เรื่องราวของผู้เขียนมีอิทธิพลต่อผลงานนับไม่ถ้วน รวมถึงซีรีส์ HBO เรื่อง Lovecraft Country ภาคใหม่ แต่อะแดปเตอร์สมัยใหม่คิดอย่างไรกับการเหยียดเชื้อชาติ การกีดกันทางเพศ และความแปลกประหลาดที่ลึกซึ้งของเขา
Lovecraft Country เปิดตัวในวันที่ 16 ส.ค. ทาง HBO ติดตามครอบครัว Black ที่พัวพันกับปรากฏการณ์ Eldritch จากนวนิยายปี 2016 ของ Matt Ruff ซีรีส์นี้เป็นการมองข้ามความน่าสะพรึงกลัวของ Jim Crow America ที่พยักหน้าและปรับเปลี่ยนงานของ เอช.พี. เลิฟคราฟท์ นักเขียนนิยายแนวเยื่อกระดาษที่อ่านกันอย่างหวุดหวิดตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20
ในวงกว้าง — และมีข้อยกเว้นมากมาย — เรื่องราวของเลิฟคราฟท์บ่งบอกถึงความน่าสะพรึงกลัวอันยิ่งใหญ่ที่ไม่อาจหยั่งรู้ซึ่งแฝงตัวอยู่ใต้พื้นผิวของโลกทางโลก เต็มไปด้วยความเข้าใจผิด หนวด และความน่าสะพรึงกลัวที่บรรยายไม่ได้ ผลงานของเขามักจะเริ่มต้นด้วยผู้ชายธรรมดาหรือผู้ชายที่ดูเหมือนธรรมดาเข้าสู่สถานการณ์ที่ไม่ธรรมดาและนอกโลก แทบไม่มีใครรอดชีวิตหรือมีสติสัมปชัญญะได้ ลักษณะแปลก ๆ ของเขานั้นเหนอะหนะและเกลียดชังโดยยืนยันว่าจักรวาลไม่แยแสกับชีวิตมนุษย์อย่างดีที่สุดและเป็นปฏิปักษ์ที่แย่ที่สุด
การปรับงานของเลิฟคราฟท์คือการคำนึงถึงมรดกที่มีปัญหาและหนักใจ — การเหยียดเชื้อชาติอย่างโจ่งแจ้ง และความหวาดกลัวทางเพศทำลายงานของเขามาก ถึงกระนั้น เขายังคงมีอิทธิพล ด้วยคุณสมบัติที่น่ากลัวและบอบบางของเขาที่ยังคงสัมผัสได้บนสื่อต่างๆ — โทรทัศน์, ภาพยนตร์, นิยาย, การ์ตูน, วิดีโอเกม, เกมเล่นตามบทบาท, ทัศนศิลป์, ตุ๊กตา — และหลายประเภท สัตว์ประหลาดในท้องจาก Alien? เลิฟคราฟท์สุดๆ ปลาหมึกยักษ์นั่นจาก Watchmen? เลิฟคราฟท์อีกแล้ว Shoggoths ที่กลืนกินจากนักบิน Lovecraft Country? ปลายแหลมของหมวก
หากคุณไม่รู้จัก Yog-Sothoth จาก Shub-Niggarath – ดี! วิ่งในขณะที่คุณสามารถ! แต่ถ้าคุณมีสติสัมปชัญญะเบา ๆ นี่คือคำแนะนำสั้น ๆ สำหรับผู้ชาย สัตว์ประหลาดและวัฒนธรรมป๊อปตามรอยผลงานของเขาที่ทิ้งไว้เบื้องหลัง
โฮเวิร์ด ฟิลลิปส์ เลิฟคราฟต์เกิดในพรอวิเดนซ์ อาร์.ไอ. ในปี พ.ศ. 2433 ในครอบครัวที่มีฐานะร่ำรวยซึ่งล้มลงจากบันไดสังคมอย่างรวดเร็ว โฮเวิร์ด ฟิลลิปส์ เลิฟคราฟท์เป็นเด็กที่แก่แดดและกลายเป็นผู้ใหญ่ที่แปลกมาก (เมื่อพ่อแม่ของคุณทั้งคู่เสียชีวิตในโรงพยาบาลจิตเวชเดียวกัน ห่างกันสองทศวรรษ บางทีนั่นอาจจะไม่น่าแปลกใจเลย) หลังจากออกจากโรงเรียนมัธยมปลายในช่วงปีสุดท้าย เกิดการเคลื่อนไหวที่ตกต่ำจากอาการทางประสาท เขาเริ่มเขียนเรื่องสั้นที่เป็นหนี้บุญคุณ Edgar Allan Poe และขลุกอยู่ในวารสารศาสตร์สมัครเล่นตลอดจนกวีนิพนธ์แบ่งแยกเชื้อชาติและคนต่างชาติ
เขาอุทิศตนให้กับนิยายสยองขวัญหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง สร้างเรื่องราวที่ไม่มั่นคงและมักมีความเกี่ยวข้องกัน ซึ่งหลายเรื่องตีพิมพ์ในนิตยสารเยื่อกระดาษ เรื่องแปลก. เขาแต่งงานกันสั้นๆ และใช้ชีวิตในบรู๊คลินสองสามปี ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่สร้างแรงบันดาลใจให้เรื่องราวต่างๆ เช่น ความสยองขวัญที่ Red Hook เมื่อการแต่งงานของเขาสิ้นสุดลง เขากลับไปที่พรอวิเดนซ์ ซึ่งเขาได้ขยายไปสู่นวนิยายเช่น The Shadow Over Innsmouth และ At the Mountains of Madness
เรื่องราวมากมายของเขาซึ่งสนับสนุนการใช้ภาษาที่ลึกซึ้งและการสะกดคำแบบโบราณ เกิดขึ้นในภูมิภาคที่ได้รับการประดิษฐ์ขึ้นของแมสซาชูเซตส์ซึ่งเหล่าสาวกของเขาจะตั้งชื่อว่าเลิฟคราฟท์คันทรีในเวลาต่อมา นิยายของเลิฟคราฟท์เผยให้เห็นถึงความลุ่มหลงที่แปลกประหลาด — น้ำเมือก ครัสเตเชีย การเปิดเผยความรู้ต้องห้าม ความรู้สึกไม่สบายอย่างสุดซึ้งในการมีเพศสัมพันธ์เกิดขึ้นหลายเรื่อง คนอื่นแสดงการเหยียดเชื้อชาติที่มีสีเข้มโดยใช้อักขระที่ไม่ใช่สีขาวเป็นตัวอย่างของความป่าเถื่อน การเขียนนิยายและเรื่องผีของเขาจ่ายได้ไม่ดีและเลิฟคราฟท์เสียชีวิตด้วยความยากจนในปี 2480
เครดิต...กระบวย รูปถ่ายหุ้นประวัติศาสตร์ / Alamy
เลิฟคราฟท์สร้างแนวสยองขวัญเกี่ยวกับจักรวาลหรือจักรวาลวิทยาของเขาเอง คิดว่าการทำลายล้างด้วยเซฟาโลพอดเป็นครั้งคราว
แนวคิดพื้นฐาน: มนุษย์เป็นสิ่งที่ไม่เกี่ยวข้องกันในจักรวาลอันกว้างใหญ่ จักรวาลที่ปกครองโดยกองกำลังที่ต่างด้าวและน่าสะพรึงกลัวจนจิตใจเล็กๆ ของเราไม่สามารถห้อมล้อมหรือรับความรู้ของพวกเขาได้ ตัวละครส่วนใหญ่ที่มองเห็นได้ทันทีจะบ้า ความชั่วร้ายที่ยิ่งใหญ่ของจักรวาลคือคธูลูซึ่งเป็นเทพเจ้าโบราณที่มีปีกเหมือนปลาหมึกยักษ์ แต่คธูลูและผู้ร่วมงานของเขาไม่ได้ชั่วร้ายมากเท่ากับไม่สนใจชีวิตมนุษย์ที่น่ารำคาญ
โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :
ในขณะที่วิหารแพนธีออนดำเนินไป จักรวาลของเลิฟคราฟท์นั้นค่อนข้างไม่แน่ชัด โดยส่วนใหญ่แล้ว ออกุสต์ เดอร์เลธ ลูกศิษย์คนสนิทของเขาและนักเขียนคนอื่นๆ มีทั้งผู้เฒ่าผู้ยิ่งใหญ่ เทพภายนอก สิ่งอาวุโส และสัตว์ประหลาดหลายประเภท เช่น ชอกกอธ เผ่าพันธุ์ทาสของอะมีบาดูดาดที่มีหลายตาและโปรโตพลาสซึม เทพเหล่านี้บางครั้งมีรูปร่างเหมือนมนุษย์ แต่บ่อยครั้งที่เหมือนตัวบึกบึน ปลาทะเล ครัสเตเชียน เจลาตินัส หรือบุฟเฟ่ต์มื้อเที่ยงของความน่าสะพรึงกลัวที่ไม่สามารถระบุชื่อได้ เลิฟคราฟท์พิมพ์สิ่งมีชีวิตเหล่านี้เป็นมนุษย์ต่างดาวอย่างชัดเจน แม้ว่าบางคนจะเป็นอดีตผู้ปกครองโลกและยังคงแฝงตัวอยู่ในส่วนลึกและเอื้อมถึง (ไม่ต้องเดินทางไปแอนตาร์กติกาอีกแล้ว โอเค?)
เทพที่ต้องรู้จักและวิ่งหนีจากความหวาดกลัวอย่างบ้าคลั่ง: Dagon เทพเจ้าแห่งท้องทะเล Nyarlathotep เทพผู้เปลี่ยนร่างที่ร้ายกาจซึ่งบางครั้งปรากฏในรูปแบบของฟาโรห์และบางครั้งก็เป็นค้างคาวที่ทำให้หงุดหงิด Shub-Niggarath เทพสตรีที่เหมือนเมฆซึ่งบางครั้งเรียกว่าแพะดำแห่งป่าที่มีหนุ่มพันตัว Yog-Sothoth, All-in-One และ One-in-All คอลเล็กชั่นวงกลมที่เปล่งประกาย แต่น่ากลัว
หากเลิฟคราฟท์ยังคงเป็นนักเขียนที่ทรงคุณค่า นั่นก็เกี่ยวข้องกับบรรยากาศที่เรื่องราวของเขาชวนให้นึกถึงมากกว่าร้อยแก้วที่ขี้ขลาด จังหวะของเขาอาจจะช้า บทสนทนาของเขาหยิ่ง ความไร้อารมณ์ขันของเขาทำให้หายใจไม่ออก แต่สำหรับรสชาติของความโกลาหลที่คลานไปมา ต่อไปนี้คือจุดเริ่มต้นที่น่าสยดสยอง
'ที่ภูเขาแห่งความบ้าคลั่ง' (1936)
ดร.วิลเลียม ไดเออร์ ศาสตราจารย์ด้านธรณีวิทยาที่มหาวิทยาลัยมิสคาโทนิก (คิดว่าฮาร์วาร์ด แต่น่าหวาดเสียวกว่า) ร่วมเดินทางไปแอนตาร์กติกาใน นวนิยายที่บาดใจนี้ . ทีมของเขาค้นพบรูปแบบชีวิตก่อนประวัติศาสตร์ที่เยือกแข็ง จากนั้นความโกลาหลก็เริ่มขึ้น Dyer เปิดเผยส่วนที่เหลือของอารยธรรมมนุษย์ต่างดาวโบราณ เผ่าพันธุ์ของ Elder Things และการล่วงละเมิดที่ชั่วร้ายยิ่งกว่าที่รออยู่ใกล้ๆ
'การเรียกร้องของคธูลู' (1928)
เรื่องราวที่บิดเบี้ยวนี้ ติดตามชายคนหนึ่งรวบรวมงานเขียนต่าง ๆ ที่ลุงศาสตราจารย์ที่เพิ่งเสียชีวิตของเขาทิ้งไว้ ลุงของเขาสะดุดกับชุดลัทธิที่อุทิศให้กับการบูชาเทพเจ้าผู้อาวุโสหรือไม่? เขามี! หมายเหตุ การเปิดตัวครั้งยิ่งใหญ่ของคธูลู: มันเดินซอมซ่อไปในสายตาและบีบความมหึมาสีเขียวของมันเป็นวุ้นผ่านทางเข้าประตูสีดำอย่างคลุ้มคลั่ง
'สีสันนอกอวกาศ' (1927)
นักสำรวจที่ได้รับมอบหมายให้ไปที่มุมแปลก ๆ ของ Arkham, Mass. พบว่าอุกกาบาตที่ร่วงหล่นได้วางยาพิษให้กับดอกไม้และสัตว์ในท้องถิ่น เรื่องสั้นเรื่องนี้ . อุกกาบาตซึ่งผลิตสีที่แตกต่างจากสเปกตรัมที่มองเห็นได้ส่งผลกระทบต่อมนุษย์เช่นกันทำให้ครอบครัวฟาร์มแห่งหนึ่งต้องถูกปล้นสะดมและเสียชีวิต
'ความสยองขวัญของ Dunwich' (1929)
ใน เรื่องนี้ ตั้งอยู่ในดันนิช รัฐแมสซาชูเซตส์ มีสิ่งแปลกประหลาดเกิดขึ้นที่บ้านไร่ Whateley แปลกมากที่วิลเบอร์ เวทลีย์พยายามบุกเข้าไปในห้องสมุดมิสคาโทนิกและขโมยสำเนาของเนโครโนมิคอน ซึ่งเป็นหนังสือคาถาโบราณ เมื่อวิลเบอร์ถูกขัดขวาง ความสยดสยองที่มองไม่เห็นก็เริ่มออกเดินเตร่ในชนบท
'เงาเหนือ Innsmouth' (1936)
โนเวลลา เรื่องราวแปลกประหลาดนี้นำแสดงโดยนักศึกษาวิทยาลัยอายุ 21 ปีที่ไม่มีชื่อซึ่งแวะพักที่อินส์มัธ เมืองประมงที่รกร้างและโดดเดี่ยว ผู้บรรยายของเราสังเกตว่าคนในท้องถิ่นมีหัวที่แคบ ตาโปน … และนี่ เหงือกเหล่านั้นหรือเปล่า
เครดิต...เอ็มไพร์ อินเตอร์เนชั่นแนล พิคเจอร์ส
แม้ว่าอิทธิพลของเลิฟคราฟท์จะสะท้อนไปทั่ววัฒนธรรมสมัยนิยม แต่ผลงานของเขามักจะต่อต้านการปรับตัวที่ประสบความสำเร็จ เนื้อหาที่ก่อกวนและอ่อนล้าของเขาต้องการศิลปินแนวผจญภัยที่สามารถโอบรับบรรยากาศที่น่ากลัวของเขาในขณะที่ยังเปิดกว้างเพื่อให้ได้มุมมองและน้ำเสียงที่สดใหม่
'Alan Moore's The Courtyard' (2003) และ 'Neonomicon' (2010-2011)
การฆาตกรรม การสมรู้ร่วมคิด ยาเสพติดที่ไม่ดี เวทมนตร์ทางเพศที่แย่ลง และการทำให้ชุ่มด้วยสิ่งแปลกปลอมจากปลาเหล่านี้ การ์ตูนซีรีส์จำนวนจำกัด โดยอัจฉริยะนิยายภาพและบางครั้งนักมายากล อลัน มัวร์ มีอัตราส่วนฝันร้ายต่อหน้า มัวร์ยังได้แต่งเรื่องสั้น อะไรโฮ เทพแห่งขุมนรก? การผสมผสานระหว่าง Lovecraft และ P.G. วูดเฮาส์
'เพลงบัลลาดของทอมสีดำ' (2016)
เช่นเดียวกับประเทศเลิฟคราฟท์ของรัฟฟ์ นิยายของวิกเตอร์ ลาวัลเล่ ประเมินความหมกมุ่นในการเหยียดเชื้อชาติอย่างลึกซึ้งของเลิฟคราฟท์อีกครั้ง การเล่าเรื่อง The Horror of Red Hook ที่เล่าขานนี้ มีศูนย์กลางอยู่ที่ตัวเอกของเรื่อง Black และเน้นย้ำถึงพลเมืองชั้นต่ำที่อพยพเข้ามาของ Red Hook การอุทิศตนอ่าน สำหรับ H.P. เลิฟคราฟท์ กับความรู้สึกที่ขัดแย้งกันทั้งหมดของฉัน
'สีสันนอกอวกาศ' (2019)
หากคุณต้องการสื่อถึงความสยองขวัญที่ไม่จริงของจักรวาล ให้เลือกนักแสดงที่ไม่จริงที่จะทำ Nicolas Cage รับบทนำใน ภาพยนตร์ดัดแปลงของริชาร์ด สแตนลีย์ เล่นเป็นชาวนาอัลปาก้า (ไปกับมัน) ซึ่งชีวิตต้องพังทลายเมื่อดาวตกตก สแตนลีย์และเคจ Jeannette Catsoulis เขียนไว้ใน The Times ว่าได้ก้าวข้ามจุดสูงสุดทางจิตวิทยาที่พวกเขาไม่เคยกลับมายังโลกอีกเลย
'เด็กแทรกแซง: นวนิยาย' (2017)
จะเกิดอะไรขึ้นถ้า Scooby and the Gang เติบโตขึ้นและเผชิญหน้ากับ Cthulhu? ใน Pastiche ตลกขบขัน - อาชญากรรม - สยองขวัญของ Edgar Cantero คนหนุ่มสาวสามคนและสุนัขที่ไว้ใจได้หนึ่งตัวกลับมายังถิ่นทุรกันดารในวัยเยาว์เพื่อเผชิญหน้ากับศัตรูผู้ชราผู้ยิ่งใหญ่ผู้ยิ่งใหญ่ โซอินส์!
'รีแอนิเมเตอร์' (1985)
ภาพยนตร์ดัดแปลงจากเฮอร์เบิร์ต เวสต์ — Reanimator ซึ่งตั้งอยู่ในอาร์กแฮมยุค 1980 เรื่องสยองขวัญเรื่องนี้มีศูนย์กลางอยู่ที่เฮอร์เบิร์ต เวสต์ นักศึกษาแพทย์ที่มีความคิดตลกๆ เกี่ยวกับคำสาบานของชาวฮิปโปเครติก เทศกาลเลือดสาดที่น่าตกใจทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นลัทธิคลาสสิก นี่คือความคิดเห็นของ Pauline Kael: ยิ่งได้เลือดมากเท่าไร ก็ยิ่งสนุกมากขึ้นเท่านั้น
'Winter Tide' (2017) และ 'Deep Roots' (2018)
เช่นเดียวกับรัฟฟ์และลาวาล Ruthanna Emrys ยังทำงานซ้ำซากของมรดกเลิฟคราฟท์ นวนิยายสองเล่มนี้เน้นไปที่ Aphra March อดีตผู้อาศัยใน Innsmouth ซึ่งเพิ่งรอดชีวิตจากค่ายกักกัน เพราะรัฐบาลสหรัฐไม่ไว้วางใจคนเหงือก งานของ Emrys ทำให้สัตว์ประหลาดของ Lovecraft มีมนุษยธรรมโดยเปิดเผยความเกลียดกลัวชาวต่างชาติ