Walking Tall สร้างจากเรื่องจริงหรือไม่?

'Walking Tall' เป็นเรื่องราวของชายคนหนึ่งที่กลับบ้านและพบว่าอาชญากรรมและการพนันกำลังอาละวาดอยู่ตามท้องถนน หลังจากทะเลาะกับอาชญากรซึ่งชายคนนั้นได้รับบาดเจ็บสาหัส เขาตัดสินใจที่จะจัดการเรื่องนี้ด้วยตัวเอง แต่ถูกตำรวจจับแทน ในศาล ชายผู้นี้ขอร้องคณะลูกขุนให้ให้โอกาสเขาทำความสะอาดถนนให้ดี และในไม่ช้าก็ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นนายอำเภอในบ้านเกิดของเขา

มีสองเวอร์ชันที่แยกจากกันของ ภาพยนตร์แอ็คชั่น ; ต้นฉบับออกฉายในปี 1973 ซึ่งกำกับโดยฟิล คาร์ลสันและนำแสดงโดยโจ ดอน เบเกอร์และเอลิซาเบธ ฮาร์ทแมน และรีเมคในปี 2004 ที่กำกับโดยเควิน เบรย์และนำแสดงโดย ดเวย์น “เดอะร็อค” จอห์นสัน . ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องเป็นการผจญภัยที่เต็มไปด้วยแอ็คชั่นซึ่งแสดงให้เห็นถึงพลังของผู้รักษากฎหมายที่ชอบธรรมและเป็นไปตามโครงเรื่องเดียวกัน เนื่องจากมีการใช้เรื่องราวถึงสองครั้ง ผู้ชมบางคนอาจพบว่าตัวเองสงสัยเกี่ยวกับที่มาของเรื่องราว หากคุณเป็นคนเหล่านี้ เรามีคำตอบให้คุณ!

เดินสูงเป็นเรื่องจริงหรือไม่?

ใช่ 'Walking Tall' ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องจริง ภาพยนตร์สร้างจากชีวิตของ Buford Pusser อดีตนักมวยปล้ำที่รู้จักกันในชื่อ 'Buford the Bull' ซึ่งผันตัวเป็น Sherriff จาก McLairy County รัฐเทนเนสซี Pusser เป็นที่รู้จักจากการทำสงครามตัวคนเดียวกับกิจกรรมอาชญากรรมทุกประเภทที่ก่อกวน McLairy County ด้วยน้ำมือของ Dixie Mafia และ State Line Mob ซึ่งทั้งหมดนี้ได้รับการบันทึกไว้อย่างดีโดย พิพิธภัณฑ์บูฟอร์ด พุสเซอร์ .

แม้ว่าภาพยนตร์ในเวอร์ชันปี 1973 จะติดตามเรื่องราวชีวประวัติของ Pusser อย่างใกล้ชิด แต่มีการเปลี่ยนแปลงมากกว่าเล็กน้อยในการรีเมคปี 2004 เพื่อทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความสัมพันธ์กับยุคปัจจุบันและผู้ชมยุคใหม่มากขึ้น อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นเพียงผิวเผิน เช่น ชื่อตัวละคร ภูมิหลัง ระยะเวลาที่ภาพยนตร์เข้าฉาย ฯลฯ และแก่นแท้ของชีวิตของ Pusser ก็ยังคงเหมือนเดิม

ใน การสนทนา กับ 'The New York Times' Phil Karlson พูดถึงสิ่งที่ดึงดูดให้เขาสนใจเรื่องราวของทนายความ “มอร์ต บริสกิน หุ้นส่วนผู้ผลิตของฉันเห็นโรเจอร์ มัดด์ทำช่วง 10 นาทีเกี่ยวกับนายอำเภอ Buford Pusser ของรัฐเทนเนสซีในรายการ CBS News มอร์ตโทรหาพุสเซอร์ในคืนนั้น เขาออกเดทและบินไปเทนเนสซีในวันรุ่งขึ้น เขารู้สึกตื่นเต้นอย่างมากกับแนวคิดของ Pusser ชายผู้เคยเป็นพลเมืองที่สงบสุขจนกระทั่งองค์กรท้องถิ่นรังควานเขาและครอบครัว…” ผู้กำกับกล่าว

คาร์ลสันเปิดเผยเพิ่มเติมว่าพวกเขาใช้ชีวิตของ Pusser หกสิบเปอร์เซ็นต์สำหรับ 'Walking Tall' เขาและมอร์ต บริสกิน ผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้รับความร่วมมืออย่างเต็มที่จากเชอร์ริฟฟ์ผู้เป็นตำนานในการบอกเล่าเรื่องราวชีวิตของเขา “…ฉันอยากจะสร้างภาพที่ผู้ชายดีๆ เป็นฮีโร่สักครั้ง—ฉันเบื่อภาพที่ยกย่องคนโกง คนขี้โกง และพวกมิจฉาชีพ ฉันรู้สึกสยดสยองกับ 'The Godfather' ซึ่งสร้างอารมณ์ให้กับกลุ่มมาเฟีย และ 'The Getaway' ที่ Steve McQueen และ All MacGraw กำจัดแฮงค์ ขโมยเงินหลายพันดอลลาร์ และขี่ออกไปในพระอาทิตย์ตกดินพร้อมเสียงปรบมือกึกก้องว่า 'ไปกันเถอะ ทำบางสิ่งที่ผู้คนจะได้เรียนรู้การเคารพทนายความที่ดี'” คาร์ลสันกล่าวต่อ

ในขณะที่ภาพยนตร์ปี 1973 มุ่งเน้นไปที่ Buford Pusser และการดิ้นรนเพื่อทำความสะอาดถนนของ McLairy โดยเอาชีวิตของเขาและคนใกล้ชิดเป็นเดิมพัน แต่ภาพยนตร์รีเมคในปี 2004 กลับมีอะไรมากกว่านั้น เชิงการกระทำ . ใน ‘เควิน เบรย์’ เดินสูง ' ดเวย์น จอห์นสัน (ให้เครดิตว่า 'เดอะ ร็อค' ในภาพยนตร์เรื่องนี้) รับบทเป็นคริส วอห์น อดีตจ่าทหารหน่วยรบพิเศษของกองทัพสหรัฐฯ ที่ได้รับการฝึกฝนการต่อสู้มากกว่าเล็กน้อย เมื่อ Chris กลายเป็น Sherriff ของ Kitsap County, Washington (ไม่ใช่ McLairy County) เขาใช้ทุกสิ่งที่เขาเรียนรู้ในกองทัพเพื่อส่งผู้ร้ายออกไปทีละคนโดยไม่ได้รับบาดเจ็บเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลย

ที่โดดเด่นมากคือ การกระทำ ในการรีเมคในปี 2547 ที่แม้แต่ วิดีโอเบื้องหลัง เป็นเรื่องเกี่ยวกับวิธีการที่ ลำดับการต่อสู้ ได้รับการออกแบบท่าเต้นและถ่ายทำ แต่ถึงแม้จะมีความเข้มข้นของเทสโทสเตอโรนเป็นเชื้อเพลิง แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็เข้าใจปมของเรื่อง นั่นคือ การยืนหยัดเพื่ออำนาจที่ใหญ่กว่าคุณเพียงเพราะมันเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่ควรทำ เพื่อสะท้อนความรู้สึกนี้ ดเวย์น จอห์นสันกล่าวใน สัมภาษณ์ กับ 'Entertainment Weekly' 'ฉันดู [ภาพยนตร์ต้นฉบับ] ครั้งแรกตอนอายุแปดขวบ และไม่ค่อยเข้าใจความหมายของการเดินตัวสูง แต่ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่เราทุกคนสามารถเกี่ยวข้องได้ ประสบการณ์ของการถูกบังคับให้อยู่ในตำแหน่งที่คุณควรยืนหยัดเพื่อตัวเอง”

โดยไม่คำนึงถึงความแตกต่างหรือความคล้ายคลึงกันระหว่าง 'Walking Tall' ทั้งสองเวอร์ชัน สิ่งที่สำคัญที่สุดคือข้อความจากเรื่องจริงของ Sherriff Buford Pusser นั่นคือการทำสิ่งที่ถูกต้องและยึดมั่นในสิ่งที่คุณเชื่อ แม้ว่าคุณจะเป็นเช่นนั้นก็ตาม คนเดียวที่จะทำเช่นนั้น