Umma Ending, อธิบาย: Amanda Dead or Alive?

Iris Shim เลี้ยงดูครอบครัวสองภาษาเกาหลี - อังกฤษเหนือธรรมชาติ ภาพยนตร์สยองขวัญ 'Umma' แม้ว่าอายุของภาพยนตร์เรื่องนี้อาจไม่ใช่ถ้วยชาของทุกคน แต่ก็หลีกเลี่ยง Jumpscares ทั่วไปเพื่อสนับสนุนละครกัดเล็บที่ผสมผสานความสมจริงและจินตนาการในหม้อตุ๋นที่เผาไหม้ช้า ความน่ากลัวอยู่ใน เปลี่ยนจากวัฒนธรรมเกาหลีดั้งเดิม สู่ความทันสมัยแบบอเมริกัน ความทรงจำมีบทบาทสำคัญในการนำเสียงกระซิบอันน่าสยดสยองของจิตใจที่อดกลั้นออกมาในที่โล่ง

บาดแผลในอดีตนำไปสู่อาการอันน่าสยดสยองอย่างอแมนด้า ( Sandra Oh ) เชื่อมโยงกับรากเหง้าของเธออีกครั้ง และโครงสร้างครอบครัวที่ครอบคลุมทำให้การเล่าเรื่องมีความต่อเนื่อง ท่ามกลางบรรยากาศของเมืองเล็กๆ ที่เป็นฉากหลัง หนังระทึกขวัญสยองขวัญที่คลุมเครือฉายแสงด้วยเอฟเฟกต์ภาพอันชาญฉลาดและความเห็นอกเห็นใจต่อผู้บรรยายที่ดูไม่น่าเชื่อถือ อย่างไรก็ตาม คุณอาจประหลาดใจกับความหมายของฉากสุดท้าย ให้เราเข้าไปแทรกแซงหากคุณต้องการติดตามตอนจบจากส่วนใกล้ๆ สปอยเลอร์ข้างหน้า

เรื่องย่อ Umma Plot

Amanda ผู้อพยพชาวเกาหลีรุ่นแรกดูแลธุรกิจการเลี้ยงผึ้งที่ทำกำไรได้กับคริสลูกสาวของเธอ แม้ว่าจะเป็นความคิดของ Chris ในตอนแรก แต่เธอก็โตขึ้น และลำดับความสำคัญของเธอก็ถูกปรับใหม่เองตามธรรมชาติ ดูเหมือนว่าพวกเขาจะอาศัยอยู่ในอีกยุคหนึ่ง โดยที่ไม่มีไฟฟ้าและโทรศัพท์มือถือใช้ เนื่องจากไฟฟ้าทำให้อแมนดาเกิดอาการแพ้อย่างรุนแรง ปัจจุบัน เจ้าของร้าน Danny ติดต่อกับ Amanda เพื่อหารือเกี่ยวกับการขยายธุรกิจ และ Amanda ก็ไม่สามารถจัดการธุรกิจด้วยตัวเองได้

อแมนดาอารมณ์เสียเมื่อรู้ว่าคริสตั้งใจจะสมัครเข้ามหาวิทยาลัยที่มหาวิทยาลัยเวสต์เมซา แดนนี่ยื่นใบสมัครให้คริส ซึ่งทำให้อแมนด้าตกใจอีกครั้ง ขณะขี่จักรยาน คริสเห็นผู้ชายในรถพูดภาษาเกาหลีกับเธอในรถ เธอไม่เข้าใจภาษาซึ่งทำให้บุคคลนั้นขับรถออกไป บุคคลนี้มาถึงบ้านของ Amanda เรียกชื่อจริงของเธอว่า Soo-Hyun สำหรับความผิดหวังของ Amanda ผู้ชายคนนี้คือคุณลุงของเธอ คุณคัง เขาได้เดินทางจากเกาหลีใต้ไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อไปถึงซากศพของแม่ของอแมนดาไปยังอแมนดา

หลังจากตำหนิ Amanda ที่ไม่ได้สอน Chris ภาษาเกาหลี และหนีจากครอบครัวของเธอ ลุงก็เดินออกจากประตูไป อย่างไรก็ตาม เขาทิ้งหีบศพของอแมนดาไว้ในความทรงจำของแม่ อแมนดาเก็บการประชุมไว้เป็นความลับจากคริส และเธอก็ไม่พูดถึงเนื้อหาที่หน้าอกด้วย ในร้านของแดนนี่ คริสพบกับหลานสาวของเขา ริเวอร์ ขณะที่อแมนดายังไม่พร้อมที่จะปล่อยคริสไป เธอกลับถูกความทรงจำของแม่หลอกหลอน ภาพหลอนของเธอเริ่มควบคุมไม่ได้ ในขณะที่คริสเรียกเธอว่าโรคจิต ลำต้นเช่นเดียวกับจิตไร้สำนึกของ Amanda ซ่อนซากของอดีตไว้ในขณะที่วิญญาณของแม่ของ Amanda ดูเหมือนจะแฝงตัวอยู่ในบ้าน

Umma Ending: อแมนดาตายหรือยังมีชีวิตอยู่? เธอชดใช้ด้วยจิตวิญญาณของแม่ของเธอหรือไม่?

เมื่อละครจบลง ความจริงและนิยายมาบรรจบกันเพื่อสร้างทิวทัศน์แห่งความฝัน บางครั้ง วิญญาณของแม่ของอแมนดาเข้าสิงเธอ เช่นเดียวกับในฉากสุดท้ายที่อแมนดาใจร้ายกับคริส เมื่อคริสเรียกอแมนดาว่าเป็น 'โรคจิต' อแมนดาเตือนคริสว่าเธอเคยหนีกลับบ้านจากทุกโรงเรียนที่เธอเคยรับเข้าเรียนมาโดยตลอด และผลที่ตามมาคืออแมนดาสั่งสอนคริสแบบโฮมสคูลอย่างไร การดูถูกเป็นเรื่องที่หนักหนาสำหรับวัยรุ่น คริสที่ต้องทน ผู้ซึ่งกระตือรือร้นเกินกว่าจะเปรียบเทียบอแมนด้ากับแม่ของเธอ

ด้วยความกลัวว่าเธอจะกลายเป็นเงาของแม่ของเธอ Amanda จึงฝังเถ้าถ่านของแม่ของเธอโดยไม่มีพิธีกรรมใดๆ อแมนดาไม่มีอะไรนอกจากความเกลียดชังต่อแม่ของเธอ ซึ่งเห็นได้ชัดจากฉากฝังศพ ริบบิ้นสีแดงโผล่ขึ้นมาจากหลุมศพ (สอดคล้องกับงานของแม่ของอแมนด้าในฐานะช่างตัดเสื้อ) และพันรอบขาของอแมนดา เธอตกลงไปในหลุมศพและเผชิญหน้ากับวิญญาณของแม่ของเธอ เมื่ออแมนดาเข้าไปในหลุมฝังศพ เรากลัวว่าเธออาจจะตาย แต่แม่ของอแมนดารักลูกสาวของเธอมากกว่าสิ่งใดในโลก

ดังนั้นในชีวิตหลังความตาย เธอจึงไม่ใช่วิญญาณที่เป็นอันตราย เมื่อฉากสุดท้ายของอแมนดาพบกับแม่ของเธอเผยให้เห็นใบหน้าที่แท้จริงเบื้องหลังหน้ากากแบบดั้งเดิม (ตัล) อุมมาก็รู้สึกสับสน วิญญาณมีความพยาบาทต่ออแมนดาตั้งแต่เธอออกจากครอบครัว แสวงหาปริญญาบัญชีและใช้ชีวิตอิสระ ในท้ายที่สุด อแมนดาก็ชดใช้ด้วยจิตวิญญาณของแม่ของเธอ แม้จะมีด้านที่น่ากลัวของแม่ของเธอ Amanda ให้ความเคารพต่อความทรงจำของ Umma ก่อนหลุมฝังศพ เมื่อมองดูช่วงเวลาสุดท้ายแล้ว ดูเหมือนว่าอแมนดาจะยังมีชีวิตอยู่และละทิ้งความทรงจำของแม่ของเธอไป ในกระบวนการนี้ เธอพบความสงบสุขและใส่ใจในความปรารถนาของลูกสาวมากขึ้น

ทำไมอแมนด้าถึงอยู่ใกล้ไฟฟ้าไม่ได้?

ในช่วงแรกๆ เราได้รู้ว่า Amanda ไม่สามารถอยู่ใกล้ไฟฟ้าได้ เธอใช้ชีวิตแบบ 'ย้อนยุค' กับลูกสาวอย่างที่ริเวอร์เรียกมันว่า ในขณะที่การแทรกทำให้ตัวละครของ Amanda มีพลัง แต่ยังช่วยให้ผู้กำกับสามารถใช้ตะเกียงพายุเฮอริเคนและสร้างเวทย์มนตร์ที่ดูหมิ่นของภาพยนตร์ อย่างไรก็ตาม ตามความเป็นจริงแล้ว มนุษย์อาศัยอยู่ในโลกที่เต็มไปด้วยไฟฟ้ามาระยะหนึ่งแล้ว และสภาพที่ถูกกล่าวหาของอแมนดาก็สร้างความสงสัยให้เกิดขึ้นอย่างแน่นอน อย่างไรก็ตาม ภายหลังเราได้เรียนรู้ว่าสถานการณ์ของอแมนดาไม่เกี่ยวข้องกับร่างกายของเธอ มันเป็นเรื่องทางจิตใจมากกว่าพยาธิสภาพ

หลังจากที่ริเวอร์ใช้โทรศัพท์ของเธอในห้องของคริส คริสก็รู้ว่าสภาพนั้นประกอบขึ้นแล้ว เธอเผชิญหน้ากับแดนนี่ด้วยความรู้ ผู้ซึ่งมีความคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้เช่นกัน อย่างไรก็ตาม เขาเก็บเป็นความลับเพราะเขาคิดว่าคริสรู้เรื่องนี้แล้ว แต่ ณ จุดนี้ เรารู้ว่าแดนนี่กำลังหลบเลี่ยงสถานการณ์เท่านั้น คริสกลับมาและต่อสู้กับอแมนด้า แต่ภายหลังเราได้เรียนรู้เหตุผลที่แท้จริงเบื้องหลังความกลัวไฟฟ้าของ Amanda หลังจากมาถึงสหรัฐอเมริกา แม่ของอแมนดาก็ถอนตัวจากการมีปฏิสัมพันธ์ทางสังคม โดยส่วนใหญ่อยู่บ้าน

ในที่สุด Umma ก็กลายเป็นผู้หญิงที่ชั่วร้ายที่ Amanda จำได้ เมื่อ Amanda ต้องการออกจากบ้านในวัยเด็ก แม่ของเธอขังเธอไว้ในตู้เสื้อผ้าเป็นเวลานานหลายชั่วโมง นอกจากนี้ เธอยังบังคับให้อแมนดาใช้ไฟฟ้าช็อตตัวเองด้วยสายไฟขาด และเรื่องราวอาจทำให้ผู้รอดชีวิตจากบาดแผลในวัยเด็ก แม่ของอแมนดาต้องการให้อแมนดารู้สึกเจ็บปวดเช่นเดียวกับตัวเธอเอง ในขณะที่อแมนดาไม่มีวันให้อภัยแม่ของเธอสำหรับความโหดร้ายนี้ แต่ในท้ายที่สุด อแมนดาก็ก้าวต่อไปจากอาการบาดเจ็บในขณะที่เธอแสดงความเคารพต่อหลุมศพของแม่ของเธอ

วิญญาณของแม่ของอแมนด้ามีจริงหรือไม่? ความปรารถนาของเธอคืออะไร?

ความฉลาดของการเล่าเรื่องไม่เคยทำให้เราเข้าข้าง ในขณะที่เราต้องใช้ความไม่เชื่อในระดับหนึ่งในฐานะผู้ชม อแมนดาถูกวิญญาณของแม่หลอกหลอนหลังจากการมาถึงของหีบ แต่ในหลายกรณี ผีถูกเปิดเผยว่าเป็นคริส ในกรณีหนึ่ง คริสลองเสื้อคลุม ขณะที่อแมนด้าดูเหมือนจะเพ้อ เข้าใจผิดคิดว่าคริสเป็นวิญญาณของแม่ ลำดับแรกๆ เหล่านี้ชี้ให้เห็นว่าการหลอกหลอนส่วนใหญ่เกิดขึ้นในจิตใจของอแมนดา ไม่มีผี มีแต่ความไม่พอใจในอดีตที่ฝังรากอยู่ในความแปรปรวนของจิตใจ แม้ว่าในตอนแรกจะกลัวและไม่เต็มใจที่จะกลับไปสู่อดีต อแมนดาต้องบอกคริสทุกอย่างเกี่ยวกับแม่ของเธอเมื่อคริสยืนกราน

เมื่อคริสยืนกราน อแมนด้าก็เปิดหีบ เธอแสดงให้ Chris ตาล (หน้ากากและมรดกสืบทอดของครอบครัวที่สืบทอดมาจากบรรพบุรุษของเธอ) และฮันบก ซึ่งเป็นเสื้อผ้าเกาหลีแบบดั้งเดิมที่แม่ของ Amanda เคยทำ เนื่องจากเราไม่เคยเห็นผีนอกมุมมองบุคคลที่หนึ่งของอแมนดา เราจึงสรุปได้ว่าอแมนดาป่วยทางจิต อย่างไรก็ตาม ฉากสุดท้ายแสดงให้เห็นว่าอาจมีวิญญาณอยู่ ฉากสุดท้ายจับอแมนดาและคริสแสดงเจซา (พิธีศพของเกาหลี) เพื่อเอาใจแม่ของอแมนดา เมื่อพวกเขาออกจากที่เกิดเหตุ มีคนสวมชุดฮันบกแบบดั้งเดิมเข้าเฟรม ข้อเสนอแนะคือผีมีจริง แม้กระทั่งจากความน่าสะพรึงกลัวของจิตใจของอแมนด้า

คริสเข้าเรียนที่วิทยาลัยหรือไม่?

เพื่อให้แน่ใจว่าตอนจบจะจบลงอย่างมีความสุข ผู้เขียนบทจึงตัดสินใจส่งคริสไปเรียนที่วิทยาลัยในตอนท้าย อแมนดาเอาชนะบาดแผลในวัยเด็กของเธอและปล่อยคริสไป ขณะที่คริสตั้งหน้าตั้งตารอการเริ่มต้นใหม่ในชีวิต อแมนดาก็ต้องดูแลฟาร์มด้วยตัวเอง อย่างไรก็ตาม อาจมีช่องว่างเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการคาดเดาที่มีความสุข ถ้าคุณจำได้ การสมัครครั้งแรกของคริสพังยับเยิน ต้องขอบคุณวิญญาณที่คุกคามของแม่ของอแมนด้า แดนนี่ยื่นใบสมัครครั้งแรกให้เธอ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เคยแสดงให้เห็นว่าแดนนี่ส่งใบสมัครอื่นให้คริส ของขวัญจากผู้จัดงานของริเวอร์อาจกระตุ้นให้คริสเข้าเรียนในวิทยาลัยต่อไป แต่ช่องว่างของโครงเรื่องดูเหมือนจะชัดเจน หากคุณมองข้ามมันไปได้ ตอนจบก็ยังคงเป็นแง่บวกและมีชีวิตชีวา