รายการเรียลลิตี้โชว์ฟื้นความมั่งคั่งทางธุรกิจของเขาชั่วคราวด้วยการสร้างภาพลวงตาว่าเขาทำได้ดีอยู่แล้ว
ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Donald J. Trump ในฐานะนักธุรกิจคือการฉายทางทีวี
เห็นได้ชัดว่าการเป็นเจ้าภาพ The Apprentice มีความสำคัญต่อความมั่งคั่งทางการเมืองในท้ายที่สุดของประธานาธิบดี แต่จากการสืบสวนของ Times เกี่ยวกับรายละเอียดข้อมูลภาษีของเขามากว่าสองทศวรรษ รายการเรียลลิตี้โชว์ของ NBC ก็เป็นส่วนที่ดีกว่าของโชคลาภที่แท้จริงของเขา
มากกว่าหนึ่งทศวรรษหลังจากประสบการณ์ทางธุรกิจที่ใกล้ตายซึ่งหนี้ของนายทรัมป์พังทลายลงมา The Apprentice และข้อตกลงด้านใบอนุญาตที่เกี่ยวข้องทำให้เขาได้รับเงิน 427.4 ล้านเหรียญสหรัฐ (ซึ่งจากนั้นเขาก็จะจมลงในธุรกิจที่ไม่ทำกำไรเป็นส่วนใหญ่)
การทำเงินจริงนำไปสู่ใบเรียกเก็บเงินจริงที่เขาใช้มาตรการพิเศษเพื่อหลบหนี งานนี้ยังชักจูงให้เขาหักค่าใช้จ่ายในการทำผมมากกว่า 70,000 ดอลลาร์ เพราะอย่างที่นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ทราบ สถาปัตยกรรมที่ท้าทายแรงโน้มถ่วงไม่ได้ราคาถูก
แต่ซีรีส์ที่นายทรัมป์แสดงตั้งแต่ปี 2547 ถึงปี 2558 เมื่อเขาประกาศหาเสียง อิงจากข้ออ้างที่มีการจัดการบนเวทีอย่างปราณีต ซึ่งนายทรัมป์อยู่เหนือโลกแล้ว
นั่นคือจุดที่คุณเห็น Mr. Trump ในภาพแรกของรายการ อย่างน้อย เขาก็อยู่บนสุดของแมนฮัตตัน ทะยานเหนือเส้นขอบฟ้าด้วยเฮลิคอปเตอร์ที่มีชื่อของเขาอยู่ด้านข้าง ทรัพย์สินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ Mr. Trump นำมาสู่งานนี้คือความสามารถที่ได้รับการฝึกฝนมาตั้งแต่ปี 1980 ให้ดูเหมือนชายผู้มั่งคั่งอย่างเหลือเชื่อ พรั่งพร้อมด้วยอุปกรณ์ประกอบฉากที่ฉูดฉาด แม้ว่าในความเป็นจริงแล้วภาพนี้จะถูกย้อมด้วยหมึกสีแดง
น่าแปลกที่การล่มสลายของธุรกิจครั้งแรกของ Mr. Trump ทำให้เกิดเรื่องราวเบื้องหลังสำหรับการแนะนำรายการ แน่นอนว่าเขายอมรับว่าการสำรวจ Moneytown จาก whirlybird ที่มีแบรนด์ตัวเอง เขาเคยผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากมาแล้ว แต่นั่นเป็นเมื่อประมาณ 13 ปีที่แล้ว จากนั้นเขาก็พูดว่า ฉันสู้กลับและชนะ ลีกใหญ่
เพื่อเป็นหลักฐานทางสายตา ลำดับเครื่องยิงผู้ชมด้วยภาพแจ็คพอต มันแสดงให้เราเห็นชื่อคุณทรัมป์ในคาสิโน ตึกระฟ้า และขวดน้ำ เขาทำงานโทรศัพท์ จับมือกับผู้ชายในชุดสูท ดูนางแบบบนแคทวอล์ค เขาคือนักตัดต่อที่บอกเราว่าเป็นคนสำคัญที่ทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่ จะไปสงสัยทำไม ดูทองนั่นสิ! ดูชื่อเขาทุกที่!
โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :
อันที่จริง นายทรัมป์ได้ปรากฏตัวขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1990 โดยลดลงอย่างมาก ธุรกิจของเขากลายเป็นเรื่องให้ยืมชื่อตัวเองมากขึ้น โดยสวมบทบาทเป็นมาสคอตคนดัง — Cap'n Crunch ของระบบทุนนิยม รวบรวมภาพการ์ตูนของความมั่งคั่งและความเย้ายวนใจ — เพื่อรักษามูลค่าของแบรนด์
การกลับมาทางการเงินที่แท้จริงของนายทรัมป์ยังไม่เกิดขึ้น อันที่จริงผู้ชมกำลังดูมันเริ่มต้นต่อหน้าต่อตาพวกเขา แต่ในทีวี เขาดูส่วนนั้น และนั่นคือทั้งหมดที่สำคัญ
Mark Burnett โปรดิวเซอร์ของ Survivor รู้วิธีสร้างทีวีอวัยวะภายในที่เต็มไปด้วยภาพและสัญลักษณ์ สำหรับ The Apprentice เขาได้คัดเลือก Mr. Trump จากนั้นจึงจัดรายการ New York tabloids และซิทคอมจี้
คุณเบอร์เนตต์ทราบดีว่ารายการเรียลลิตี้เกี่ยวกับธุรกิจไม่จำเป็นต้องประสบความสำเร็จทางธุรกิจที่น่าเบื่อจริง ต้องการคนที่สามารถแสดงความสำเร็จในกล้องได้ นั่นเป็นงานของนายทรัมป์มาหลายปีแล้ว
แฟนทีวีเรียลลิตี้เป็นคนขี้สงสัยมากกว่าที่พวกเขาได้รับเครดิต พวกเขาเป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกๆ ที่กล่าวว่าเรียลลิตี้ทีวีเป็นสิ่งที่ตรงกันข้าม พวกเขามองหาสิ่งประดิษฐ์ การแก้ไขที่หลอกลวง สำหรับดาราเรียลลิตี้ที่กำลังเล่นมันให้กับกล้อง
แต่ของขวัญล้ำค่าที่ The Apprentice มอบให้กับ Mr. Trump คือการทำให้ความมั่งคั่งที่ล้นกล้องของเขากลายเป็นหลักฐานของการแสดง ผู้เข้าแข่งขันต่างแข่งขันกันเพื่อทำงานให้กับเขา และรางวัลนั้นต้องคุ้มค่าสำหรับการแสดงที่จะมีละคร
ภาพเครดิต...NBC
หาก The Apprentice เป็นผู้รอดชีวิตในโลกธุรกิจ Trump Organization ก็คือเกาะ คุณไม่ได้รับเชิญให้ตั้งคำถามว่าเกาะนั้นเป็นเพียงรถบรรทุกทรายหรือไม่
การสร้างตำนานดำเนินต่อไปหลายปีในห้องนั่งเล่นหลายล้านห้อง ไม่ใช่แค่ห้องประชุมเท่านั้น ซึ่งเป็นฉากที่สร้างขึ้นใน Trump Tower เนื่องจากสำนักงานที่แท้จริงของ Mr. Trump นั้นโทรมเกินไป ซึ่งเขาบอกผู้สมัครที่โชคร้ายและคนดังว่า คุณถูกไล่ออก การแสดงแสดงให้เห็นว่านายทรัมป์เป็นนักธุรกิจและทำให้การถือครองของเขาดูดีขึ้น
ในการประโคมทองเหลือง เขาขี่ลงบันไดเลื่อนแวววาวที่คาสิโนทรัมป์ทัชมาฮาลของเขา ซึ่งจริง ๆ แล้วเป็นส่วนหนึ่งของบริษัทซื้อขายสาธารณะตั้งแต่ล้มละลายแบบบรรจุหีบห่อไว้ล่วงหน้าในช่วงต้นทศวรรษ 90 เขาไปเยี่ยมทรัมป์ เพลส ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาครั้งใหญ่ที่เขาขายให้กับมหาเศรษฐีฮ่องกง โดยทิ้งชื่อของเขาไว้บนอาคารต่างๆ ผ่านข้อตกลงใบอนุญาต (ชื่อก็หายไปเช่นกัน)
ในความเป็นจริง การแสดงนั้นเป็นศูนย์กำไรหลักของนายทรัมป์ มันทำให้เขามีชื่อเสียงว่าเขาสามารถสร้างรายได้และภาพลักษณ์ที่เขาสามารถถ่ายทอดไปสู่การเมืองได้
เขาเริ่มปรากฏตัวในการรายงานข่าวการเลือกตั้งในปี 2551 และการล่มสลายทางการเงิน เนื่องจากผู้เชี่ยวชาญด้านทีวีที่โน้มน้าวใจมากที่สุดคือผู้เชี่ยวชาญจากทีวี นี่คือ Wolf Blitzer ของ CNN ในเดือนกันยายน 2008: คุณรู้ไหมว่า Donald Trump มีประสบการณ์มากมายในการจ้างเด็กฝึกงาน ฉันกำลังจะขอให้เขาประเมินตัวเลือกรองประธานาธิบดีของโอบามาและแมคเคน (เขาวิพากษ์วิจารณ์การเลือกโจเซฟ อาร์. ไบเดน จูเนียร์ของบารัค โอบามา โดยเลือกฮิลลารี คลินตัน เพื่อนสนิท)
ในไม่ช้าเขาก็อยู่ใน Fox News ในฐานะนักพูดทางการเมือง (สิ่งที่คุณจะพูดกับสภาคองเกรสคือ 'คุณถูกไล่ออก!' Steve Doocy แห่ง Fox and Friends บอกเขาในปี 2010) เมื่อพิจารณาจากส่วน Fox and Friends รายสัปดาห์ในปี 2011 เขาได้ทำลายการบริหารของนายโอบามาและปกป้องผู้เหยียดผิว นิยายที่ประธานาธิบดีไม่ได้เกิดในสหรัฐอเมริกา
ผู้ชมฐานอนุรักษ์นิยมรักเขา ผู้สมัครพรรครีพับลิกันติดพันเขา เขาเริ่มพูดถึงการสำรวจความคิดเห็นลึกลับที่กระตุ้นให้เขาลงสมัครรับตำแหน่งประธานาธิบดีและ … เอาล่ะเราอยู่ที่นี่
ในขณะที่การสืบสวนของ Times ออกมา นายทรัมป์จะหลอกล่อผู้ฝึกหัดของเขาให้ตกเป็นเหยื่อของเงินจำนวนมาก ชดใช้ความสนุกสนานในการจับจ่ายซื้อของที่ก่อความเสียหายและก่อหนี้ในช่วงทศวรรษ 1980
แต่เขาเก็บบางสิ่งที่ล้ำค่าไว้อย่างเหลือเชื่อ: ความประทับใจของผู้คนที่สะท้อนออกมาแม้ในขณะนี้ในการสำรวจความคิดเห็นที่ยังคงให้ข้อได้เปรียบด้านเศรษฐกิจแก่เขา ไม่ว่าเขาจะขาดดุลส่วนตัวหรือทางการเมือง อย่างน้อย อย่างน้อยเขาก็เป็นเจ้าพ่อรายใหญ่ตัวจริงที่รู้ธุรกิจ
เขายังได้รับประโยชน์จากการรายงานข่าวของสื่อที่มองว่าเขาเป็นนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์เป็นอันดับแรก รองลงมาคือคนดัง
หากภาษีของนายทรัมป์ทิ้งคำถามบางข้อที่ยังไม่ได้รับคำตอบ เช่น ผู้ที่เป็นผู้นำของมหาอำนาจระดับโลกที่เป็นหนี้หลายร้อยล้านดอลลาร์ พวกเขาพิสูจน์ว่ากรอบนี้ล้าหลัง โดนัลด์ ทรัมป์เป็นดาราทีวีคนแรก แม้จะอยู่ในสกุลเงินดอลลาร์และเซนต์
และในแง่การเมืองและสื่อ เขาเป็นคำจำกัดความของผู้มีชื่อเสียง: ใครบางคนที่การลงทุนเพื่อประชาสัมพันธ์ได้ผลตอบแทนที่ดีมากกว่าทางการเงินของเขา