อะไรคือสิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่อาจเกิดขึ้น? ผู้ปกครองมีคำตอบสำหรับคำถามนั้นเสมอ ไม่มีอะไรเลวร้ายเท่ากับเด็กที่ถูกฆาตกรรมหรือสูญหาย
นั่นเป็นเหตุผลที่นวนิยาย ภาพยนตร์ และโทรทัศน์มักจะทำให้ฝันร้ายซ้ำซาก ที่ขาดหายไป ซึ่งเริ่มในวันเสาร์ที่ Starz เป็นเรื่องเกี่ยวกับคู่รักชาวอังกฤษที่มีลูกคนเดียวที่หายตัวไปในขณะที่พวกเขากำลังพักผ่อนในฝรั่งเศส และเช่นเดียวกับเรื่องอื่นๆ ในประเภทนี้ รวมถึงมินิซีรีส์เรื่อง Gracepoint ของ Fox การแสดงนี้ไม่ได้เป็นเพียงความลึกลับของการฆาตกรรมที่เยือกเย็นหรือประสบการณ์การรับชมแทนพระคุณของพระเจ้าเท่านั้น นอกจากนี้ยังเป็นการไล่ผีด้วยพร็อกซี
มีการแสดงบางประเภทเกี่ยวกับอาชญากรรมบางประเภทที่ทำให้ผู้ชมรู้สึกว่าการท่องไปในทุกความทรงจำที่อดกลั้น ทุกการเผชิญหน้าที่น่าสงสัย และความเศร้าโศกของผู้ปกครองทุกเงาในโศกนาฏกรรมที่ลวงตา พวกเขาจะป้องกันไม่ให้เกิดขึ้นจริงได้อย่างแน่นอน ชีวิต.
ในช่วงแปดตอน เรื่องราวจะแบ่งออกเป็นสองกรอบเวลาสลับกัน โดยเปลี่ยนจากการหายตัวไปในปี 2549 และตามมาด้วยการสืบสวนว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอีกแปดปีต่อมาหลังจากเบาะแสปรากฏขึ้นและเปิดคดีอีกครั้ง
มีผลงานอื่นๆ ที่มีธีมเดียวกันและชื่อคล้ายกันมาก เช่นภาพยนตร์เรื่อง The Missing ในปี 2003 ที่นำแสดงโดย Cate Blanchett ในฐานะแม่ที่กำลังตามล่าหาลูกสาวที่ถูกลักพาตัวไป
โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :
แม้แต่น้ำเสียงและโครงสร้างของซีรีส์ Starz ก็ยังคุ้นเคย สิ่งที่เริ่มต้นจากการบิดเบี้ยวแต่เต็มไปด้วยโศกนาฏกรรมกลับกลายเป็นวงกว้างและตัดกันของความลับและการหลอกลวง เป็นสูตรที่ใช้ไม่เฉพาะในโทรทัศน์และภาพยนตร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงนวนิยายของ Richard Price และ Tana French ด้วย
แต่ The Missing นั้นเขียนด้วยจินตนาการ นักแสดงดี เชื่ออย่างเยือกเย็น และน่าติดตามทีเดียว เรื่องราวประเภทนี้ได้รับการบอกเล่าในลักษณะนี้มาก่อน แต่ก็ไม่ได้ทำให้การเล่าเรื่องนี้น่าสนใจน้อยลง
ภาพเครดิต...Jules Heath / Starz
โทนี่ ฮิวจ์ (เจมส์ เนสบิตต์) และเอมิลี่ (ฟรานเชส โอคอนเนอร์) ภรรยาของเขามีความสุข พ่อแม่ของโอลิเวอร์วัย 5 ขวบที่หลุดพ้นจากเงื้อมมือของพ่อและหายตัวไปจากการฉลองให้กับแฟนบอลฟุตบอลโลกใน เมือง Châlons Du Bois ในเรื่อง The Missing เด็กชายต้องใช้เวลาไม่กี่วินาทีในการหายตัวไปและอายุมากขึ้นเพื่อให้พ่อแม่ของเขาเข้าใจว่าเขาจากไปแล้วจริงๆ
นักแสดงหลายคนเป็นชาวฝรั่งเศส และบทสนทนาบางส่วนเป็นภาษาฝรั่งเศส แต่เป็นซีรีส์ที่สร้างโดยอังกฤษ และไม่น่าแปลกใจเลย: ละครที่เคร่งขรึมและเคร่งเครียดประเภทนี้มักเป็นละครอังกฤษและสแกนดิเนเวีย เป็นเรื่องยากสำหรับเครือข่ายอเมริกันที่จะสร้างซีรีส์เกี่ยวกับเด็กที่เสียชีวิต บ่อยกว่านั้นก็คือ Campy (Twin Peaks) หรือนำเข้า The Killing เป็นเวอร์ชั่นอเมริกันของซีรี่ส์ Forbrydelsen ของเดนมาร์กและ เกรซพอยท์ ดัดแปลงมาจากละครอังกฤษเรื่อง Broadchurch และแม้แต่นักแสดงคนเดียวกันอย่าง David Tennant
อาจเป็นได้ว่าผู้ผลิตชาวอเมริกันไม่ได้แข็งแกร่งหรือใจแข็งเหมือนผู้ผลิตในยุโรป หรืออาจเป็นเพราะผู้ฟังชาวอเมริกันดูนุ่มนวลขึ้น คุ้นเคยกับธรรมเนียมปฏิบัติของเครือข่ายการออกอากาศ ซึ่งชอบการบรรเทาความขบขันและตอนจบที่มีความสุข อาชญากรรมที่ร้ายแรงที่สุดต่อเด็กส่วนใหญ่เกิดขึ้นตามขั้นตอนเช่น Law & Order: SVU หรือ Criminal Minds ซึ่งจุดสนใจอยู่ที่ตัวละครที่เกิดซ้ำ และแม้แต่อาชญากรรมที่พูดไม่ได้ที่สุดก็จะได้รับการแก้ไขหรือแก้ไขโดยตอนจบของตอน
เมื่อมันเริ่มขึ้นใน AMC ในปี 2011 บางคนบ่นว่า The Killing เวอร์ชั่นอเมริกานั้นรุนแรงกว่าต้นฉบับ แต่ก็ยังแบ่งปันกับต้นฉบับด้วยการมองดูความเศร้าโศกของผู้ปกครองอย่างไม่หยุดยั้ง ความโศกเศร้าที่โทนี่และเอมิลี่ประสบนั้นรุนแรงและถ่ายทอดออกมาได้อย่างแม่นยำจนแทบจะโล่งใจที่จะเปลี่ยนไปอยู่กับปัจจุบัน เมื่อแสงเปลี่ยนเป็นฤดูหนาวเป็นสีเทาอ่อนๆ และโทนี่กลับมายังที่ที่ออลลี่หายตัวไป เชื่อว่าเขาได้พบคนใหม่แล้ว เบาะแสในกรณีที่ลูกชายของเขาเย็นชามาก
Julien Baptiste (Tcheky Karyo) นักสืบชาวฝรั่งเศสซึ่งเป็นผู้นำการสอบสวนในปี 2549 ได้เกษียณและเลี้ยงผึ้งเป็นงานอดิเรก แต่โทนี่กลับถูกลากกลับเข้าสู่การไล่ล่า Julien เป็นหนึ่งในความสุขที่คาดไม่ถึงของ The Missing ชายที่สุภาพและพูดจาอ่อนหวานซึ่งไม่เหมาะกับภาพลักษณ์ของนักสืบคดีฆาตกรรม แต่เป็นผู้มีอำนาจสังเกตและโน้มน้าวใจอย่างอ่อนโยน และปีศาจที่ซ่อนอยู่สองสามตัวของเขาเอง
จูเลียนเป็นคนทำลายล้างที่ดีของโทนี่ ผู้ซึ่งไร้ความปราณี ดูถูกเหยียดหยาม และเหนือสิ่งอื่นใดคือหมกมุ่นอยู่กับการหมกมุ่น จูเลียนอดทนกับโทนี่ แต่เขาเกือบจะเป็นคนเดียว ชาวฝรั่งเศสและเจ้าหน้าที่ที่มีความเห็นอกเห็นใจและชักชวนหลังจากการลักพาตัวของ Olly ได้รุนแรงขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ไม่พอใจกับการหายตัวไปของเด็กที่หายตัวไปในเมืองและธุรกิจการท่องเที่ยว
ผู้สื่อข่าวไม่ปฏิบัติต่อโทนี่อย่างสุภาพเช่นกัน มาลิก ซูรี (อาร์เชอร์ อาลี) นักข่าวผู้ทะเยอทะยาน เป็นคนที่ไม่พอใจและไร้ความปรานีเป็นพิเศษในการแสวงหาสิ่งที่น่าตื่นเต้น
มีข้อยกเว้น เช่น ลอเรนซ์ เรเลาด์ (เอมิลี เดเควน) เจ้าหน้าที่ตำรวจอารมณ์ดีที่พูดภาษาอังกฤษได้และเป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกๆ ที่ช่วยโทนี่และเอมิลี่ และมาร์ค วอลช์ (เจสัน เฟลมมิง) นักสืบชาวอังกฤษที่ก้าวเข้ามาเป็นเจ้าหน้าที่ประสานงาน กับทางการฝรั่งเศส แม้ว่าเขาจะพูดภาษาฝรั่งเศสไม่ได้ก็ตาม
ความเมตตาไม่ได้ทำให้สิ่งต่างๆ ดีขึ้นสำหรับพ่อแม่เหล่านี้ แน่นอน และความโหดร้ายไม่ได้ทำให้อะไรแย่ลงไปอีก แม้แต่ความจริงก็ทำให้สบายใจได้เพียงเล็กน้อย ผู้ชมคือผู้ชนะโดยพยายามจินตนาการถึงการสูญเสียที่เหนือจินตนาการ