รีวิว 'Gentefied': ค่าเช่าเป็นปาร์ตี้ที่สูงเกินไป
ละครตลกที่มีชีวิตชีวาของ Netflix เฉลิมฉลองให้กับชุมชนที่ถูกขยายขนาดออกจากการดำรงอยู่
- Gentefied
- NYT นักวิจารณ์ Pick
ทาโก้จะเลิกเป็นทาโก้เมื่อไหร่? ใน Gentefied ของ Netflix นี่เป็นทั้งคำถามเชิงปฏิบัติและคำถามอัตถิภาวนิยม
เรื่องนี้เกิดขึ้นเมื่อคริส (คาร์ลอส ซานโตส) เชฟผู้ทะเยอทะยานต้องการช่วยคาซิมิโร (ฮวาคิน โคซิโอ) ปู่ของเขา กอบกู้ร้านอาหารเล็กๆ ที่ลำบากของเขาด้วยการนำเสนอเมนูและดึงดูดลูกค้าใหม่ (รวยขึ้น) หนึ่งในความคิดของเขา คือ ทิกก้ามาซาลาทาโก้กับแกง ซึ่งฟังดูแล้วคาซิมิโรเหมือนดูหมิ่นศาสนา คุณต้องการประเพณีหรือนวัตกรรมหรือไม่? คริสถามเป็นภาษาอังกฤษ ปู่ของเขาตอบเป็นภาษาสเปน: สิ่งที่ฉันต้องการคือทาโก้
คำถามเล็กๆ น้อยๆ ที่นี่คือคุณสามารถโยนอะไรก็ได้ที่อร่อยแค่ไหน ลงบนตอร์ตียาและประกาศว่าเป็นทาโก้ (รอย ชอย ผู้บุกเบิกร้านทาโก้เกาหลีของ Netflix's The Chef Show มีคำตอบหนึ่งข้อ แต่นั่นเป็นอีกบทสนทนาและอีกเรื่องหนึ่ง) คำถามที่ใหญ่กว่าซึ่งขับเคลื่อนละครตลกที่ตลกขบขันและฉุนเฉียวนี้จะมาถึงในวันศุกร์นี้เป็นอย่างไร — Boyle Heights, Los Angeles — สามารถขยายและค้นพบได้จนกว่าจะไม่มี Boyle Heights อีกต่อไป
สร้างโดย Marvin Lemus และ Linda Yvette Chávez (โปรดิวเซอร์ ได้แก่ America Ferrera) Gentefied เป็นหนึ่งในหลาย ๆ รายการล่าสุดเพื่อดูว่าเงินส่งผลกระทบต่อชนชั้นแรงงานและชุมชนส่วนน้อยอย่างไร รวมถึง She's Gotta Have It ของ Netflix และ Starz's ชีวิต, ซึ่งตั้งอยู่ใน Boyle Heights ด้วย (เป็นการประชดของทีวีที่การตรวจสอบความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ที่เฉียบแหลมที่สุดบางส่วนมาจากช่องเคเบิลและสตรีมมิ่งแบบชำระเงิน)
ปัญหาภาพรวมนี้ทำให้ Gentefied เป็นชื่อของมัน (กระเป๋าหิ้วสำหรับการแบ่งพื้นที่โดยชาวลาตินมือถือระดับสูง) ธีมและข้อขัดแย้งมากมาย แต่ขับเคลื่อนโดยโฟกัสภาพเล็กๆ น้อยๆ ที่ครอบครัวและเพื่อนบ้าน
ส่วนหนึ่ง Gentefied เป็นเรื่องเกี่ยวกับความตึงเครียดระหว่างผู้ที่อยู่และผู้ที่จากไป ขณะที่คริสฝึกหัดในร้านอาหารหรูในลอสแองเจลิสและฝันถึงโรงเรียนสอนทำอาหาร คาซิมิโรเปิดร้านทาโก้ของมาม่าฟิน่ากับเอริค (เจ.เจ. โซเรีย) ลูกพี่ลูกน้องของคริส ซึ่งคิดว่าคริสเป็นคนขายของอย่างอวดดี ลูกพี่ลูกน้องของพวกเขา Ana (Karrie Martin) อยู่ระหว่างนั้น เป็นศิลปินที่มีความหลงใหลในชุมชน (และแฟนสาวที่จริงจังและผูกเธอให้อยู่บ้าน) แต่ด้วยความทะเยอทะยานผลักดันให้เธอก้าวไปไกลกว่านั้น
ทีวีที่ดีที่สุดของปี 2021
โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :
- 'ข้างใน': เขียนและถ่ายทำในห้องเดี่ยว หนังตลกเรื่องพิเศษของโบ เบิร์นแฮม สตรีมบน Netflix, จุดประกายชีวิตอินเทอร์เน็ตท่ามกลางโรคระบาด .
- 'ดิกคินสัน': ดิ ซีรีส์ Apple TV+ เป็นเรื่องราวต้นกำเนิดของวรรณกรรมซูเปอร์ฮีโร่ที่จริงจังกับเรื่องนี้มาก แต่ก็ยังไม่ซีเรียสเกี่ยวกับตัวเอง
- 'การสืบทอด': ในละครสุดฮาของ HBO เกี่ยวกับครอบครัวมหาเศรษฐีสื่อ รวยแล้วไม่เหมือนเดิม .
- 'รถไฟใต้ดิน': การดัดแปลงดัดแปลงของนวนิยาย Colson Whitehead ของ Barry Jenkins เป็นเรื่องที่เหลือเชื่อ
ตอนแรกทำให้เกิดความขัดแย้งของลูกพี่ลูกน้อง คริส ซึ่งเพิ่งกลับมาจากไอดาโฮ เขาเป็นคนขี้ขลาดเพราะถูกหลอมรวมเข้ากับวัฒนธรรมฮิปสเตอร์สีขาวมากเกินไป แต่ในที่สุดฤดูกาล 10 ตอนก็ทำให้ตำแหน่งของพวกเขาซับซ้อนขึ้น คริสเชื่อมั่นในความรู้สึกว่าเขาไม่ใช่คนเม็กซิกันมากพอสำหรับบอยล์ไฮทส์ แต่ยังเป็นชาวเม็กซิกันที่ไม่ชอบเจ้านายที่เหยียดผิวของเขา Erik ไม่ต้องการอะไรมากไปกว่าการเป็นคนในครอบครัวที่หยั่งรากลึกในละแวกบ้าน แต่ Lidia (Annie Gonzalez) แฟนเก่าที่มีความทะเยอทะยานและหัวก้าวหน้าของเขาไม่ต้องการให้เขาเข้ามาในชีวิต
Casimiro เป็นกาวของครอบครัวขยาย และ Cosío เป็นจุดยึดแม่เหล็กที่มีเสน่ห์ของวงดนตรีทั้งมวล ตัวละครของเขาที่ยังคงไว้ทุกข์ให้กับภรรยาผู้ล่วงลับไปแล้ว ภูมิใจแต่ซ่อนเร้นน้อยกว่าที่ปรากฏตัวครั้งแรก ภายใต้หมวกคาวบอยและรูปลักษณ์ภายนอกที่ดูเคร่งขรึม เขาเป็นคนช่างฝัน — สิ่งที่เขาแบ่งปันไม่เพียงแค่กับเชฟและหลานๆ ของศิลปินเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอีริคด้วยที่เผยให้เห็นด้านอ่อนไหวและขี้เล่น
Gentefied นำเสนอกรณีสำหรับ Boyle Heights ในยุคปัจจุบันผ่านภาพลักษณ์ผ่านตัวละครและบทสนทนา ในสายตาของกล้อง ย่านนั้นฉายแสงและส่งเสียงดังด้วยพลังงาน เป็นเพื่อนบ้านที่นั่งอยู่บนเก้าอี้สนามหญ้าบนทางเท้า ภาพลานตาของการเลือกบรรจุภัณฑ์ที่ร้านขายของ พริกไทยถูกเกลี้ยกล่อมจากดินในสวนหลังบ้าน การผลิตให้ความรู้สึกเชื่อมโยงกับสถานที่ ทางเท้า และดิน
เสียงของรายการมีความโดดเด่นและมั่นใจทั้งในเชิงเปรียบเทียบและตามตัวอักษร มันลื่นไหลตามธรรมชาติในหมู่ภาษาอังกฤษและสเปนและ Spanglish เช่นเดียวกับเรื่องราวในโลก - จากถนน Boyle Heights ไปจนถึงโลกของแกลเลอรี่จากผู้หญิงอพยพที่เย็บเป็นชิ้น ๆ ไปจนถึงผู้อพยพที่ทำอาหารสมุนไพรชีฟอง
น้ำเสียงต้องใช้เวลาในการสร้างนานขึ้น บางครั้งก็อยากจะเป็นเรื่องเสียดสีที่เฉียบคม เช่นเดียวกับในตอนที่ส่งทัวร์ชิมอาหารซึ่งเหล่าฮิปสเตอร์ผู้มีรสนิยมสูงท่องไปในละแวกบ้านราวกับอยู่ในซาฟารี บางครั้ง — มีประสิทธิภาพมากขึ้น — เป็นละครแนวครอบครัวชนชั้นกรรมกร ตระหนักถึงผลกระทบที่ลดหลั่นของความพ่ายแพ้ทางการเงินเล็กน้อยและการสลับรหัสที่เกี่ยวข้องกับการเคลื่อนไหวข้ามวัฒนธรรม (เมื่อ Ana และ Erik พบกับผู้จัดการธนาคารสีขาว เธอเตือนเขาว่า ใช้เสียงสีขาวของคุณ!)
อาจเป็นเรื่องที่สำคัญที่สุดสำหรับการแสดงเกี่ยวกับการสร้างพื้นที่ใกล้เคียง Gentefied มีการจัดการกับตัวละครที่เล็กกว่า นักดนตรี mariachi ที่ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับการ์ตูนโล่งอกได้รับตอนของเขาเองที่เผยให้เห็นว่าเขาเป็นศิลปินที่พยายามรักษาความซื่อสัตย์สุจริต แม่ของ Ana วิวัฒนาการจากศัตรูตัวฉกาจเป็นผู้รอดชีวิตที่แข็งแกร่ง
ในเรื่องราวทั้งหมดเหล่านี้ สภาพภูมิอากาศของผู้อพยพในอเมริกานั้นเคยรู้สึกมาก่อน ย้อนรำลึกถึงฉากหนึ่งในห้องรอในคุก บิล คลินตันออกทีวีเพื่อฉลองบิลอาชญากรรม แยกย้ายไปยังห้องรออีกห้องหนึ่งในวันนี้ โดยโดนัลด์ ทรัมป์กำลังโน้มน้าวกำแพงที่เขาเสนอ
Gentefied สามารถทื่อ แต่เมื่อคุณคิดว่ามันซ้อนสำรับสำหรับการโต้แย้งครั้งเดียว มันก็สับเปลี่ยน ในตอนที่โดดเด่น Ana วาดภาพจิตรกรรมฝาผนังของชายสองคนกำลังจูบกันที่ผนังโรงเก็บของ ซึ่งได้รับมอบหมายจากเจ้าของร้านขายงานศิลปะสีขาวของอาคาร เธอลงเอยด้วยการต่อสู้ระหว่างเพื่อนบ้านบางคนซึ่งถูกละเลยด้วยภาพลักษณ์ (และด้วยอัตลักษณ์ที่เป็นเกย์ของเธอเอง) และอุตสาหกรรมการเอาใจใส่ซึ่งเธอยังคงต้องการที่จะประสบความสำเร็จในทางใดทางหนึ่ง
ตอนและซีรีส์เข้าใจดีว่าการแบ่งพื้นที่ไม่ได้เป็นเพียงกำลังดุร้าย แต่เป็นการร้ายกาจ ชุมชนที่ประท้วงสามารถจบลงด้วยการต่อต้าน ดูเหมือนจะเป็นจริงและเป็นที่ต้องการมากขึ้น การเรียกร้องให้บุคคลภายนอกตรวจสอบสิทธิ์ของตนก็จะทำให้การตระหนักรู้ในตนเองดีขึ้นได้ เงินยังคงหาทางเข้าและรอบๆ ไม่ใช่แกะทุบ แต่เป็นอะมีบา
Gentefied มีหลายสิ่งหลายอย่างที่จะพูด และมันสามารถเปลี่ยนการสอนเพื่อกระตุ้นให้พูดทั้งหมดได้ แต่ความน่าดึงดูดใจของรายการก็นำพามันผ่านแพทช์ที่หยาบกว่า ซีรีส์นี้ใส่อะไรหลายๆ อย่างไว้บนจาน และมันก็มารวมกันทั้งหมด