สัมภาษณ์เพิ่มเติมกับ Chevy Chase

ดูว่าบทความนี้ปรากฏอย่างไรเมื่อเผยแพร่ครั้งแรกบน NYTimes.com

จุดเริ่มต้นของทุกสิ่ง

ไม่คิดว่าจะอยู่ได้เกินปี ฉันไม่แน่ใจด้วยซ้ำว่า Lorne [Michaels] ทำ เรากำลังจะเลียในขณะที่เราทำได้

ครั้งแรกที่เขาเสนองานให้ฉันเป็นนักเขียน ไม่ได้ทำหน้าที่ ฉันถามว่า ฉันสามารถกระทำได้หรือไม่? เขาบอกว่าไม่มี ดังนั้นฉันจึงปฏิเสธ ตอนนี้เป็นฤดูร้อนแล้ว และฉันตัดสินใจลองเล่นในแคลิฟอร์เนีย ในบรรดาผู้คนทั้งหมด Paul Lynde เป็นดาวเด่นของละครเรื่องนี้ ฉันควรจะเล่นเป็นแนวโรแมนติก นำชาย แต่มันก็ยากพอที่จะอยู่ใกล้ Paul Lynde บนเวที เขาเป็นคนที่ไม่จริงในทางใดทางหนึ่ง มีวันหนึ่งของการซ้อมที่ฉันหยิบโทรศัพท์สาธารณะที่ด้านหลังโรงละครและโทรหาลอร์นที่สำนักงานของเขาในนิวยอร์ก ฉันถามว่างานนั้นยังเปิดอยู่ไหม? เขาพูดว่า แน่นอน ฉันบอกว่าฉันจะบินในสัปดาห์นี้

หัวหน้าผู้เขียนเปลี่ยนจากสัปดาห์เป็นสัปดาห์ตามสัปดาห์ Michael O'Donoghue จะเป็นหัวหน้านักเขียน [แล้ว] เฮิร์บซาร์เจนท์ ทุกคนเป็นหัวหน้านักเขียน แต่ฉันคิดว่าตัวเองเป็นหัวหน้านักเขียนเสมอ [หัวเราะ] คุณต้องโดดเด่นที่ไหนสักแห่ง

การออดิชั่นครั้งแรกที่เคยมีมา

Gilda [Radner] ได้รับเลือกแล้ว และ Danny [Aykroyd] ก็เช่นกัน แดนนี่เป็นอัจฉริยะในการแสดง แปลกและตลกมาก John [Belushi] ไม่ต้องการอะไรเกี่ยวกับโทรทัศน์ นั่นเป็นวิธีที่เขาฉลาด O'Donoghue และฉันต้องคุยกับ Lorne ในเรื่องนั้น แต่ฉันรู้ เพราะฉันเคยไปแสดงกับเขาที่ชื่อเลมมิงส์เมื่อสองสามปีก่อน และไมเคิลรู้เพราะเรามีรายการวิทยุที่ลำพูนแห่งชาติ และจอห์นก็อยู่ในนั้นด้วย จอห์นเป็นเพื่อนร่วมห้องของฉันมาระยะหนึ่งแล้วขณะที่เราเดินทางไปทั่วประเทศเพื่อทำเลมมิงส์ และเราทำให้กันและกันหัวเราะกันใหญ่ ในที่สุด จอห์นก็ได้รับข้อความว่าอาจเป็นอะไรบางอย่าง

ฉันนั่งกับลอร์นในอาคารสไตน์เวย์ที่ 57th Street มีเวทีเล็ก ๆ น้อย ๆ และผู้คนลองใช้กลุ่มสแตนด์อัพและ [ตลก] Jane Curtin เข้ามาพร้อมกับ Munson Hicks และพวกเขามีกลุ่มของตัวเอง เราพาเจน เธอเป็นคนตลกมีความสามารถและสดใส บิลลี่ เมอร์เรย์ เราไม่รับ [หัวเราะ] ฉันจำไม่ได้ว่าทำไม แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง เขาไม่ได้ทำการตัด

หลังจากที่เราได้สิ่งที่เราคิดว่าเป็นนักแสดงที่ดีแล้ว Lorne ก็ให้พวกเราไปถึง 8H มีห้องเล็กๆ ใกล้ๆ กันซึ่งมีโต๊ะยาวซึ่งสามารถทำหน้าที่เป็นเวทีได้ เขาขอให้ทุกคนนั่งข้างหลังและทำอะไรบางอย่าง และในตอนท้ายเขาพูดว่า 'เชฟวี่ ขึ้นไปที่นั่นแล้วทำอะไรบางอย่าง' ฉันเกี่ยวข้องกับการเสียดสีทางการเมืองเป็นอย่างมาก และฉันก็กำลังเขียนเรื่องล้อเลียนให้กับ Mad และ National Lampoon ดังนั้นฉันจึงสร้างเรื่องราวแปลกๆ เกี่ยวกับเจอรัลด์ ฟอร์ด ฉันคิดว่านั่นคือตอนที่ลอร์นคิดเกี่ยวกับการอัปเดตวันหยุดสุดสัปดาห์

ค่อนข้างชัดเจนว่าฉันเป็นคนตลกเหมือนผู้ชาย ฉันสูงกว่าทุกคนและหล่อมาก [หัวเราะ] มันเป็นทางเลือกที่ดีจริงๆ นอกจากนี้ ฉันยังเคยเป็นนักกีฬา และเคยทำการแสดงผาดโผนหลายครั้ง พระเจ้ารู้ดีว่าทำไมฉันถึงเริ่มทำ เพราะตอนนี้ฉันรู้สึกได้ทุกอย่าง แต่ในวัยนั้นคุณไม่สนใจ ฉันจำได้ว่าลงไปกับต้นคริสต์มาสแล้วคิดว่า นี่อาจจะเป็นจุดจบก็ได้ มันไม่ใช่

การจากลาครั้งแรกที่เคย

เห็นได้ชัดว่า ['Saturday Night Live'] ดำเนินต่อไปเรื่อยๆ และหลังจากนั้นไม่นาน ผู้คนก็จากไป ฉันจากไปหลังจากปีแรก แต่นั่นเป็นเรื่องของผู้หญิงที่ฉันอยากแต่งงานเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งทุกคนที่นั่นบอกฉันว่าเป็นผู้หญิงที่ไม่ถูกต้อง ฉันเชิญพวกเขาทั้งหมดไปงานแต่งงาน และมันกินเวลาประมาณแปดเดือน การแต่งงานครั้งนั้น [หัวเราะ] พวกเขาทั้งหมดถูกต้อง แต่ฉันออกจากการแสดง และฉันจำได้ว่าจอห์นพยายามหาเรื่องกับแม่ในงานแต่งงาน ฉันคิดว่าเขาจะทำกับแคคตัส

[เมื่อคุณเชสจากไป] พวกเขาได้บิลลี่ เมอร์เรย์ เห็นได้ชัดว่าตลกและมีความสามารถมาก มันเป็นทางเลือกที่ดี บิลก็สมบูรณ์แบบสำหรับมัน มันได้ผล ฉันไม่รู้ว่าหลายคนคิดยังไงกับนักแสดงใน Saturday Night Live โดยไม่ได้คิดถึงเขา จำฉันได้ไม่กี่