดราม่าอาชญากรรมจาก HBO Max นำเสนอเรื่องราวที่เฉียบขาดและไร้การควบคุมของมหานครที่มีประชากรมากที่สุดในโลก สำรวจอาชญากรใต้ดินของเมืองจากมุมมองที่ไม่เหมือนใครและละเอียดถี่ถ้วนของนักข่าวที่มีต้นกำเนิดในอเมริกา ซีรีส์นี้อิงจากไดอารี่ประจำปี 2552 เรื่อง 'Tokyo Vice: An American Reporter on the Police Beat in Japan' โดย Jake Adelstein ซึ่ง Ansel Elgort รับบทโดย Ansel Elgort
ในซีรีส์นี้ เจคมาโตเกียวเพื่อสร้างชื่อให้ตัวเองและได้รับความสนใจจากทั้งตำรวจและยากูซ่าในที่สุดเพราะงานของเขาในฐานะนักข่าว แม้ว่าการแสดงจะเน้นไปที่เจคเป็นหลัก แต่บางครั้งก็หันไปทางซาแมนธา (ราเชล เคลเลอร์) แอร์โฮสเตสที่ทำงานในเขตคาบุกิโจและชาวต่างชาติชาวอเมริกันอีกคนหนึ่ง และซาโตะ (โชว์คาซามัตสึ) สมาชิกยากูซ่าระดับกลางที่อาจกลายเป็น ประตูของ Jake สู่โลกแห่งการก่ออาชญากรรมของญี่ปุ่น นี่คือทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับการสิ้นสุดของ Tokyo Vice ตอนที่ 3 SPOILERS AHEAD
สามตอนแรกของ 'Tokyo Vice' เป็นเรื่องเกี่ยวกับการแนะนำของเจคเกี่ยวกับจุดอ่อนของโตเกียวที่มีนักข่าว เจ้าหน้าที่ตำรวจ สมาชิกยากูซ่า และผู้ให้บริการทางเพศ ตลอดจนอุตสาหกรรมข่าวของญี่ปุ่น เขามีพื้นเพมาจากมิสซูรี ลูกชายของเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ การพาพ่อไปร่วมงานทำให้เขาเกิดความสงสัยอย่างมากว่านิติวิทยาศาสตร์และการสืบสวนของตำรวจทำงานอย่างไร หลังจากย้ายจากมหาวิทยาลัยมิสซูรีไปมหาวิทยาลัยโซเฟียในโตเกียว เขาศึกษาวรรณคดีญี่ปุ่นเป็นเวลาสามปี แม้ว่าการสอบเข้าจะผิดพลาด แต่เจคก็ได้งานทำที่เมโช ชิมบุน หนังสือพิมพ์ชื่อดังที่มียอดจำหน่าย 12 ล้านเล่มทุกวัน ที่ทำงาน เขาพบเพื่อนที่ดีในเทรนดี้และทิน ทิน ซึ่งเป็นนักข่าวสองคนที่ได้รับมอบหมายให้เอาชนะการรายงานด้วย พวกเขาทำงานภายใต้กลุ่มย่อย Emi Maruyama ซึ่งรายงานต่อ Baku ชายผู้มีความเชื่อแบบชาตินิยมสุดโต่ง
งานมอบหมายช่วงแรกๆ ของเจคเกี่ยวข้องกับการรายงานการฆาตกรรม แต่ในขณะที่เขาพูดถึงเหตุการณ์นั้นว่าเป็นการฆาตกรรม เขาได้รับการตักเตือนจากบากู อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้ เขาเริ่มสร้างความเชื่อมโยงระหว่างผู้ถูกกล่าวหาว่าเป็นฆาตกรกับคดีการเผาตัวเองที่เกิดขึ้นในอีกไม่กี่วันต่อมา โดยตระหนักว่าทั้งสองคนยืมตัวมาจากกลุ่มเงามืดเพื่อต่อต้านผลประโยชน์ที่สูงเกินจริง ในตอนแรกเขาพยายามติดตามเจ้าหน้าที่ตำรวจชื่อมิยาโมโตะ แต่ในไม่ช้าชายผู้นี้กลับกลายเป็นว่ายากเกินกว่าจะร่วมงานกับเจค อย่างไรก็ตาม เขาดึงความสนใจของฮิโรโตะ คาตากิริ (เคน วาตานาเบะ) นักสืบในแผนกอาชญากรรมที่ก่ออาชญากรรมซึ่งทำงานในคดีฆาตกรรมที่ถูกกล่าวหา เจคได้รับโอกาสตามตำรวจไปในขณะที่พวกเขาบุกเข้าไปในฐานที่มั่นของครอบครัวยากูซ่าโทซาวะหลังจากการทะเลาะวิวาทกันที่สโมสรภายใต้การคุ้มครองของชิฮาระ-ไค/อิชิดะ คู่แข่งของพวกเขา และจับกุมสมาชิกแก๊งสามคน Katagiri ให้ Jake เขียนบทความเกี่ยวกับเรื่องนี้ ซึ่งกลายเป็นผลงานชิ้นแรกของเขาที่ตีพิมพ์
เครดิตภาพ: James Lisle / HBO Max' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/04/tokyo-vice-jvj.jpg?w=300' data-large-file='https://thecinemaholic .com/wp-content/uploads/2022/04/tokyo-vice-jvj.jpg?w=1024' class='size-full wp-image-535035' src='https://thecinemaholic.com/wp- เนื้อหา/อัปโหลด/2022/04/tokyo-vice-jvj.jpg' alt='' ขนาด=' (ความกว้างสูงสุด: 1024px) 100vw, 1024px' />เครดิตภาพ: James Lisle / HBO Max
เจคพบกับทั้งซาแมนธาและซาโตะในคาบุกิโจ ที่ซึ่งเรื่องราวส่วนใหญ่ถูกกำหนดไว้ อดีตของเธอเข้าใจยากอย่างมากเกี่ยวกับอดีตของเธอ และดูเหมือนว่าจะออมเงินเพื่อสร้างรากฐานในโตเกียว Sato เป็นเครือ Chihara-Kai/Ishida ซึ่งทำงานภายใต้ Yoshihiro Kume ซึ่งทำหน้าที่ภายใต้ Hitoshi Ishida กับโคอิจิ ทานากะ หัวหน้าของชิฮาระ-ไค ซึ่งปัจจุบันไม่มีสภาพร่างกาย อิชิดะเป็นหัวหน้าครอบครัวโดยพฤตินัย การเผชิญหน้าของเจคกับซาแมนธาและซาโต้อาจทำให้เกิดรักสามเศร้าได้เช่นกัน ในช่วงท้ายของตอน มัตสึโอะ หนึ่งในลูกค้าของซาแมนธา ถ่ายรูปเธอจากระยะไกลขณะที่เธออยู่ที่บ้าน เมื่อมองแวบแรก ดูเหมือนว่าเขาจะเป็นคนสะกดรอยตาม แต่เป็นไปได้ว่าเขาอาจเชื่อมโยงกับอดีตอันลึกลับของเธอ
หลังจากเฆี่ยนตีเพื่อนสมาชิกคนหนึ่งในครอบครัวที่ก่ออาชญากรรมของเขาที่พูดคำหยาบเกี่ยวกับซาแมนธา ซาโต้ก็ชดใช้ความผิดโดยบอกอิชิดะเกี่ยวกับเจค แม้ว่าเราจะไม่ได้แสดงปฏิสัมพันธ์อย่างเต็มที่ แต่เราสามารถสรุปได้อย่างปลอดภัยว่า Sato กล่าวถึงความเกี่ยวพันของ Jake กับตำรวจ ก่อนหน้านี้ในเหตุการณ์ เจ้าหน้าที่มาเยี่ยมอิชิดะ ในระหว่างนั้นพวกเขาไม่กินอาหารหรือดื่มเครื่องดื่มใดๆ นี่น่าจะเกิดจากการทุจริตและการติดสินบนที่น่าสงสัยภายในตำแหน่งของตำรวจ เจ้าหน้าที่อาจกลัวว่าหากพวกเขากินหรือดื่มอะไรในกลุ่มยากูซ่า พวกเขาจะถูกสงสัยว่าส่งต่อข้อมูลให้ครอบครัวอาชญากร
เครดิตภาพ: James Lisle / HBO Max' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/04/tokyo-vice-hvuyt.jpg?w=300' data-large-file='https://thecinemaholic .com/wp-content/uploads/2022/04/tokyo-vice-hvuyt.jpg?w=1024' class='size-full wp-image-535030' src='https://thecinemaholic.com/wp- เนื้อหา/อัปโหลด/2022/04/tokyo-vice-hvuyt.jpg' alt='' ขนาด=' (ความกว้างสูงสุด: 1024px) 100vw, 1024px' />เครดิตภาพ: James Lisle / HBO Max
อย่างน้อยก็ในตอนนี้ อิชิดะคงไม่ปิดบังเจคเจตนาร้ายใดๆ เลย ไกจินเป็นคนรายงานการจับกุมสมาชิกในครอบครัวโทซาวะ หากมีสิ่งใด เขาน่าจะพยายามสร้างความสัมพันธ์ที่เป็นประโยชน์ร่วมกันกับเจค ซึ่งเขาอาจเสนอให้เจคเปิดเผยการทำงานภายในองค์กรของเขาแก่เจคเพื่อแลกกับที่นักข่าวช่วยเขาเรื่องตำรวจ
ซีเควนซ์แรกของซีรีส์มีขึ้นในปี 2544 การเล่าเรื่องต่อมาเปลี่ยนเป็นปี 2542 และดูเหมือนว่าจะดำเนินไปข้างหน้า ในปี 2544 เจคและคาตากิริได้พบกับสมาชิกระดับสูงของตระกูลโทซาวะซึ่งเตือนเขาไม่ให้ดำเนินการสอบสวนเรื่องหัวหน้าครอบครัวต่อไป ลีดเดอร์ดังกล่าวปรากฏตัวครั้งแรกในตอนที่ 3 และดูเหมือนว่าจะมีปัญหาด้านสุขภาพที่รุนแรง
เครดิตภาพ: James Lisle / HBO Max' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/04/tokyoo-vice-jhf.jpg?w=300' data-large-file='https://thecinemaholic .com/wp-content/uploads/2022/04/tokyoo-vice-jhf.jpg?w=1024' class='size-full wp-image-535031' src='https://thecinemaholic.com/wp- เนื้อหา/อัปโหลด/2022/04/tokyo-vice-jhf.jpg' alt='' ขนาด=' (ความกว้างสูงสุด: 1024px) 100vw, 1024px' />เครดิตภาพ: James Lisle / HBO Max
แม้ว่าผู้สร้างซีรีส์ J.T. Rogers ระบุไว้ ว่าไม่มีตัวละครใดที่มีพื้นฐานมาจาก Tadamasa Goto อดีตสมาชิกยากูซ่าในชีวิตจริงและหัวหน้าครอบครัว Goto-gumi ที่ถูกกล่าวหาว่า Towaza ดูเหมือนจะมีความคล้ายคลึงกับ John Gotti ของญี่ปุ่น ในปี 2008 Jake Adelstein ตัวจริงได้ออกงานแสดงสินค้าใน เดอะวอชิงตันโพสต์ เกี่ยวกับ Goto โดยอ้างว่า FBI ได้ช่วยเหลือหัวหน้าอาชญากรในการเดินทางไปสหรัฐฯ เพื่อปลูกถ่ายตับที่ UCLA เขาพูดถึงในบทความเดียวกันว่าเขาได้รับการคุกคามจากลูกน้องของ Goto สำหรับบทความ