Fury เป็นภาคต่อของ Inglourious Basterds หรือไม่?

'Inglourious Basterds' ของเควนติน ทารันติโน และ 'Inglourious Basterds' ของเดวิด เอเยอร์ โกรธ ' มีความคล้ายคลึงกันหลายประการ ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องมีฉากเกิดขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและมีตัวละครของแบรด พิตต์นำกลุ่มทหารไปสังหารพวกนาซีไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม พวก “ไอ้สารเลว” ในอดีตและทหารที่ได้รับมอบหมายให้ โกรธ รถถังกลาง ระยะหลังสังหารทหารเยอรมันด้วยความเกลียดชังอย่างล้นหลาม ดังนั้น ผู้ชมจึงไม่สามารถถูกตำหนิได้หากสงสัยว่าภาพยนตร์ของเอเยอร์ในปี 2014 นั้นเป็นภาคต่อของภาพยนตร์ปี 2009 ของทารันติโนหรือไม่ ก็ของเอเยอร์ ละครสงคราม ไม่ใช่ภาคต่อของหนังระทึกขวัญที่ได้รับการยกย่องอย่างสูงของทารันติโน ในหลาย ๆ ด้าน สิ่งแรกนั้นตรงกันข้ามกับสิ่งหลังโดยสิ้นเชิง! สปอยเลอร์ข้างหน้า

ความแตกต่างระหว่าง Inglourious Basterds และ Fury

Quentin Tarantino สร้าง 'Inglourious Basterds' ขึ้นมาเป็นภาพยนตร์ 'guys-on-a-mission' ซึ่งมีเรื่องราวเกิดขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง “นี่แหละคือ 'ผมอยากสร้างหนังเกี่ยวกับคนกลุ่มหนึ่งในภารกิจ แต่มันจะต้อง 'เจ๋งมาก' ฉันกำลังคิดว่าจะได้ทำงานในแนวเฉพาะนี้ และฉันจะขยายมันออกไปและขยายมันออกไปอีกระดับหนึ่งโดยที่ยังคงนำเสนอความเพลิดเพลินของแนวนั้นอยู่ ดังนั้น มันไม่เคยเกี่ยวกับ 'มาทำหนังสงครามโลกครั้งที่ 2 ในแบบของ Quentin กันดีกว่า' มันมากกว่า 'มาทำหนังแบบคนทำภารกิจกัน' และส่วนของ Quentin ก็จะเกิดขึ้นด้วยตัวเอง'” ทารันติโนกล่าว เรื่องป๊อป .

ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ความตื่นเต้นเร้าใจมากกว่าการบรรยายเกี่ยวกับสงคราม ซึ่งเห็นได้ชัดเจนในฉากที่ทหารอเมริกันเชื้อสายยิวสังหารอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ เช่นเดียวกับภาพยนตร์ผู้ชายในภารกิจส่วนใหญ่ 'Inglourious Basterds' จบลงด้วยการที่ 'ผู้ชาย' ทำภารกิจให้สำเร็จเมื่อพวกเขายุติสงครามโลกครั้งที่สองและกอบกู้โลกจากความโหดร้ายของนาซี เอเยอร์สร้าง 'Fury' ขึ้นมาเพื่อโต้ตอบภาพยนตร์ที่เฉลิมฉลองเหตุการณ์สงครามโลกครั้งที่สอง เขาตั้งใจจะหันกล้องไปที่ความล้มเหลวของ “พวก” ที่พยายามยุติสงครามด้วยการฆ่าพวกนาซี “มันเป็นโลกที่แตกต่างจากภาพยนตร์สงครามทั่วไปของคุณ ที่เราเฉลิมฉลองแคมเปญที่ได้รับชัยชนะ เช่น D-Day หรือ Battle of The Bulge” ผู้กำกับกล่าว เดลี่เอ็กซ์เพรส .

เอเยอร์มุ่งมั่นที่จะจับ 'ความสูญเสีย' ที่เกิดขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองมากกว่าผลกำไร “นั่นคือสิ่งที่ฉันพยายามจะจับภาพ ความรู้สึกของโศกนาฏกรรมและผลที่ตามมาซึ่งฉันรู้สึกบ่อยครั้งหายไปจากภาพยนตร์ [สงคราม] เหล่านี้” เขากล่าวเสริม นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมตัวละครของเขาล้มเหลวในการฆ่าพวกนาซีและได้รับชัยชนะ ในขณะที่ 'Inglourious Basterds' จบลงด้วยการที่ Aldo Raine ร้อยโทของ Brad Pitt สร้าง 'ผลงานชิ้นเอก' ของเขาด้วยการฆ่า Standartenführer Hans Landa, 'Fury' ลงท้ายด้วย ดอน “วอร์ดดี้” คอลลิเออร์ของนักแสดงถูกทหารเยอรมันสังหารพร้อมกับพี่น้องในช่วงสงคราม

จากการเสียชีวิตของดอนและเพื่อนทหารของเขา เอเยอร์ทำให้ชัดเจนว่าสงครามโลกครั้งที่สองเป็นสิ่งที่คร่าชีวิตมนุษย์หลายคนอย่างน่าเศร้า 'Inglourious Basterds' ไม่ได้เสนอความเห็นเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่สองเช่นนี้ เนื่องจากความตั้งใจของทารันติโนไม่ใช่การสร้างภาพยนตร์สงคราม เขาจึงไม่สนใจที่จะเสนอหนังเลย ภาระหน้าที่ของเขาคือการให้ความยุติธรรมกับ 'คน' ในภารกิจ การสังหารฮิตเลอร์และการสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่สองเป็นเพียงผลลัพธ์ของความสำเร็จของคนเหล่านั้น