American Rust: ความยุติธรรมที่พังทลายมีพื้นฐานมาจากเรื่องจริงหรือไม่?

'American Rust: Broken Justice' ซีซันที่สองของการแสดงที่มีชื่อเดียวกันของ Dan Futterman ดำเนินเรื่องตั้งแต่ตอนจบซีซันแรก โดยมีการเล่าเรื่องที่กระเพื่อมถึงผลที่ตามมาจากการกระทำในอดีตของตัวละคร ในการทำซ้ำครั้งแรก ตัวเอกเดล แฮร์ริส ซึ่งเป็นหัวหน้าเมือง ดำเนินมาตรการร้ายแรงเพื่อปกป้องบ็อบบี้ ลูกชายของคนรักของเขา จากความผิดฐานฆาตกรรม ในซีซั่นที่ 2 เขาพบว่าตัวเองกลับมาที่พิตต์สเบิร์ก ซึ่งยังคงเต็มไปด้วยอดีตที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ขณะเดียวกัน ของตำรวจ เมือง บูเอลล์ ในรัสต์เบลท์ เพนซิลเวเนีย เผชิญกับคดีฆาตกรรมต่อเนื่องที่บ่งบอกถึงก การกบฏ กำลังเล่น

ดังนั้น แฮร์ริสต้องเผชิญกับความท้าทายใหม่ๆ เมื่อกองกำลังเคลื่อนตัวเข้ามาหาเขาจากทุกทิศทุกทาง และการกระทำที่มีศีลธรรมอันดีของเขายังคงหลอกหลอนจิตสำนึกของตำรวจ แม้ว่าซีซันที่ 2 จะนำความสดชื่นไปจากภาคก่อน แต่ก็ยังคงรักษาแนวทางดั้งเดิมของภาคหลังไว้กับวิถีชีวิตท้องถิ่นของสถานที่ ด้วยเหตุนี้ แฟนๆ อาจสงสัยเกี่ยวกับต้นกำเนิดของซีซันที่ 2 โดยเฉพาะอย่างยิ่งว่ามีพื้นฐานในชีวิตจริงหรือไม่

American Rust: Broken Justice เป็นผลงานจากนิยาย

แม้ว่าซีซันแรกของ 'American Rust' จะเป็นเรื่องราวสมมติ แต่ก็มีต้นกำเนิดที่น่าสนใจจากการดัดแปลงจากหนังสือสู่ทีวีจากนวนิยายชื่อเดียวกันในปี 2009 ของฟิลิปป์ เมเยอร์ อย่างไรก็ตาม ซีซั่นนี้จะทำให้โครงเรื่องเล่าเรื่องจากงานของเมเยอร์หมดลง เหลือเพียงเล็กน้อยในแง่ของแหล่งข้อมูลสำหรับซีซั่นถัดไป ด้วยเหตุผลเดียวกัน 'American Rust: Broken Justice' พบว่าเรื่องนี้เกิดขึ้นจากจินตนาการของผู้สร้าง Dan Futterman และ Adam Rapp ผู้ร่วมแสดงในฤดูกาลที่ 2 ดังนั้น ในขณะที่ซีซั่นที่ 1 ยังคงยึดมั่นในพัฒนาการของธีมและการเล่าเรื่อง ในนวนิยายของเมเยอร์ โดยใช้โครงเรื่อง ตัวละคร และเหตุการณ์สำคัญในการดัดแปลงทางทีวีเหมือนกัน ซีซั่น 2 มีเส้นทางที่แตกต่างออกไปเล็กน้อย

ภาคที่สองพบว่าแฮร์ริสต้องเผชิญกับผลสะท้อนจากอดีตของเขา ตั้งแต่อาชญากรรมของเขาในซีซัน 1 ไปจนถึงอาชญากรรมก่อนหน้านี้ ด้วยเหตุนี้ ฤดูกาลนี้จึงยังคงชวนให้นึกถึงแนวคิดที่นำเสนอในนวนิยายของเมเยอร์ ในขณะเดียวกันก็ขยายออกไปอีกด้วย ฟัตเตอร์แมนพูดด้วย ฟอร์บส์ เกี่ยวกับการเดินทางของซีซั่น 2 หลังจากที่ Showtime ยกเลิก 'American Rust' ในตอนแรก ทำให้ Amazon Prime หยิบมันขึ้นมาอีกซีซั่นหนึ่ง “เราต้องการซีซั่น 2 จริงๆ และเรารู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้ไปที่ Amazon เพื่อที่จะทำมัน” ผู้สร้างกล่าว “ยังมีอะไรให้ตอบอีกมากจากซีซั่น 1 แต่ยังมี [ความปรารถนา] ที่จะสำรวจตัวละครเหล่านี้เพิ่มเติม และวิธีที่พวกเขาพยายามให้ได้สิ่งที่พวกเขาสามารถทำได้จากชีวิตที่ทำให้พวกเขาประสบปัญหาลึกลงไป”

ดังนั้น โดยส่วนใหญ่แล้ว ซีซั่นนี้ซึ่งเขียนโดยฟัตเตอร์แมน, แรปป์ และทีมผู้เขียนบทภาพยนตร์ของพวกเขา ยังคงเป็นภาคต่อของซีซั่นแรก โดยเฉพาะอย่างยิ่งธีมที่นำเสนอในซีซั่นนี้ และต่อมาคือผลงานของเมเยอร์ ขณะกำลังพูดคุยในรายการสนทนากับ ทริบสด Rapp ขยายความในสิ่งเดียวกันและกล่าวว่า 'ซีซั่นที่ 1 [ของ 'American Rust'] เป็นเรื่องเกี่ยวกับสิ่งที่ผู้ชายคนนี้ [Del Harris] จะทำเพื่อผู้หญิงคนนี้ [Grace Poe] ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม ความรักของเขายิ่งใหญ่มากสำหรับเธอ เขาก้าวข้ามไปสู่ด้านมืด”

Rapp กล่าวต่อโดยเจาะลึกธีมของภาคนี้ว่า “ซีซั่น 2 เป็นเรื่องเกี่ยวกับวิธีที่ผู้คนสามารถค้นหาการอภัยโทษจากบาปของพวกเขาได้ พวกเขาสามารถคืนความยุติธรรมให้กับตนเอง เพื่อจิตวิญญาณ และชุมชนของตนในทางใดทางหนึ่งได้หรือไม่? เดล [แฮร์ริส] จะแก้ไขความผิดพลาดที่เขาทำได้หรือไม่ และเขาจะอยู่กับตัวเองได้ไหม” นอกจากนี้ ซีซันที่ 2 ยังแก้ไขข้อบกพร่องของซีซันแรกและนำไดนามิกใหม่มาสู่โครงเรื่อง ทำให้เนื้อเรื่องและเดิมพันเข้มข้นขึ้น เพื่อเพิ่มความรู้สึกใหม่ให้กับรายการ อย่างไรก็ตาม สำหรับซีซันที่ 2 การแสดงยังคงยึดมั่นในความถูกต้องตามความเป็นจริงของนิสัย 'อเมริกันา' ในระดับภูมิภาคของตัวละคร มีเพียงคราวนี้เท่านั้นที่พิตต์สเบิร์กจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของสมการ

ด้วยเหตุนี้ Rapp, Futterman และทีมของพวกเขาจึงมั่นใจได้ว่าจะจัดเตรียมข้อมูลอ้างอิงในท้องถิ่นเพื่อสร้างส่วนโค้งของฤดูกาลนี้ ผู้สร้างพบความสบายใจในความพยายามนี้จากประสบการณ์ในอดีตในพิตต์สเบิร์ก ซึ่งพวกเขาถ่ายทำซีซัน 1 นอกจากนี้ ในระหว่างการถ่ายทำในเมืองต่อสำหรับซีซัน 2 Rapp ก็สามารถดื่มด่ำกับภูมิภาคนี้ได้ดีขึ้นด้วยการเยี่ยมชมสถานที่ในท้องถิ่นในพิตส์เบิร์ก และเมืองหุบเขาโดยรอบ

ดังนั้น การได้เข้าไปอยู่ในชุมชนท้องถิ่นจึงช่วยให้ Rapp และ Futterman ได้สัมผัสถึงวัฒนธรรมที่แตกต่างของภูมิภาคอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น ตั้งแต่บรรยากาศทั่วไปและภาษาพื้นถิ่นไปจนถึงประเพณีท้องถิ่น ดังนั้นในกรณีที่การแสดงมีการเบี่ยงเบนไปอย่างมากในแง่ของโครงเรื่องที่เกี่ยวข้องกับซีซันที่ 1 ซีซันที่สองจึงยึดถือความรู้สึกของความเป็นจริงและความสมจริงในระดับสังคม อย่างไรก็ตาม ซีซั่นนี้แตกต่างจากซีซั่นก่อนตรงที่เน้นจินตนาการของนักวิ่งมากกว่าผลงานของเมเยอร์