Corsage สร้างจากเรื่องจริงหรือไม่?

ภายใต้การนำของ Marie Kreutzer 'Corsage' คือ หนังดราม่าอิงประวัติศาสตร์ ตั้งขึ้นในปี 1870 บอกเล่าเรื่องราวหนึ่งปีในชีวิตของเอลิซาเบธ จักรพรรดินีแห่งออสเตรีย ผู้มีชื่อเสียงด้านความงามที่หาตัวจับยาก อย่างไรก็ตาม สิ่งต่าง ๆ กลับตึงเครียดในวันเกิดครบรอบ 40 ปีของเธอในวันคริสต์มาสอีฟ เมื่อเธอได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าแก่ขึ้น สิ่งนี้ส่งผลกระทบอย่างมากต่อภาพลักษณ์และความมั่นใจของจักรพรรดินีเอลิซาเบธ ในขณะที่เธอต้องดิ้นรนเพื่อยอมรับอายุที่เพิ่มขึ้นและหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง ดังนั้นเธอจึงใช้มาตรการที่รุนแรงเพื่อรักษาสถานะของเธอท่ามกลางมวลชนและทำให้มรดกของเธอเป็นอมตะ

ภาพยนตร์เรื่องนี้ดึงดูดผู้ชมด้วยการแสดงภาพชีวิตในราชวงศ์ที่น่าประทับใจ โดยมีการแสดงที่โดดเด่นของนักแสดงอย่าง Vicky Krieps, Florian Teichtmeister, Colin Morgan และ Katharina Lorenz ยิ่งไปกว่านั้น การเล่าเรื่องยังเจาะลึกประเด็นต่างๆ เช่น ความวิตกกังวลที่มาพร้อมกับอายุที่มากขึ้น ความประหม่า ตลอดจนอิทธิพล รูปผู้หญิง ท้าทายบรรทัดฐานทางสังคม สิ่งเหล่านี้และการพรรณนาที่แท้จริงของออสเตรียในศตวรรษที่ 19 ทำให้เกิดคำถามหนึ่งว่าอลิซาเบธเป็นราชินีจริงหรือไม่ และเหตุการณ์ใน 'Corsage' คล้ายกับความเป็นจริงหรือไม่ หากคุณอยากรู้เหมือนกัน นี่คือคำตอบทั้งหมดที่คุณต้องการ!

Corsage เป็นเรื่องจริงหรือไม่?

ใช่ 'Corsage' สร้างจากเรื่องจริง ผู้กำกับ Marie Kreutzer เขียนบทต้นฉบับ โดยวาดจากชีวิตและช่วงเวลาของจักรพรรดินีเอลิซาเบธแห่งออสเตรีย ผู้ปกครองออสเตรียและฮังการีตั้งแต่ปี 1854 ถึง 1898 มีชื่อเล่นว่า Sissi เธอเป็นที่รู้จักจากความงามในวัยเยาว์และความรักในคอร์เซ็ตและคอร์เซจซึ่งเป็น ชุดชั้นในของผู้หญิงใช้เพื่อให้เอวดูเรียว นิสัยของตัวแบบของภาพยนตร์นี้มีส่วนช่วยในชื่อเรื่องและธีมหลัก

ที่น่าสนใจคือ Vicky Krieps ซึ่งรับบทเป็นตัวละครหลักได้คิดแนวคิดของภาพยนตร์และแบ่งปันกับ Marie ในการเสวนาร่วมกับ เส้นตาย ผู้สร้างภาพยนตร์ได้แบ่งปันวิธีที่นักแสดงหญิงแนะนำให้สร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับจักรพรรดินีเอลิซาเบธในขณะที่ปิดฉากโปรเจ็กต์ก่อนหน้านี้ ความคิดนี้ยังคงอยู่กับมารี และเธอเริ่มอ่านชีวประวัติและเนื้อหาในพิพิธภัณฑ์ของผู้ปกครองออสเตรียในช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์นั้น

ผู้กำกับเกิดและเติบโตในออสเตรีย เธอจึงคุ้นเคยกับเรื่องราวของจักรพรรดินีเอลิซาเบธเป็นอย่างดี ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าได้เปรียบเมื่อเธอเขียนคำบรรยายของภาพยนตร์ เกิดในปี 1837 ในราชวงศ์บาวาเรียแห่ง Wittelsbach Elisabeth กลายเป็นจักรพรรดินีมเหสีแห่งออสเตรียและราชินีแห่งฮังการีเมื่ออายุได้ 16 ปีผ่านการอภิเษกสมรสกับจักรพรรดิ Franz Joseph I ตามประวัติศาสตร์ เธอเป็นที่รู้จักในฐานะหนึ่งในสตรีที่สวยที่สุดในวันที่ 19 ศตวรรษที่ยุโรป

จักรพรรดินีเอลิซาเบธปฏิบัติตามการรับประทานอาหารอย่างเคร่งครัด การออกกำลังกายอย่างเคร่งครัด ตลอดจนการดูแลผิวพรรณและการดูแลเส้นผมอย่างละเอียดถี่ถ้วน นอกจากนี้ เธอยังมีชื่อเสียงจากเครื่องหมายการค้า 'เอวตัวต่อ' ของเธอ ช่วยเพิ่มรอบเอวที่เพรียวบางของเธอโดยใช้รัดตัวและคาดเอวที่รัดรูป น่าแปลกที่หลังจากจักรพรรดินีอายุครบ 40 ปีในปี พ.ศ. 2420 เธอก็หยุดปรากฏตัวต่อสาธารณะมากเกินไปและซ่อนใบหน้าของเธอไว้หลังผ้าคลุมหน้าเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกถ่ายภาพ ชีวิตของบุคคลสำคัญในแง่มุมนี้ทำให้มารีรู้สึกทึ่ง ดังนั้นเธอจึงใช้ไทม์ไลน์ของภาพยนตร์ในช่วงวันเกิดปีที่ 40 ของจักรพรรดินีเอลิซาเบธในวันคริสต์มาสอีฟ ปี 1877

อย่างไรก็ตาม ผู้กำกับระบุว่าความพยายามของผู้ปกครองออสเตรียในการรักษาความงามของเธอนั้นมาจากความปรารถนาของเธอที่จะรู้สึกรักและโดดเด่นท่ามกลางฝูงชน “ฉันคิดว่านี่อาจเป็นเรื่องราวดีๆ เกี่ยวกับผู้หญิงในตอนนั้น แต่ทุกวันนี้ก็ยังถูกเลี้ยงดูและฝึกฝนให้เอาใจเพื่อให้ได้รับความรัก...มีบางอย่างที่ฉันสามารถเข้าใจเกี่ยวกับการเป็นผู้หญิงหรือการเป็นผู้หญิงและรู้สึกได้ว่า ติดอยู่หรือกักขังในร่างกายหรือตำแหน่งของคุณ” Marie แบ่งปันในการอภิปราย ในภาพยนตร์ จักรพรรดินีเอลิซาเบธรู้สึกอึดอัดกับธรรมเนียมและหน้าที่ของราชวงศ์หลังการแต่งงาน ซึ่งสอดคล้องกับความเป็นจริง

มีรายงานว่าจักรพรรดินีมีความสัมพันธ์ที่ไม่มีความสุขกับสามีและแม่สามีของเธอ และมักจะหลบหนีงานหมั้นและความรับผิดชอบของราชวงศ์ผ่านการเดินทางและการเยี่ยมชมสถานพยาบาลจิตเวช ดูเหมือนเธอรู้สึกกดดันในบทบาทใหม่หลังแต่งงาน เนื่องจากสภาพแวดล้อมค่อนข้างแตกต่างจากสภาพแวดล้อมที่เธอเติบโตมา นี่คือสิ่งที่ Marie เลือกเป็นองค์ประกอบสำคัญสำหรับการเล่าเรื่องของภาพยนตร์ ใน สัมภาษณ์สื่อมวลชน ที่เทศกาลภาพยนตร์เยรูซาเล็ม เธอได้เล่าถึงการสังเกตสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่จักรพรรดินีเอลิซาเบธทำเพื่อหลุดพ้นจากความคาดหวังของสังคมที่มีต่อตัวเธอ และใช้ชีวิตในแบบที่เธอปรารถนา

“สิ่งที่ฉันสัมผัสได้คือการกระทำเล็กๆ น้อยๆ ของการกบฏ...การที่เธอเดินทางออกไปให้มากที่สุด การที่เธอหาทางไม่ไปร่วมงานที่เป็นทางการ การที่เธอต่อต้านการรับประทานอาหารเมื่อเธอต้องนั่งในงานเลี้ยงอาหารค่ำมื้อใหญ่ – นั่นทำให้ฉันต้องการเล่าเรื่องของเธอในฐานะ เรื่องราวของการเสริมอำนาจและการกบฏต่อความคาดหวัง ทั้งหมดนี้ทำให้รู้สึกเหมือนเป็นเรื่องราวอมตะเกี่ยวกับการเป็นผู้หญิง… บทกวีของเธอเศร้าโศกมาก ดังนั้นเธออาจจะรู้สึกว่ามีส่วนหนึ่งของเธอที่ใกล้จะเป็นโรคซึมเศร้า และนั่นทำให้เกิดความสนใจในด้านนี้ ฉันสามารถเดาหรือตีความได้เท่านั้น”

ในการสัมภาษณ์อีกครั้งกับ นิตยสารสลาตัน มารีหารือเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการค้นคว้าของเธอและวิธีที่เธอผสมผสานการตีความของจักรพรรดินีเข้ากับข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ เธอเสริมว่า “…และเมื่อฉันอ่านเกี่ยวกับเธอ สำหรับฉัน เธอเป็นผู้หญิงที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เธอเป็นเด็กที่ชอบเก็บตัวอยู่แล้ว ฉันคิดว่าเธอชอบที่จะอยู่คนเดียวในธรรมชาติ เธอไม่ใช่โรมี ชไนเดอร์ผู้ตลกขบขัน และฉันพยายามคงความซื่อตรงต่อตัวละครที่ฉันเห็นเมื่ออ่านทั้งหมดนี้ ไม่จริงกับข้อเท็จจริง แต่จริงในสิ่งที่ฉันคิดว่าเป็นตัวละครของเธอ—ซับซ้อน เศร้าโศก ฉลาด แต่บางครั้งก็ใจร้ายและไม่ยุติธรรม ยากกับตัวเอง แต่กับคนอื่นด้วย”

“ทั้งหมดนี้มีความมืดมิดที่ฉันพบว่าน่าสนใจมาก ฉันไม่ได้พยายามสร้างภาพบุคคลที่ถูกต้องหรือสมบูรณ์แบบ ฉันแค่พยายามทำให้เธอรู้สึกเป็นคนๆ หนึ่ง” ผู้สร้างภาพยนตร์กล่าวสรุป เมื่อพิจารณาจากประเด็นทั้งหมดข้างต้นแล้ว อาจกล่าวได้ว่าในขณะที่ 'Corsage' จะยึดตามเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริงในชีวิตของจักรพรรดินีเอลิซาเบธเป็นหลัก แต่ก็ไม่ใช่ ชีวประวัติ . ภาพยนตร์มีการเพิ่มเติมหลายอย่างจากจินตนาการของผู้กำกับและความปรารถนาของเธอที่จะสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้ชมยุคใหม่ด้วยการบอกเล่าเรื่องราวเหนือกาลเวลาของผู้หญิงที่กล้าทำลายการกดขี่ของปิตาธิปไตยและแสดงออกถึงตัวตนของเธอ