จาก 'ปีกตะวันตก' สู่ 'วีป': เสนาธิการ จินตนาการและความจริง

ในทำเนียบขาว บทบาทเพียงไม่กี่บทบาทที่มีอำนาจมากกว่าหรือมีแนวโน้มที่จะเกิดความขัดแย้งมากกว่าหัวหน้าเจ้าหน้าที่ ดราม่าเข้ามามีบทบาท และความดำรงตำแหน่งมักจบลงด้วยอุบาย Reince Priebus รอดมาได้เพียง 188 วัน ตอนนี้วอชิงตันทั้งหมดจับจ้องอยู่ที่จอห์น เอฟ. เคลลี่ ผู้สืบทอดตำแหน่ง นายพลเกษียณที่พยายามปลูกฝังระเบียบในเวสต์วิง เขาเป็นศูนย์กลางในการขับไล่สตีเฟน เค. แบนนอน และเน้นย้ำประธานาธิบดีทรัมป์เรื่องนโยบาย เช่น ยุทธศาสตร์อัฟกานิสถาน สุนทรพจน์ในคืนวันจันทร์

จึงไม่น่าแปลกใจที่รายการทีวีและภาพยนตร์เกี่ยวกับตำแหน่งประธานาธิบดีมักจะมีหัวหน้าเจ้าหน้าที่เป็นตัวละครหลัก เราสองคน - อดีตนักข่าวการเมืองที่ผันตัวเป็นนักเขียนวัฒนธรรมและนักข่าวในสำนักวอชิงตันของ The New York Times - ดูที่การแสดงภาพของหัวหน้าเจ้าหน้าที่ของวัฒนธรรมป๊อปและวิธีที่ตัวละครเหล่านี้มีความสัมพันธ์กับนายเคลลี่และนายพรีบัส .

โสพันธ์ เด็บ ผลงานที่กำหนดสำหรับฉันสำหรับหัวหน้าพนักงาน - และฉันค่อนข้างแน่ใจว่าสิ่งนี้ไม่ขัดแย้งเลย - คือ John Spencer เป็น Leo McGarry ใน The West Wing นอกเหนือจากหน้าม้าที่มีเสน่ห์ของเขาแล้ว บทบาทยังเป็นการศึกษาอีกด้วย ฉันไม่รู้ว่าหัวหน้าพนักงานทำอะไรก่อนที่จะดู The West Wing และ Aaron Sorkin ช่วยอธิบายว่าในวอชิงตัน คนที่มีอำนาจมากที่สุดคือคนที่อยู่เบื้องหลังผู้ชายคนนั้น

West Wing - Leo McGarry มีคลาสเครดิต...เครดิตวิดีโอโดย PenttiLinkola23

KATIE ROGERS สำหรับฉัน ตัวละครของ CJ Cregg ใน The West Wing นั้นโดดเด่นแม้กระทั่งกับคนที่ไม่ติดตามรายการ ทั้งเพราะ Allison Janney มีความสามารถมาก และเพราะว่ามันหายากมากที่จะได้เห็นตัวละครที่มีหัวใจและรวดเร็วเช่นนี้- ไฟฮาในรายการเกี่ยวกับการเมือง ฉันสงสัยว่า C.J. จะเป็นอย่างไรในทำเนียบขาวของทรัมป์

DEB ขึ้นอยู่กับว่าซีเจที่เราได้รับ ตอนที่เธอเป็นเลขาธิการสื่อมวลชน แจนนีย์เล่นเป็นเธอในเวอร์ชั่นที่เบากว่ามาก ในฐานะเสนาธิการ - ซึ่งเกิดขึ้นในซีซั่น 6 - ซี. เจ. เริ่มเข้มขึ้นและครุ่นคิดมากขึ้น คุณมีฉากโปรดของ C.J. ไหม?

ROGERS คงเป็นตอนที่เธอตกสระก่อนรับงานเป็นเลขาฯ สมัยนี้นับว่าเป็นอุทาหรณ์

DEB เขามี!

ROGERS ฉันยังคิดว่ามีบางอย่างที่จะพูดสำหรับ C. J. ไม่ใช่หัวหน้าพนักงานที่น่าขนลุกอย่างแน่นอน คุณไม่คิดว่าพวกเขามักถูกมองว่าน่าขนลุกเหรอ? ฉันกำลังนึกถึงตัวละครที่ Michael Kelly เล่นใน House of Cards

DEB ดั๊ก สแตมเปอร์.

ROGERS ใช่. ไม่มีอะไรมีเสน่ห์เกี่ยวกับเขา และเขาใช้เวลาขุดคูน้ำตามตัวอักษร ฉันเดาว่าในทางเทคนิคหมายความว่านักแสดงแสดงภาพ Stamper ได้อย่างยอดเยี่ยมในฐานะวิญญาณที่ถูกทรมาน

ทีวีที่ดีที่สุดของปี 2021

โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :

• • 'ข้างใน': เขียนและถ่ายทำในห้องเดี่ยว หนังตลกเรื่องพิเศษของโบ เบิร์นแฮม สตรีมบน Netflix, จุดประกายชีวิตอินเทอร์เน็ตท่ามกลางโรคระบาด .
  • 'ดิกคินสัน': ดิ ซีรีส์ Apple TV+ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของวรรณกรรมซูเปอร์ฮีโร่ที่จริงจังกับเรื่องนี้มาก แต่ก็ยังไม่ซีเรียสเกี่ยวกับตัวเอง
  • 'สืบทอด': ในละครสุดฮาของ HBO เกี่ยวกับครอบครัวมหาเศรษฐีสื่อ รวยแล้วไม่เหมือนเดิม .
  • 'รถไฟใต้ดิน': การดัดแปลงดัดแปลงของนวนิยาย Colson Whitehead ของ Barry Jenkins เป็นเรื่องที่เหลือเชื่อ

DEB วิญญาณที่ถูกทรมานนั้นถูกต้อง และเป็นภาพลักษณ์ที่แตกต่างจากหัวหน้าเจ้าหน้าที่มากกว่า Leo McGarry หรือ C.J. Cregg ในขณะที่ทั้งสองเล่นเป็นตัวละครที่น่ารักและพยายามทำให้ถูกต้องในอเมริกา Stamper ก็พยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ถูกต้องโดย Frank Underwood Stamper เป็นมุมมองที่ดูถูกเหยียดหยามที่สุดในบุคคลที่มีอำนาจ ในขณะที่ลีโอมีแรงบันดาลใจ

ROGERS การแสดงความมืดมนของ Doug Stamper ทำให้ฉันนึกถึง Cyrus Beene หัวหน้าเจ้าหน้าที่ของ Scandal ซึ่งเป็นงานแสดงละครระดับสูงอีกเรื่องหนึ่ง มันเหมือนกับ House of Cards เวอร์ชั่นที่ละเอียดน้อยกว่า ผู้คนยังคงชั่วร้าย แต่พวกเขาก็ยังโรแมนติกอยู่ ให้เครดิตกับไหวพริบของ Shonda Rhimes ในการสร้างความโรแมนติกในที่ทำงาน ไซรัสเล่นโดยเจฟฟ์ เพอร์รี และตัวละครนี้แสดงให้เห็นถึงความสามารถที่เหมือนกับสแตมเปอร์ในการฆ่าคนที่ขวางทางเขา ฉันคิดว่าเขาควรจะเป็นประธานาธิบดีอย่างไม่ลับๆ

DEB นั่นคือความแตกต่างที่สำคัญ ตรายางไม่มีความสนใจในการเป็น ที่ ผู้ชาย. อย่าลืมว่าตอนนี้ Olivia Pope เป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่แล้ว!

สำหรับการพรรณนาถึงหัวหน้าพนักงานที่ไม่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุด – และอย่าใช้เวลามากเกินไปกับเรื่องนี้: Wayne Palmer, 24

ROGERS ฉันจะไม่โต้แย้งว่า

DEB เพื่อสรุป: Wayne Palmer ซึ่งเล่นโดย D. B. Woodside ทำหน้าที่เป็นเสนาธิการของประธานาธิบดี David Palmer น้องชายของเขา เวย์นรับตำแหน่งประธานาธิบดีด้วยตัวเขาเองในฤดูกาลต่อมาเมื่ออายุ 24 ปี เขาไม่ได้แสดงความแข็งแกร่งของลีโอ หัวใจของซี.เจ. หรือความแปลกประหลาดของดั๊ก เขาไม่ได้แสดงอะไรมากนัก

ROGERS ตกลง เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับ Veep ในขณะนี้? ฉันต้องการพูดคุยเกี่ยวกับ Veep ตอนนี้

DEB ขอบคุณที่ตามใจฉัน

ROGERS ฉันเห็นทวีตเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่กล่าวว่าทำเนียบขาวในปัจจุบันเป็นเหมือน House of Cards ที่ตัวละครใน Veep แสดง ฉันจะทิ้งมันไว้ที่นั่น แต่มีบางอย่างที่ให้ความรู้สึกทันสมัยมากเกี่ยวกับการที่ Veep-ers หมกมุ่นอยู่กับสื่อ ฉันชอบตอนที่พวกเขากำลังดูฟุตเทจของหมี – โปรดระวัง วิดีโอด้านล่างมีคำหยาบคาย – แต่ในฉากนั้น เบ็น แคฟเฟอร์ตีก็ตลกและก็หยาบคายเหมือนคนอื่นๆ

DEB บทของเควิน ดันน์เป็นการผสมผสานที่ลงตัวระหว่าง Fatigued By Washington กับ Can’t Stay Away เขาแค่มอง เหนื่อย ตลอดเวลา.

ROGERS ด้วยเหตุผลเพียงอย่างเดียว บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมการพรรณนาของเขาจึงดูสมจริงมาก! การมีชีวิตอยู่ในวอชิงตันจะต้องเหนื่อยและหลงใหลไปกับมันทั้งหมด โดยเฉพาะตอนนี้

DEB สำหรับภาพยนตร์ หัวหน้าทีมที่น่าจดจำที่สุดคือมาร์ติน ชีน ผู้เล่น A.J. MacInerney ใน The American President ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของ Aaron Sorkin ในเรื่อง The West Wing ทุกครั้งที่ฉันดูหนังเรื่องนั้น ฉันไม่สามารถสั่นคลอนได้เมื่อดู Jed Bartlett เป็นหัวหน้าพนักงาน

ROGERS ตัวละครของเขาเป็นมาตรฐานทองคำสำหรับหัวหน้าพนักงานสวมบทบาท เป็นการทำนายว่าตัวละครของลีโอจะเป็นอย่างไร สนับสนุน ให้เกียรติ และเป็นคนที่ไม่กลัวที่จะพยายามควบคุมประธานาธิบดี และในที่สุดเขาก็เป็นเพื่อนกับคนที่อยู่ในสำนักงานที่มีอำนาจแต่โดดเดี่ยว

DEB นอกจากนี้ยังมี Frank Langella ที่ยอดเยี่ยมในบท Bob Alexander ใน Dave ซึ่งเป็นเสนาธิการที่หายากและเป็นคนชั่วร้ายจริงๆ

ROGERS โชคดีที่ในภาพยนตร์ คนดีมีชัยในที่สุด

ดังนั้น การเปลี่ยนไปสู่โลกที่ฉันพูดถึงตอนนี้: คุณคิดว่าส่วนโค้งเรื่องราวของตัวละครเหล่านี้อยู่ที่ไหนที่ใกล้เคียงกับ Priebus หกเดือนที่ใช้ในทำเนียบขาว? การดูภาพสมมติของงานนี้ทำให้ฉันรู้ว่าการบริหารงานในชีวิตจริงมีความโดดเด่นเพียงใด ไม่มีแม้แต่แบบอย่างที่เป็นแบบอย่างสำหรับประธานาธิบดีอย่างทรัมป์ ซึ่งรู้กันว่าทำให้พนักงานของเขาแข่งขันกันเองอย่างเปิดเผยและโดยทั่วไปจะรักษานโยบายเปิดกว้างในสำนักงานรูปไข่ – แล้วหัวหน้าพนักงานจะจัดการเรื่องนี้ได้อย่างไร

DEB สิ่งนั้นคือ เว้นแต่มีคนถูกฆ่าตาย ตัวละครหลักมักจะติดอยู่รอบๆ มานานกว่าหกเดือน! นี่คือสิ่งที่เราหมายถึงเมื่อเราพูดว่าแปลกกว่านิยาย การดำรงตำแหน่งของ Priebus นั้นสั้นมากสำหรับเสนาธิการ

ROGERS หากเป็นเช่น The Apprentice เราอาจพูดได้ว่าเขาไม่ได้ผ่านฤดูกาล

DEB ฟังดูไม่เหมือนโทรทัศน์ที่ดี

ROGERS สคริปต์ โทรทัศน์คุณหมายถึง ฉันจะดูรายการเรียลลิตี้นั้น แต่เราไม่ได้ดูอยู่แล้ว?

DEB แต่ตอนนี้สู่อนาคต โดยมี จอห์น เคลลี่ เป็นหัวหน้าพนักงาน โดยทั่วไปเขาเป็นคนที่หายากในฐานะผู้รักษาประตูของประธานาธิบดี ฉันอยากรู้ว่าหัวหน้าพนักงานสวมบทบาทอะไรที่คุณคิดว่าเขาคล้ายคลึงกันมากที่สุด ฉันคิดว่าใกล้เคียงที่สุดสำหรับฉันคือลีโอ แต่นั่นก็ยืดเยื้อ ลีโอเป็นทหารผ่านศึกเวียดนามที่เดอะเวสต์วิง สิ่งที่ทำให้เคลลี่ไม่เหมือนใครคือเขาดูไม่ค่อยสนใจที่จะเป็นเพื่อนสนิทกับทรัมป์และส่วนใหญ่กังวลเรื่องการนำระเบียบมาสู่ทำเนียบขาว นี่ไม่ใช่การแสดงบทบาทหัวหน้าเจ้าหน้าที่ในภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ ไม่มีวัฒนธรรมป๊อปที่เทียบเท่ากับหัวหน้าพนักงานของ Kelly ที่ฉันนึกออก

ROGERS ฉันคิดว่าเคลลี่น่าจะกังวลเกี่ยวกับการทำให้ความวุ่นวายที่เกี่ยวข้องกับทำเนียบขาวของทรัมป์เงียบลง ซึ่งดูเหมือนว่าจะมีผลกระทบ (ฉันหวังว่าไม่ได้ตั้งใจ) ในการทำให้สถานที่นี้ดูเหมือนฤดูกาลล่าสุดของผู้รอดชีวิต

DEB เราไม่รู้ว่าเรื่องนี้จะเป็นอย่างไร เคลลี่ดูเหมือนจะเป็นคนมีระเบียบวินัย พูดจาไร้สาระ ผู้ซึ่งได้รับความเคารพจากทุกคนทั้งสองด้านของทางเดิน รวมทั้งทรัมป์ด้วย แต่เป็นการยากที่จะนึกถึงเคลลี่ในบริบทของวัฒนธรรมป๊อปจนกว่าเราจะเห็นเขาในที่สาธารณะมากขึ้น

ROGERS ถ้าเรารู้อะไรเกี่ยวกับประธานคนนี้ เขาน่าจะต้องการให้เรานั่งดูการแสดง