American Primeval: James Wolsey มีพื้นฐานมาจากผู้บัญชาการมอร์มอนตัวจริงหรือไม่?

ใน Netflix ซีรีส์ตะวันตก - ยุคดึกดำบรรพ์ของอเมริกา ,’ James Wolsey เป็นผู้นำมอร์มอนที่สั่งการแก๊งค์ชายที่อยู่ในกลุ่ม ศรัทธา เพื่อต่อต้านกลุ่มผู้บุกเบิกที่เดินทางผ่าน ยูทาห์ - ชาวมอร์มอนสวมหมวกคลุมเพื่อปกปิดตัวตนและสังหารผู้อพยพที่กำลังมองหาบ้านใหม่ในตะวันตก ท้ายที่สุดมีการเปิดเผยว่าโวลซีย์ปฏิบัติตามคำสั่งของผู้บังคับบัญชาของเขาเท่านั้น ซึ่งไม่ใช่ใครอื่นนอกจากบริคัม ยังก์ ประธานคนที่สองของศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย และมือขวาของไวลด์ บิลล์ ฮิคแมน . แม้ว่าผู้นำของตัวละครจะอิงจากบุคคลจริง แต่ต้นกำเนิดของเขาก็ไม่ได้ตรงไปตรงมา! สปอยเลอร์ข้างหน้า

James Wolsey มีลักษณะคล้ายกับผู้นำมอร์มอนตัวจริงชื่อ John D. Lee

James Wolsey เป็นตัวละครที่มีรากฐานมาจากความเป็นจริง ผ่านการโจมตีของตัวละครต่อกลุ่มผู้บุกเบิก 'American Primeval' นำเสนอบทละครที่สมมติขึ้นเกี่ยวกับเรื่องที่น่าอับอาย การสังหารหมู่ที่ภูเขาเมโดวส์ ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิตประมาณ 120-140 คนที่เป็นส่วนหนึ่งของขบวนเกวียน ในความเป็นจริง ผู้กระทำผิดหลักที่อยู่เบื้องหลังการสังหารหมู่นี้ไม่ได้ชื่อว่า Wolsey แต่เป็น John D. Lee หนึ่งในสมาชิกกลุ่มแรกสุดของขบวนการสิทธิชนยุคสุดท้าย แม้ว่าลีจะทำแบบที่โวลซีย์ทำในนั้นก็ตาม ละครประจำเดือน แบบแรกไม่สามารถเห็นได้อย่างชัดเจนว่าเป็นคู่หูในชีวิตจริงของรุ่นหลัง

ความคล้ายคลึงกันระหว่างโวลซีย์และลีเริ่มต้นจากบทบาทของพวกเขาในการสังหารหมู่ในสมมติและการสังหารหมู่จริง ตามลำดับ โดยในการแสดงตัวละครจะจับมือกับกลุ่ม ชนพื้นเมืองอเมริกัน เพื่อโจมตีผู้บุกเบิก เช่นเดียวกับที่ลีและไอแซค ซี. เฮจต์ผู้นำมอร์มอนถูกกล่าวหาว่าส่ง 'ชาวอินเดียคนอื่นๆ ในเส้นทางสงครามเพื่อช่วยพวกเขาฆ่าผู้อพยพ' ตามอัตชีวประวัติของลี 'ชีวิตและคำสารภาพของจอห์น ดี. ลี' ' อย่างไรก็ตาม การสังหารหมู่ไม่ได้เกิดขึ้นในวันเดียว ดังที่ซีรีส์แสดงให้เห็น การล้อมดังกล่าวกินเวลานานห้าวัน มีรายงานว่าบังคับให้ชาวมอร์มอนเสนอข้อเสนอสงบศึกปลอมๆ จากนั้นลีและคนของเขาก็สังหารผู้คนไปมากกว่าร้อยคน

ความแตกต่างระหว่างโวลซีย์และลีเริ่มต้นจากผลพวงของการสังหารหมู่ตามลำดับ ตามความเป็นจริง ตามนิตยสารสมิธโซเนียน ไม่มีใครอายุเกิน 7 ขวบที่รอดชีวิตจากเหตุการณ์โหดร้ายได้ อย่างไรก็ตาม ในละครย้อนยุคนั้น เจค็อบและอาบิช แพรตต์ เอาตัวรอดจากการสังหาร ซึ่งส่งผลกระทบต่อ Wolsey ซึ่งในที่สุดก็ถูกลงโทษที่ปล่อยให้ทั้งคู่หลบหนี

ชะตากรรมของ James Wolsey แตกต่างจากความตายของ John D. Lee

ไม่ต้องสงสัยเลยว่า James Wolsey มีความคล้ายคลึงกับ John D. Lee อย่างมากเนื่องจากมีส่วนพัวพันในการสังหารหมู่ที่ Mountain Meadows อย่างไรก็ตาม บุคคลในชีวิตจริงต้องทนทุกข์ทรมานจากชะตากรรมที่แตกต่างเมื่อเปรียบเทียบกับตัวละครในนิยาย หลังจากการสังหารหมู่ ลีถูกเจ้าหน้าที่จับกุมและพิจารณาคดีสองครั้ง หลังจากการไต่สวนคดี เขาต้องเข้ารับการพิจารณาคดีอีกครั้ง เพียงเพื่อให้เขาถูกทีมยิงตัดสินประหารชีวิต ในกรณีของโวลซีย์ ผู้นำมอร์มอนไม่ได้ถูกจับกุมหรือถูกพิจารณาคดีในละครย้อนยุค แต่เขากลับถูกขอให้ทำความสะอาด 'ความยุ่งเหยิง' ที่เขาสร้างขึ้นโดยปล่อยให้ยาโคบและอาบิช แพรตต์หลบหนีจากการสังหาร

Wolsey นำกลุ่มมอร์มอนเข้าโจมตี Abish ซึ่งเป็นหนึ่งในพวกเขาเองและ ชนเผ่าโชโชน ไม่ได้เกิดขึ้นในชีวิตจริง แต่ลีกลับถูกประหารชีวิตโดยหน่วยยิงใน Mountain Meadows แม้จะมีความแตกต่างเหล่านี้ แต่ 'American Primeval' ก็สอดคล้องกับคำกล่าวอ้างหรือข้อความในชีวิตจริงเกี่ยวกับการสังหารหมู่ หลังจากการพิจารณาคดี ลีแสดงตัวว่าเป็นแพะรับบาปและอ้างว่าโศกนาฏกรรมอันน่าสลดใจนี้เกิดขึ้น 'โดยคำสั่งโดยตรงของบริคัม ยังก์' ผ่านอัตชีวประวัติของเขาที่กล่าวมาข้างต้น “ฉันถูกสังเวยด้วยท่าทางขี้ขลาดและขี้ขลาดตาขาว” เขากล่าวก่อนจะถูกประหารชีวิต คำพูดของเขาเทียบได้กับภาพของยังในฐานะผู้รับผิดชอบการสังหารหมู่ในละครตะวันตก