Trevor Noah: การแทนที่ RBG ด้วย ACB ก็เหมือนกับการซื้อขาย LeBron สำหรับ Ben Carson

ในทางเทคนิค ใช่ พวกเขากำลังเปลี่ยนชายผิวดำคนหนึ่งเป็นอีกคน แต่ขอให้โชคดีที่ผ่านเข้ารอบในฤดูกาลหน้า โนอาห์พูดติดตลกในรายการประจำวันของวันอังคาร

ขอต้อนรับสู่ Best of Late Night บทสรุปไฮไลท์ของคืนก่อนหน้าที่ช่วยให้คุณนอนหลับได้ — และให้เราได้รับเงินเพื่อชมการแสดงตลก ช่วงนี้กักตัวอยู่บ้านกันหมด 50 หนังที่ดีที่สุดบน Netflix ในตอนนี้ .

การค้าไม่ดี

ในคืนวันอังคาร เจ้าภาพช่วงดึกคร่ำครวญถึงการยืนยันอย่างรวดเร็วของวุฒิสภาเกี่ยวกับผู้พิพากษา Amy Coney Barrett ต่อศาลฎีกา

พูดในสิ่งที่คุณต้องการเกี่ยวกับ G.O.P. ผู้ชาย แต่นี่ [คำสบถ] — นี่คือนักเลง พวกเขาเปลี่ยนที่นั่งในศาลฎีกาในสี่สัปดาห์ กระบวนการทั้งหมดนี้ — กระบวนการทั้งหมดนี้ — ในสี่สัปดาห์ มันเหมือนกับการดูร้านตัดขนรถของคุณเพื่อหาชิ้นส่วน เหมือนกัน ฉันจะคิดถึง Audi ของฉัน แต่คุณต้องชื่นชมเทคนิคของพวกเขา — เทรเวอร์ โนอาห์

และฉันไม่รู้เกี่ยวกับคุณ แต่ฉันตกใจที่เห็นวุฒิสภาเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว ฉันหมายถึง ปกติแล้วพวกเขาใช้เวลาเป็นเดือนๆ ในการทำอะไร แต่ที่นี่พวกเขาเคลื่อนไหวเร็วมากจนสับสน มันเหมือนกับเมื่อคุณโทรหาฝ่ายบริการลูกค้าและพูดกับมนุษย์ทันที — เทรเวอร์ โนอาห์

ฉันหมายถึง พวกเขาเพิ่งเร่งรีบ เอมี่ โคนี่ย์ บาร์เร็ตต์ ตั้งแต่การยืนยันไปจนถึงพิธีเที่ยงคืน [คำสบถ] ดูเหมือนเคเบิลเวอร์ชันพื้นฐานของ 'Eyes Wide Shut' — เทรเวอร์ โนอาห์

และลองคิดดูว่าสักวันหนึ่งคุณจะบอกลูก ๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ ไม่ว่าคุณจะต้องการมีลูกหรือไม่ก็ตาม — เซธเมเยอร์ส

ในระหว่างพิธีสาบานตนของผู้พิพากษา Amy Coney Barrett เมื่อคืนนี้ที่ทำเนียบขาว ประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวว่า 'นี่เป็นวันสำคัญยิ่งสำหรับอเมริกา สำหรับรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา และเพื่อหลักนิติธรรมที่ยุติธรรมและเป็นกลาง' สำคัญตรงที่มันเป็นวันสุดท้ายสำหรับสิ่งเหล่านั้นทั้งหมด — เซธเมเยอร์ส

วันสำคัญที่หลีกเลี่ยงไม่ได้: เราสามารถคาดการณ์ได้ว่าน้ำเปียก ความตายมาถึงเราทุกคน และเมื่อคืนนี้ ผู้พิพากษาเอมี่ โคนีย์ บาร์เร็ตต์ ได้รับการยืนยัน 52 ถึง 48 ซึ่งหมายความว่าขณะนี้โดนัลด์ ทรัมป์ได้รับการแต่งตั้งในศาลฎีกามากพอๆ กับที่เขามีภรรยา และไม่เหมือน 'ภรรยาของทรัมป์' ตำแหน่งเหล่านี้คงอยู่ชั่วชีวิต — สตีเฟ่นโคลเบิร์ต

และคุณต้องยอมรับ ความคิดเห็นของทรัมป์เกี่ยวกับบาร์เร็ตต์ที่จะมาแทนที่ RBG ได้อย่างสมบูรณ์แบบก็คือการหลอกล่อระดับ A เขารู้ว่ากำลังทำอะไรอยู่เพราะใช่แล้ว RBG และ Barrett เป็นผู้หญิงทั้งคู่ แต่ Barrett กำลังจะรื้องานที่ดีของ RBG ออกทั้งหมด มันจะเป็นเช่นนี้หาก Lakers แทนที่ LeBron ด้วย Ben Carson ในทางเทคนิค ใช่แล้ว พวกเขากำลังเปลี่ยนชายผิวดำคนหนึ่งเป็นอีกคน แต่โชคดีที่ผ่านเข้ารอบตัดเชือกในฤดูกาลหน้า — เทรเวอร์ โนอาห์

ไม่ใช่ทุกอย่างเกี่ยวกับการยืนยันของ Barrett จะต้องเกิดขึ้นในแบบที่มันเกิดขึ้น เพราะหลังจากการลงคะแนนเสียงของวุฒิสภา Barrett ไปที่ทำเนียบขาวเพื่อร่วมพิธีสาบานตนอย่างเร่งรีบและถ่ายรูปการเมืองหัวโล้นกับประธานาธิบดีทรัมป์ซึ่งไม่ปกติ . สมาชิกของศาลฎีกาไม่ได้ประพฤติตนไม่เหมาะสมเนื่องจาก Justice Kennedy ปรากฏตัวบนม้านั่งสวมเสื้อยืดที่อ่านว่า 'ไม่ใช่ค้อน แต่เป็นค้อนลูกไก่' — สตีเฟ่นโคลเบิร์ต

และเหนือสิ่งอื่นใด เมื่อคืนที่ผ่านมาทรัมป์ได้จัดงานอื่นให้กับผู้พิพากษาเอมี่ โคนีย์ บาร์เร็ตต์ที่ทำเนียบขาว คนแรกที่ทุกคนป่วย เขากำลังคิดอะไรอยู่? นี้เหมือนกับว่าใน 'Game of Thrones' สตาร์คตัดสินใจแต่งงานสีแดงครั้งที่สอง — จิมมี่คิมเมล

ผู้พิพากษา Barrett สาบานตนที่ทำเนียบขาวเมื่อคืนนี้ ซึ่งหมายความว่าเจ้าของการประกวด Miss Teen USA ได้แต่งตั้งศาลฎีกาขึ้นเป็น 1 ใน 3 ของศาลฎีกา — เจมส์คอร์เดน

และนิสัยเก่าตายยาก ในตอนท้ายของพิธีสาบานตน ทรัมป์สวมมงกุฏและสายสะพายบนเธอโดยสัญชาตญาณ — เจมส์คอร์เดน

Punchlines ที่เจาะได้ดีที่สุด (ฉบับหนึ่งสัปดาห์)

เหลือเวลาเพียงหนึ่งสัปดาห์ก่อนถึงวันเลือกตั้ง และไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น มันจะดีถ้ากล่องขาเข้าอีเมลของฉันดูเหมือนฉันเพิ่งเลิกกับมัน — เซธเมเยอร์ส

หนึ่งสัปดาห์ - หรือการชุมนุมของทรัมป์อีก 719 ครั้ง — เจมส์คอร์เดน

ตอนนี้ฉันรู้สึกเหมือนกำลังรอผลการตรวจชิ้นเนื้อ นั่นคืออารมณ์ที่ฉันเป็นอยู่ — จิมมี่คิมเมล

ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าจะเร็ว ๆ นี้ ฉันหมายความว่ามันรู้สึกเหมือนสี่ปีที่ผ่านมาเพิ่งผ่านไปจริงๆ อย่างจริงจัง ทุกเช้าตั้งแต่ปี 2559 พรรคเดโมแครตได้แกะสลักวันเวลาบนกำแพงเหมือนที่พวกเขาทำเวลาที่ Rikers Island — จิมมี่ฟอลลอน

การลงคะแนนก่อนกำหนดส่วนใหญ่ตกเป็นของพรรคเดโมแครต และในอีกด้านหนึ่ง ทรัมป์ใช้เวลาหลายเดือนเพื่อเตือนผู้สนับสนุนไม่ให้ลงคะแนนทางไปรษณีย์ ดังนั้น G.O.P. เป็นหลักเดิมพันของชิปทั้งหมดในวันเลือกตั้งที่แข็งแกร่ง เขาใช้ชิปทั้งหมดของเขาและใส่ทั้งหมดให้กับคนผิวดำที่ไม่ได้ลงคะแนน – แต่พวกเขามีอยู่แล้วในจำนวนมาก และความเหลื่อมล้ำในการลงคะแนนก่อนกำหนดหมายความว่าทรัมป์ต้องการผลิตภัณฑ์จำนวนมากในวันเลือกตั้งท่ามกลางการระบาดใหญ่ที่ลุกลาม เป็นการกระทำครั้งสุดท้ายของลัทธิความตายของทรัมป์ — สตีเฟ่นโคลเบิร์ต

ถูกต้องแล้ว มีผู้ลงคะแนนแล้วกว่า 65 ล้านคน และต้องขอบคุณศาลฎีกา ที่จะถูกนับเกือบสามล้านคน — จิมมี่ฟอลลอน

The Bits มูลค่าการรับชม

แอมเบอร์ รัฟฟินและเจนนี่ ฮาเกล นักเขียนบทละครดึกดื่นกลับมาอีกครั้งในตอนปกติเรื่อง Jokes Seth Can't Tell

สิ่งที่เราตื่นเต้นในคืนวันพุธ

Natasha Lyonne จะปรากฏตัวใน Conan ในวันพุธเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับการกำกับ Netflix พิเศษใหม่ของ Sarah Cooper

ตรวจสอบสิ่งนี้ด้วย

ภาพ

เพลงที่มีเนื้อเพลงชัดเจนจะเติมลงในเพลย์ลิสต์บริการสตรีม แต่เวอร์ชันที่แก้ไขแล้วยังจำเป็นสำหรับวิทยุ โฆษณา และร้านอื่นๆเครดิต...แมตต์ เชส

เพลงที่ชัดเจนในเวอร์ชันที่ชัดเจน เช่น WAP ของ Cardi B เป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ