ในตอนที่ยี่สิบของ ‘ Vinland Saga ซีซั่น 2 ชื่อ 'ความเจ็บปวด' กองกำลังของ Canute สังหารคนของ Ketil ได้อย่างง่ายดายเพื่อปลูกฝังความกลัวให้กับพวกเขา สเน็คตระหนักว่าพวกเขากำลังจะสูญเสียทุกคนและขอให้สหายของเขาหนีไปที่ป้อมแทน ขณะเดียวกัน ธอร์กิลล์ใช้โอกาสอันเหมาะเจาะในการลอบเข้าพบพระราชาและเกือบเอาชีวิตเข้าแลก ที่อื่น Arnheid เสียชีวิตอย่างสงบแม้ว่า Thorfinn และ Einar จะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อช่วยเธอ นี่คือทุกสิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับตอนจบของ 'Vinland Saga' ซีซั่น 2 ตอนที่ 20 สปอยเลอร์ข้างหน้า!
เมื่อสงครามระหว่างคนของ Canute และ Ketil เริ่มขึ้นในที่สุด ใช้เวลาไม่นานในการเห็นความแตกต่างอย่างชัดเจนในทักษะการต่อสู้ของกองกำลังทั้งสอง กองทัพของ Canute เพียงแค่กำจัดคนของ Ketil ที่แนวหน้า และเห็นได้ชัดว่าการต่อสู้จะไม่ยืดเยื้อ เมื่อความโกลาหลเกิดขึ้น สเน็คตระหนักดีว่าเป็นความรับผิดชอบของเขาที่จะต้องจัดระเบียบบางอย่าง เขาต่อสู้กับคนของ Canute และฆ่าพวกเขาสองสามคน เขาบอกให้พรรคพวกหนีเพราะเขารู้ว่าพวกเขาไม่เหมาะกับศัตรู เมื่อคนของเคทิลมีโอกาสหนี พวกเขาไม่คิดเลยสักนิดและเริ่มวิ่งกลับไปที่ป้อม
เมื่อ Ketil สังเกตเห็นสิ่งนี้ เขาก็โกรธเป็นธรรมดาเพราะเขาไม่เคยออกคำสั่งใดๆ เขาคว้าชายคนหนึ่งไว้และบอกว่าเขาจะไม่ยกหนี้ให้หากเขาออกจากสนามรบ ชาวนาจึงบอกความจริงอันโหดร้ายแก่ Ketil ว่าเขาจบแล้ว และเขาไม่ควรไปยุ่งกับกษัตริย์ไม่ว่าเขาจะอยุติธรรมแค่ไหนก็ตาม ชาวนายังชี้ให้เห็นด้วยว่าพวกเขาเชื่อฟังเขาเสมอเพราะการต่อสู้กับคนที่มีอำนาจมากกว่าอาจเป็นความผิดพลาดได้ สิ่งที่ Ketil จะได้สัมผัสโดยตรงในตอนนี้
ทันใดนั้นจอมส์ไวกิ้งคนหนึ่งพุ่งเข้าใส่เคทิลและจับตัวเขาไว้อย่างไม่ทันตั้งตัว วูล์ฟสังเกตเหตุการณ์จากระยะไกล แต่ไม่แน่ใจว่าเกิดอะไรขึ้น เขาตัดสินใจที่จะไปตรวจสอบหลังจากที่ Canute เตือนเขาว่าคนของเขาได้รับคำสั่งให้จับ Ketil เพื่อไม่ให้ฆ่าเขา เมื่อวูล์ฟจากไป คนุตก็เหลือชายสองคนอยู่ข้างๆ ธอร์กิลล์กำลังรออยู่ที่ชายฝั่งอย่างอดทนและมองเห็นโอกาสนี้ เขาเกือบจะจัดการโจมตี Canute อย่างรุนแรง แต่กษัตริย์ก็หันกลับมาและป้องกันตัวเองในวินาทีสุดท้าย
ธอร์กิลล์สังหารผู้คุมสองคนและจัดการจนมุมคานูต วูล์ฟกลับมาทันเวลา และทั้งสองก็ต่อสู้กันสั้นๆ ในที่สุด Thorgill ก็ขึ้นมาเป็นจ่าฝูง แต่ในเวลานี้ทหารของ Canute เกือบจะอยู่ที่นั่นแล้ว เขาจึงตัดสินใจหนี ที่อื่น Arnheid หายใจเฮือกสุดท้ายท่ามกลาง Einar และ Thorfinn ที่พยายามช่วยชีวิตเธอจนถึงวินาทีสุดท้าย
หลังจาก Arnheid เสียชีวิตได้ไม่นาน Snake ก็มาถึงที่เกิดเหตุโดยมี Ketil อยู่บนหลังของเขา เมื่อไอนาร์สังเกตเห็นเขา เขาก็หมดสติไป เขาตะโกนใส่เจ้านายที่หมดสติของเขาว่าเขาฆ่า Arnheid และตอนนี้เขาต้องชดใช้ Einar ต้องการปลิดชีวิต Ketil แต่ Thorfinn รู้ว่าท่าทีพยาบาทของเขารังแต่จะทำให้เขาเสียใจมากขึ้น ในช่วงหนึ่งของชีวิต Thorfinn ยังหมกมุ่นอยู่กับความคิดเรื่องการแก้แค้น ซึ่งทำให้ชีวิตของเขาถึงจุดที่ตัวเขาเองกลายเป็นสัตว์ประหลาด
ธอร์ฟินน์ไม่ต้องการเช่นเดียวกันกับเพื่อนของเขา ดังนั้น Thorfinn จึงนำ Einar กลับมาสู่ความรู้สึกของเขาหลังจากต่อสู้กับเขาในช่วงสั้น ๆ จากนั้นจึงพูดคุยถึงเหตุการณ์ทั้งหมดอย่างสงบ เมื่อพวกเขาฝังร่างของอาร์นไฮด์แล้ว ธอร์ฟินน์ต้องเผชิญกับทางเลือกที่ยากลำบาก ลีฟได้เตรียมเรือไว้สำหรับหลบหนีแล้ว แต่ธอร์ฟินน์รู้สึกว่าเป็นความรับผิดชอบของเขาที่ต้องทำบางอย่างเกี่ยวกับสงครามในฟาร์มของเคทิล แม้ว่าลีฟจะพยายามเกลี้ยกล่อมให้เขาออกจากการตัดสินใจ แต่ทอร์ฟินน์ก็ยืนกราน
ธอร์ฟินน์วางแผนที่จะไปพบคนุตเพื่อเจรจาไม่ให้เลือดไหลในฟาร์มอีก ลีฟสามารถเห็นได้ว่าเขาเติบโตขึ้นอย่างมากในช่วงเวลาที่พวกเขาอยู่ห่างกัน แทนที่จะออกไป เขาวางแผนที่จะรอ ในทางกลับกัน ธอร์ฟินน์รู้ว่าคนุตมากับผู้ชายประมาณร้อยคนมาที่ฟาร์ม ดังนั้นเขาจึงรู้สึกว่าแม้ว่าสิ่งต่างๆ จะเลวร้าย แต่เขาก็ยังกลับมาและหนีไปพร้อมกับลีฟได้