ของ Prime Video' ภาษาอังกฤษ ' ติดตามเรื่องราวของผู้หญิงคนหนึ่งชื่อคอร์เนเลียที่เดินทางจากอังกฤษไปอเมริกาเพื่อแก้แค้นให้กับการตายของลูกชายของเธอ ในตอนแรกเธอถูกมองว่าเป็นคนไร้เดียงสาที่ยังไม่เข้าใจวิถีของประเทศใหม่และประชาชน อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้า เธอก็เข้าใจความรุนแรงของสิ่งรอบตัวและปรับตัวได้ดีกว่าคนส่วนใหญ่ เธอเปิดเผยตัวเองว่าเป็นผู้รอดชีวิตที่ลืมความกลัวตายไปนานแล้ว ความดื้อรั้นและความแข็งแกร่งของตัวละครของเธอทำให้เราสงสัยว่าเธอมีพื้นฐานมาจากบุคคลจริงหรือไม่ Cornelia Locke อ้างอิงหรือได้รับแรงบันดาลใจจากบุคคลในประวัติศาสตร์ในชีวิตจริงหรือไม่? ลองหากัน
ไม่ ตัวละครของ Cornelia Locke ใน 'The English' ไม่ได้ขึ้นอยู่กับบุคคลใดบุคคลหนึ่งโดยเฉพาะ สร้างสรรค์โดยมือเขียนบท-ผู้กำกับ Hugo Blick Blick เป็นแฟนตัวยงของประเภทตะวันตก Blick เติบโตมากับการรับชมสิ่งที่ชอบ จิมมี่ สจ๊วต , คลินต์ อีสต์วูด , และ พอล นิวแมน เริ่มต้นภารกิจที่อันตรายในสถานที่ที่ร้อนระอุและเต็มไปด้วยฝุ่น เมื่อถึงเวลาเขียนเรื่องราวที่เขาสร้างเอง Blick ตัดสินใจทำสิ่งใหม่กับมัน แทนที่จะวางชายผิวขาวอีกคนไว้บนเก้าอี้ของตัวเอก เขาสำรวจทิศทางใหม่ที่เรื่องราวอาจดำเนินต่อไปเมื่อติดตามจากมุมมองของผู้หญิง
สำหรับนักแสดงและผู้อำนวยการสร้าง เอมิลี่ บลันท์ ผู้ทำให้คอร์เนเลียมีชีวิตขึ้นมาบนจอภาพยนตร์ 'The English' เป็นเรื่องราวสมัยใหม่ ตรงข้ามกับธรรมชาติแบบเก่าและโทนเดียวของชาวตะวันตกโดยทั่วไป เธอเข้าใกล้ตัวละครในทำนองเดียวกัน “ฉันเข้าหาเธอด้วยวิธีที่ค่อนข้างทันสมัย เธอบังเอิญอยู่ในชุดรัดตัวหรือสวมหมวกสำหรับบางส่วน” เธอ กล่าวว่า . บลันท์ยังสารภาพด้วยว่าเธอไม่ได้แสดงภาพตัวละครของเธอตามบุคลิกในชีวิตจริงเป็นพิเศษ “ผมอ่านหนังสือในช่วงเวลาที่ฮิวโก้แนะนำ แต่ฉันพบว่าบทนี้มีชีวิตชีวามาก และเป็นบทที่เหมือนเป็นการลักพาตัวเราไปจริงๆ ดังนั้นฉันจึงไม่มีแนวโน้มที่จะอ้างอิงเธอจากบุคคลในประวัติศาสตร์หรือตัวละครอื่นจากภาพยนตร์เรื่องอื่น” เธอกล่าวเสริม
แม้ว่าคอร์เนเลียอาจไม่ได้รับแรงบันดาลใจจากบุคคลจริงๆ แต่บลันท์ยืนยันว่าตัวละครของเธอมีพื้นฐานมาจากความเป็นจริงและเป็นคนที่ผู้คนสามารถเชื่อมโยงได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการดิ้นรนในชีวิตของเธอ “นี่เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับตัวตน เกี่ยวกับการเรียกคืนสิ่งนั้นด้วยตัวคุณเอง เป็นเรื่องเกี่ยวกับการค้นพบตัวเอง และฉันคิดว่าทุกคนสามารถระบุได้ด้วยสิ่งนั้น หลายคนเคยผ่านเหตุการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจ และก้าวไปข้างหน้าอย่างกล้าหาญ และฉันคิดว่าผู้คนจะเห็นตัวเองในตัวละครเหล่านี้” กล่าวว่า ' สถานที่เงียบสงบ ' ดาว.
ความสัมพันธ์ของคอร์เนเลียยังอยู่ที่การแนะนำตัวเธอในฐานะปลาที่โผล่ขึ้นมาจากน้ำ ซึ่งจับใจคนดูได้ทันที ในการจัดแสดงการเดินทางของเธอ ทีมผู้สร้างได้นำเสนอแนวทางที่เป็นภาพมากขึ้น โดยเราจะได้เห็นชุดของเธอเปลี่ยนจากสีชมพูเป็นสีแดงเป็นสีม่วง “ [พวกเขา] เหมือนรอยฟกช้ำจากการเดินทางของเธอที่เธอเดินต่อไป นั่นคือสัญลักษณ์ของสิ่งที่เธอสวมใส่ แม้ว่าการเดินทางจะเป็นสิ่งที่ทำให้เธอต้องต่อสู้กับร่างกาย แต่เธอก็เติบโตทางอารมณ์อย่างมาก และมันก็เหมือนเป็นการปลุกให้เธอตื่นขึ้น เป็นการปลุกให้รู้ว่าเธอเป็นใคร” บลันท์กล่าวเสริม เมื่อพิจารณาทุกอย่างแล้ว มันก็ยุติธรรมที่จะบอกว่าในขณะที่คอร์เนเลียเป็นตัวละครที่แต่งขึ้นอย่างสมบูรณ์ แต่ก็มีแง่มุมในชีวิตของเธอที่หลายคนอาจพบว่าเกี่ยวข้องกัน