โนอาห์แสดงความรู้สึกที่ทรัมป์โพสต์บนเว็บไซต์โซเชียลมีเดียใหม่ของเขา: ตกลง ฉันแบ่งปันความจริงของฉัน ตอนนี้ฉันกล้าให้คุณแขวนคอไมค์ เพนซ์
ขอต้อนรับสู่ Best of Late Night บทสรุปไฮไลท์ของคืนก่อนหน้าที่ทำให้คุณนอนหลับได้ — และให้เราได้รับเงินเพื่อชมการแสดงตลก นี่คือ 50 หนังที่ดีที่สุดบน Netflix ในตอนนี้ .
Truth Social แอพโซเชียลมีเดียใหม่ของ Donald Trump ถูกพูดถึงตอนดึกของวันพฤหัสบดี Trevor Noah กล่าวถึงข้อกำหนดในการให้บริการของไซต์สำหรับความจริงที่ผู้ใช้สามารถโพสต์ได้
และคุณก็รู้ว่าสิ่งนี้หมายถึงอะไร: ถ้าทรัมป์โพสต์ 'ความจริง' รู้จักเขา ในที่สุดเขาก็จะเริ่มโพสต์ 'กล้า' ' ตกลง ฉันบอกความจริงของฉันแล้ว ตอนนี้ฉันกล้าให้คุณแขวนคอไมค์ เพนซ์” โนอาห์พูดติดตลกขณะแสดงความประทับใจกับทรัมป์
ในการแถลงข่าว ทรัมป์อธิบายถึงความจำเป็นสำหรับเครือข่ายโซเชียลใหม่ของเขา: 'เราอยู่ในโลกที่กลุ่มตอลิบานปรากฏตัวบน Twitter แต่ประธานาธิบดีอเมริกันคนโปรดของคุณก็ถูกปิดปาก' ฉันไม่คิดว่าทรัมป์กำลังพูดถึงประเด็นนี้ เขาคิดว่าเขาอยู่ในนั้น ทั้งหมดที่เขากำลังบอกเราก็คือว่าเขาเป็นที่น่ารังเกียจมากกว่ากลุ่มตอลิบาน — เจมส์คอร์เดน
ไซต์ดังกล่าวสามารถเข้าถึงได้โดยสาธารณะเมื่อคืนนี้ และถูกโทรลล์บุกรุกทันที รวมถึงผู้ที่เริ่มบัญชีปลอมภายใต้ชื่ออดีตประธานาธิบดีที่โพสต์รูปหมูที่กำลังถ่ายอุจจาระบนถุงอัณฑะของตัวเอง พวกเขาแน่ใจว่าเป็นบัญชีปลอม? เพราะมันให้ความรู้สึกถึงแบรนด์ — สตีเฟ่นโคลเบิร์ต
โย่ ผู้ชายคนนี้คือตำนาน เขาสร้างเว็บไซต์พูดฟรีและพูดทันทีว่า 'โอเค นี่คือสิ่งที่คุณไม่สามารถพูดได้' มันเหมือนกับว่ากฎข้อแรกของ Fight Club คือ 'เฮ้ เฮ้ เฮ้ ห้ามทะเลาะกัน! ไม่มีการต่อสู้! ไม่มีการต่อสู้! พวกเราทำงาน [คำสบถ] ออกไปที่นี่' — เทรเวอร์ โนอาห์
ในขณะเดียวกัน คุณก็รู้ว่าสิ่งนี้กำลังจะย้อนกลับมา เพราะความสนุกเพียงครึ่งเดียวของการอยู่บนโซเชียลมีเดียคือการพูดคุย [คำสบถ] เกี่ยวกับแพลตฟอร์ม — เทรเวอร์ โนอาห์
ทรัมป์จากทุกคนจะสร้างกฎเกี่ยวกับการดูหมิ่นความคิดเห็นอย่างไร ฉันหมายถึงผู้ชายคนนี้คั่วคนมาก เขาต้องทำมันด้วยความเร็วของผู้ประมูล — เทรเวอร์ โนอาห์
ชายผู้เล่าเรื่องโกหกในสำนักงานกว่า 30,000 เรื่อง ได้เริ่มต้นสิ่งที่เรียกว่าสัจธรรม เขายังได้เปิดตัวผลิตภัณฑ์แต่งหน้าใหม่ที่เรียกว่า Human Skin — สตีเฟ่นโคลเบิร์ต
เป็นไซต์ที่สมบูรณ์แบบสำหรับทุกคนที่เคยสงสัยว่า 'จะเกิดอะไรขึ้นถ้า Twitter เป็นเพียงส่วนที่ไม่ดี' — เจมส์คอร์เดน
อดีตประธานาธิบดียังประกาศด้วยว่าเขากำลังตั้งค่าบริการสตรีมมิ่งของตัวเอง ของเขา — บริการสตรีมมิ่งที่สองของเขา — สตีเฟ่นโคลเบิร์ต
ตามข่าวประชาสัมพันธ์ พวกเขาภูมิใจนำเสนอ 'รายการบันเทิงนอนตื่น' ถูกต้อง ไม่ตื่น! หากคุณสามารถตื่นตัวได้ เงินของคุณกลับคืนมา — สตีเฟ่นโคลเบิร์ต
จะมีการแสดงรายการโปรดของอดีตประธานาธิบดีเช่น 'Who Wants to Spank a Millionaire?' 'The Unmasked Singer' และ 'Only Fascists in the Building' — สตีเฟ่นโคลเบิร์ต
ในรายการ Late Late Show ของวันพฤหัสบดี James Corden อธิบายว่าเขาสามารถจัดหาหมากฝรั่งของ Celine Dion เป็นของขวัญให้ Adele ได้อย่างไร
เครดิต...ภาพประกอบโดย Ross MacDonald
นวนิยายอาชญากรรมคลาสสิกโดยชอบของ Agatha Christie, Ngaio Marsh, Dorothy Sayers และ Dashiell Hammett ยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้