ยินดีต้อนรับสู่ Marwen: เรื่องจริงพร้อมคำอธิบาย

หลังจากการปล้นอันโหดร้ายจากมือของชายหนุ่มทั้งห้าคน มาร์ค โฮแกนแคมป์ ศิลปินมากความสามารถ ต้องทนทุกข์ทรมานกับการสูญเสียความทรงจำเฉียบพลันและความบอบช้ำทางจิตใจ ในขณะที่เขาพยายามรวบรวมเศษเสี้ยวของชีวิตผ่านจินตนาการที่เขาอาศัยอยู่ในสวนหลังบ้าน ใน 'Welcome to Marwen' ผู้กำกับโรเบิร์ต เซเมคิสเล่าเรื่องราวที่ไม่ธรรมดาของการฟื้นฟูและพลังของการหลบหนีที่จะเยียวยาโศกนาฏกรรมในชีวิต มาร์คสร้างโมเดล 1:6 ของ หมู่บ้านเบลเยียมสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ในสวนหลังบ้านของเขาชื่อ Marwen ซึ่งเขาใช้ชีวิตเพ้อฝันด้วยการกระทำและความกล้าหาญผ่านตุ๊กตา ด้วยพลังแห่งจินตนาการและแรงบันดาลใจในการถ่ายภาพ มาร์กต้องรับมือกับปีศาจในอดีตและพยายามกลับคืนสู่สภาวะปกติ

ภาพยนตร์ที่ฉุนเฉียวในปี 2018 นี้พาเราไปสำรวจว่าเรารับมือกับการต่อสู้ดิ้นรนของเราอย่างไรหลังจากโศกนาฏกรรมร้ายแรง แม้ว่าหมู่บ้านมาร์เวนจะเป็นเพียงจินตนาการของความคิดสร้างสรรค์ของมาร์ก แต่มันก็รวบรวมความแข็งแกร่งไว้ภายใต้ภายนอกที่เสียหาย ในขณะที่อัตตาที่เปลี่ยนแปลงไปของเขา กัปตัน โฮกี้ เป็นฮีโร่ผู้สร้างแรงบันดาลใจที่เป็นผู้นำชาวมาร์เวน แม้ว่ามาร์คอาจยังคงรักษาบาดแผลทางจิตใจไว้ลึกๆ แต่ศิลปะและความหลงใหลในการถ่ายภาพของเขากลับให้พลังในการเปลี่ยนแปลงความรู้สึกในตัวตนของเขา เรื่องราวของ Mark Hogancamp อาจดูฟุ่มเฟือยพอๆ กับโลก Marwen ของเขา แต่มันเน้นย้ำว่าผู้คนพบวิธีต่างๆ ในการจัดการกับปัญหาของพวกเขาอย่างไร จึงกระตุ้นให้เกิดการซักถามถึงความเป็นจริงเบื้องหลังชีวิตของเขาและไม่ว่าจะเป็นเรื่องจริงหรือไม่

ยินดีต้อนรับสู่ Marwen บรรยายถึงชีวิตและจินตนาการของ Mark Hogancamp

'Welcome to Marwen' สร้างจากชีวิตและการดิ้นรนของช่างภาพในชีวิตจริง Mark Hogancamp ภาพยนตร์เรื่องนี้เผยให้เห็นโศกนาฏกรรมที่เขาต้องทนทุกข์จากน้ำมือของชายห้าคนที่เกือบฆ่าเขาในกระบวนการทุบตีเขา มันเป็นปี 2000 และ Hogancamp กำลังเมาใน คิงส์ตัน บาร์นิวยอร์ก - ที่นั่นเขาได้ผูกมิตรกับผู้ชายที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิตของเขาไปตลอดกาลในเวลาต่อมา พวกเขาเริ่มการสนทนาภายใต้อิทธิพลของแอลกอฮอล์ ซึ่งในไม่ช้าก็หันเหไปสู่ชีวิตส่วนตัวของโฮแกนแคมป์ เขาเปิดเผยความสนใจในการแต่งตัวข้ามเพศด้วยการสวมไนลอนและรองเท้าส้นสูงกับผู้ชายเหล่านี้ สิ่งนี้กระตุ้นให้พวกเขาเยาะเย้ยและล้อมเขาไว้ข้างนอก ซึ่งเขาถูกทุบตีอย่างทารุณ

Hogancamp ใช้เวลา 9 วันในอาการโคม่า ในตอนท้ายเขาจำอดีตไม่ได้เลย การบาดเจ็บสาหัสจากเหตุการณ์นั้นขัดขวางไม่ให้เกิดขึ้น เขาใช้เวลาประมาณ 40 วันในโรงพยาบาล โดยแพทย์ต้องใส่ตาของเขากลับเข้าไปใหม่ เนื่องจากได้รับบาดเจ็บที่กระดูกใบหน้าระหว่างการจี้ หลังจากการฟื้นตัวครั้งแรก Hogancamp ใช้เวลาเกือบหนึ่งปีในการพักฟื้น ภาพนี้แสดงให้เห็นในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย และเป็นช่วงที่กระทบกระเทือนจิตใจในชีวิตของเขา ในขณะที่การบำบัดช่วยให้เขาฟื้นฟูความสามารถทางกายภาพส่วนใหญ่อย่างช้าๆ รวมถึงคำพูดและความสามารถในการเดิน บริษัทประกันภัยของเขาก็ดึงปลั๊กออกกะทันหัน และเขาก็ไม่มีอะไรจะถอยอีกต่อไป

เพื่อรับมือกับความโกรธและความอยุติธรรมที่เขาเผชิญ โฮแกนแคมป์พบสิ่งปลอบใจในสถานที่แปลกตา นั่นคือโลกแห่งการสร้างแบบจำลองและตุ๊กตาจิ๋ว เขาสร้างแบบจำลอง 1:6 ของหมู่บ้านเบลเยียมสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่มีรายละเอียดครบถ้วนในสวนของเขา และเต็มไปด้วยตุ๊กตาที่เป็นตัวแทนของเขาและผู้คนในชีวิตของเขา ในโลกนี้ซึ่งเขาตั้งชื่อว่า Marwencol Hogancamp ค้นพบวิธีปลดปล่อยความคับข้องใจ ความโกรธ และความคิดสร้างสรรค์ที่กักขังไว้ผ่านการแสวงหางานศิลปะและภาพถ่าย โลกสมมุติของเขาได้รับแรงบันดาลใจให้สะท้อนถึงความน่าสะพรึงกลัวของสงคราม แต่ยังสะท้อนถึงความน่าสะพรึงกลัวในจิตใจของเขาด้วย

ในการให้สัมภาษณ์กับ การ์เดี้ยน ช่างภาพพูดคุยถึงความตั้งใจของเขาเบื้องหลังการสร้างโลกมหัศจรรย์และเทพนิยายในสวนหลังบ้านของเขา “Marwencol ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อที่ฉันจะได้ฆ่าผู้ชายทั้งห้าคนนั้นได้” เขากล่าว “ฉันไม่มีทางทำมันได้ในชีวิตจริง ฉันเล่นมันในหัวของฉัน ฉันคงโดนจับได้ ฉันจะไปเข้าคุก ฉันจะได้เก้าอี้ ครั้งแรกที่ฉันฆ่าพวกเขาทั้งห้าคน ฉันรู้สึกดีขึ้นนิดหน่อย ความเกลียดชังและความโกรธที่รุนแรงนั้นลดลงเล็กน้อย” เมื่อถูกถามว่าเขาฆ่าคนเหล่านั้นในจินตนาการของเขาไปกี่ครั้งแล้ว เขาตอบว่า “โอ้ ซ้ำแล้วซ้ำอีก เป็นเวลา 12 ปีแล้ว ฉันฆ่าพวกเขาทุกวิถีทาง ฉันฆ่าพวกเขาในแบบที่ซาตานเองก็ไม่เคยนึกถึงมาก่อน”

น่าแปลกที่ Hogancamp มีมุมมองเชิงปฏิบัติเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมของเขา “สมองของฉันกำลังปกป้องฉันโดยไม่ยอมให้ฉันจำ” เขากล่าวเมื่อพูดถึงการสูญเสียความทรงจำ เขาจำภรรยาเก่าที่ทิ้งเขาไปไม่ได้เพราะปัญหาโรคพิษสุราเรื้อรัง โรคพิษสุราเรื้อรังแบบเดียวกันนี้ทำให้เขามีปัญหากับคนเหล่านั้นที่บาร์ การเดินทางที่น่าอัศจรรย์ของเขาผ่านผืนน้ำที่ยากลำบากอาจไม่เหมือนใคร แต่ยังเน้นย้ำถึงความยืดหยุ่นที่ได้สร้างไว้ในตัวเขาด้วย แทนที่จะมีทัศนะที่แตกสลายและแตกหัก เขาถือว่าผลลัพธ์มีประสิทธิผลมากกว่าสิ่งที่ต้องทำเพื่อไปถึงจุดนั้น “ฉันต้องการความช่วยเหลือจากพระเจ้า” เขากล่าว “ดังนั้นเขาจึงส่งทหารม้าห้าคนไป”

ยินดีต้อนรับสู่ Marwen สร้างบาดแผลทางจิตใจของ Mark ได้อย่างไร

ตัวละครหลายตัวในภาพยนตร์เรื่องนี้อิงจากผู้คนที่โฮแกนแคมป์พบระหว่างการเดินทางสู่การถ่ายภาพและมาร์เวนคอล เพื่อนบ้านที่ย้ายมาอยู่ข้างๆ นิโคลมีพื้นฐานมาจากเพื่อนบ้านในชีวิตจริงของเขา คอลลีน วาร์โก ซึ่งถูกเปลี่ยนชื่อสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ ก่อนที่เขาจะได้รับบาดเจ็บสาหัสและสูญเสียความทรงจำในเวลาต่อมา Hogancamp เป็นศิลปินที่มีพรสวรรค์ที่สามารถวาดภาพได้ แต่หลังจากความเสียหายที่เกิดขึ้นกับสมองของเขา เขาก็สูญเสียความสามารถไป ช่างภาพไม่ได้รับการลงโทษแบบคว่ำหน้า เพราะเช่นเดียวกับมาร์คในภาพยนตร์ เขาเป็นพยานในการกล่าวหาผู้ทำร้ายและต่อสู้เพื่อให้พวกเขาถูกลงโทษ

เมื่อโรเบิร์ต เซเมคิสรับความท้าทายในการกำกับ 'Welcome to Marwen' เขาต้องการให้แน่ใจว่าความพยายามในการฟื้นฟูของโฮแกนแคมป์ได้รับการเน้นย้ำเหนือสิ่งอื่นใด “สิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันคิดว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องราวที่มีความหวัง” เขา พูดว่า - “และฉันคิดว่ามันเป็นชัยชนะของจิตวิญญาณมนุษย์และพลังการรักษาของศิลปะ แต่สิ่งที่ฉันคิดว่าก็เป็นสิ่งที่มีเพียงภาพยนตร์เท่านั้นที่สามารถทำได้ และภาพยนตร์ก็สามารถทำได้อย่างสมบูรณ์แบบที่สุด ก็คือสามารถบอกเล่าเรื่องราวระหว่างภาพถ่ายของมาร์คได้ นำเรื่องราวที่กำลังเกิดขึ้นในดวงตาของเขามาสู่ชีวิตระหว่างภาพถ่ายต่างๆ และฉันคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่คุณสามารถทำได้จริงๆ ในภาพยนตร์เท่านั้น”

ขณะที่ Hogancamp ทำให้โลกของ Marwencol มีชีวิตขึ้นมาผ่านภาพถ่ายของเขา เซเมคิสรู้สึกว่าเขาสามารถถ่ายทอดจินตนาการของช่างภาพผ่านการใช้ CGI ได้ ตุ๊กตาแต่ละตัวเป็นอัตตาที่เปลี่ยนแปลงไปของผู้คนที่ใกล้ชิดกับมาร์ค ด้วยเหตุนี้ ชีวิตที่เพ้อฝัน เต็มไปด้วยฉากแอ็กชั่น การผจญภัย ความสนิทสนมกัน และความกล้าหาญของพวกเขาจึงสามารถเกิดขึ้นได้แบบไดนามิกมากขึ้นผ่านการผสมผสานระหว่างฟุตเทจคนแสดงและแอนิเมชั่น การเปลี่ยนแปลงนี้นำเสนอศักยภาพที่น่าทึ่งมากขึ้น และเพิ่มความเสี่ยงในการดิ้นรนทางจิตของตัวละครหลัก ขณะที่มาร์กเผชิญกับอาการ PTSD ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเปลี่ยนไปตามจินตนาการภายในของเขาและโลกแห่งความเป็นจริงที่เขาต้องทนทุกข์ทรมานจากอาการตื่นตระหนก

ดังนั้น ในขณะที่ 'Welcome to Marwen' ช่วยยกระดับชีวิตของ Mark Hogancamp ด้วยการนำเสนอความสัมพันธ์ส่วนตัวของเขากับผู้คนและยกระดับโลกแห่ง Marwencol ผ่านแอนิเมชัน เรื่องราวชีวิตจริงของเขาก็น่าประหลาดใจในตัวของมันเอง ภาพยนตร์เรื่องนี้อาจจะหักมุมและทำให้ขอบบางส่วนดูนุ่มนวลขึ้น เช่น เวลาที่เขาใช้ในการพักฟื้นที่ศูนย์ฟื้นฟู หรือการต่อสู้กับโรคพิษสุราเรื้อรัง แต่มันก็ยังคงเป็นบันทึกเหตุการณ์ที่แม่นยำเกี่ยวกับพรสวรรค์ การต่อสู้ และความแข็งแกร่งของชายผู้นี้