นางฟ้า
เมื่อคุณผลักดันผู้ชมจนสุดขอบที่นั่ง เมื่อคุณผลักดันแม้กระทั่งประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาให้ใกล้ถึงขอบข่ายของเฟอร์นิเจอร์ที่ออกโดยรัฐบาล เป็นไปได้ไหมที่ละครโทรทัศน์จะรักษาระดับของ ความเข้มข้นในฤดูกาลที่สอง?
ใช่แล้ว Alex Gansa หนึ่งในผู้สร้าง Homeland หนังระทึกขวัญที่เริ่มต้นฤดูกาลใหม่ในวันที่ 30 กันยายนทาง Showtime กล่าว การแสดงจะเข้มข้นเท่าปีนี้
ฮาวเวิร์ด กอร์ดอน ผู้ร่วมสร้างของเขากล่าวเสริมว่า นั่นคือสัญญากับผู้ชม
ผู้ชมที่ทำข้อตกลงนั้นเมื่อฤดูกาลที่แล้วต่างก็หมกมุ่นอยู่กับการแสดงที่นักวิจารณ์บรรยายอย่างกว้างขวางว่าน่าตื่นเต้น (ใน The New York Times, Alessandra Stanley กล่าวว่าแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะต่อต้าน ) ซีรีส์ดังกล่าวตามมาอย่างร้อนแรงจนแฟนตัวยงคนหนึ่ง - ประธานาธิบดีโอบามา - ขอสี่สำเนาของตอนจบ
หลังจากการแข่งขันอันเดือดดาลในฤดูกาลแรก Homeland ได้รับการยกย่อง ซึ่งรวมถึงรางวัลลูกโลกทองคำสำหรับละครยอดเยี่ยมและสำหรับดาราอย่าง Claire Danes และการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Emmy เก้ารางวัล รวมถึงสาขาละครยอดเยี่ยม นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมสำหรับ Ms. Danes และนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม สำหรับนักแสดงร่วมของเธอ Damian Lewis (ผู้ชนะจะได้รับการเปิดเผยในวันอาทิตย์หน้า) Homeland ยังทำคะแนนได้ดีที่สุดสำหรับตอนจบของซีรี่ส์ Showtime ใหม่ ๆ ด้วยผู้ชมเพียงสองล้านคนซึ่งอยู่ไม่ไกลจากตัวเลขสุดท้ายของฤดูกาลนี้สำหรับ Mad Men ของ AMC 2.7 ล้านคน . ผู้ชมตอนจบบ้านเกิดมีเพียงหนึ่งตอนของ Dexter เท่านั้นในบรรดารายการทั้งหมดที่เคยมีใน Showtime
แล้วก็มีการร้องขอจากห้องฉายของทำเนียบขาว ปฏิกิริยาของนายกอร์ดอน? เหนือจริงอย่างสมบูรณ์
(ตอนที่นายลูอิสนั่งข้างประธานาธิบดีในงานเลี้ยงอาหารค่ำของรัฐเมื่อฤดูใบไม้ผลิปีที่แล้ว เขาบอกว่านายโอบามาบอกเขาว่า ขณะที่มิเชลล์กับเด็กหญิงสองคนไปเล่นเทนนิสในบ่ายวันเสาร์ ฉันไปที่สำนักงานรูปไข่ แสร้งทำเป็นว่าฉันกำลังจะไป ไปทำงาน จากนั้นฉันก็เปิด 'ภูมิลำเนา' )
คุณเดนส์กล่าวว่า: ฉันคิดว่าเราทุกคนตกตะลึง — และรู้สึกหวาดกลัวเล็กน้อยกับความคิดนั้น ประธานาธิบดีรู้ว่าเราทำอะไร?
โดยหลักแล้ว นายลูอิสกล่าวว่า เป็นการตรวจสอบว่าหลักฐานของรายการดูห่างไกลจากความเป็นจริง — นาวิกโยธินที่ถูกจับกุมโดยผู้ก่อการร้ายชาวอิสลามนั้นถูกดัดแปลงให้เป็นหน่วยปฏิบัติการต่อต้านอเมริกาที่เต็มใจ ในขณะที่ซีไอเอ ตัวแทนบนเส้นทางของเขาทนทุกข์ทรมานจากอาการป่วยทางจิต - ได้รับการแสดงอย่างน่าเชื่อถือ เป็นโอบามาที่บอกว่าสิ่งนี้ไม่สมจริงนายลูอิสกล่าว
ภาพเครดิต...เคนท์ สมิธ/โชว์ไทม์
รางวัลทั้งหมดทำให้ Showtime และผู้บริหารอยู่ในตำแหน่งที่พวกเขาแทบไม่ได้ครอบครอง: ในฐานะผู้เล่นที่โดดเด่นในกลุ่มเจ้าของละครที่มีชื่อเสียงซึ่งมีการยกระดับโทรทัศน์ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา - เช่น AMC's Breaking Bad and Mad Men, HBO's Game of Thrones และ Boardwalk Empire และ Downton Abbey ของ PBS David Nevins ประธานฝ่ายบันเทิงของ Showtime กล่าวในฤดูร้อนนี้ว่า Homeland ชนะสำหรับละครที่ดีที่สุด Emmy จะนำเครือข่ายนี้ไปสู่ระดับใหม่
ความสนใจอาจเป็นเรื่องน่ายินดี แต่ก็ทำให้ผู้สร้าง Homeland อยู่ในจุดนั้นด้วย: พวกเขาจะขับเคลื่อนเรื่องราวไปข้างหน้าและรักษาความสมจริงได้อย่างไร? คำตอบไม่ใช่การเพิ่มความตึงเครียดในทันที แต่เป็นการใส่เวลาและพื้นที่
โทรทัศน์ในปีนี้นำเสนอความเฉลียวฉลาด อารมณ์ขัน การท้าทาย และความหวัง นี่คือไฮไลท์บางส่วนที่เลือกโดยนักวิจารณ์ทีวีของ The Times :
เราต้องลดความเร็วและเริ่มต้นในสถานที่ที่สงบกว่านี้มาก คุณกันซากล่าว ถ้าเรากลับมาทันทีหลังจากที่เราจบลง ห้าตอนในพวกเราคงจะอยู่ในดินแดนแฟนตาซี
ซีซั่น 1 กำหนดโครงเรื่อง: ความพยายามของตัวแทน Carrie Mathison (Ms. Danes) เพื่อไขความลับของอดีตนาวิกโยธิน Nicholas Brody (Mr. Lewis) ซึ่งเธอเชื่อว่าเป็นภัยคุกคามหลังจากถูกหันโดย หัวหน้ากลุ่มก่อการร้ายชื่อ Abu Nazir ซีซั่น 2 พบตัวเอกในสถานการณ์ใหม่หลังจากผ่านไปหลายเดือน โบรดี้อยู่ในสภาคองเกรส ซึ่งเขาสามารถวางแผนต่อต้านอเมริกาได้จากภายใน แม้ว่าอย่างที่นายลูอิสกล่าวไว้:
โบรดี้จะมาจากทุกทิศทุกทาง เขาอยากจะคิดว่าเขาควบคุมโชคชะตาของตัวเองได้ แต่เขาจะไม่ยอมพักสักวินาทีเดียว
แคร์รีประสบกับการเปลี่ยนแปลงที่ยิ่งใหญ่กว่านั้น รวมถึงการถูกขับออกจากซีไอเอ
ความแตกต่างที่ชัดเจนที่สุดคือเธอถูกมองว่าเป็นคนไม่มั่นคงทางจิตใจ และเธอต้องรับผิดชอบในเรื่องนี้ น.ส.เดนส์กล่าว ส่วนลึกของเธอได้ผ่อนคลาย เธอไม่ตื่นตระหนกกับการถูกค้นพบ ดังนั้นเธอจึงได้รับพลังและอำนาจรูปแบบใหม่
ในการสัมภาษณ์ช่วงฤดูร้อนนี้ที่ลอสแองเจลิส ในช่วงพักจากการถ่ายทำในนอร์ธแคโรไลนา ดาราและผู้สร้างต่างพูดคุยกันถึงความท้าทายสำหรับรายการที่มีความคาดหวังสูงสุด
ฉันคิดว่าเราทุกคนต่างตื่นกลัวเล็กน้อย คุณเดนส์กล่าว แต่ทันทีที่เรากลับมาแสดงอีกครั้ง ทั้งหมดก็หายไป คุณไม่มีเวลาสร้างความบันเทิงให้กับมัน (เธอกลับไปทำงานทันทีที่รู้ข่าวว่าเธอกำลังจะมีลูกคนแรก)
เรื่องราวตอนนี้หมุนรอบการเชื่อมโยงที่หลอมรวมโดยผู้เสียหายสองคน: โบรดี้ซึ่งถูกสงครามและการถูกจองจำอย่างโหดเหี้ยมและแคร์รี่ซึ่งความกล้าหาญหากครอบงำการแสวงหาก็ถูกประนีประนอมขณะที่เธอพยายามดิ้นรนเพื่อทำงานด้วยสภาพสองขั้ว องค์ประกอบของตัวละครของเธอมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการตัดสินใจของคุณเดนส์ในการแสดงซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่องแรกของเธอ นับตั้งแต่ My So-Called Life ที่คนจำได้ดีทำให้เธอกลายเป็นดาราเมื่ออายุ 15 ปี
ภาพเครดิต...Ronen Akerman / โชว์ไทม์
ฉันรักเธอเพราะว่าเธอมีไหวพริบและซับซ้อน คุณเดนส์กล่าวถึงแคร์รี เรายังคงค้นพบว่าเธอเป็นใครในแบบเรียลไทม์
คุณเดนส์ วัย 33 ปี คว้ารางวัลเอ็มมีจากภาพยนตร์เรื่อง Temple Grandin ในปี 2010 ของ HBO ซึ่งเธอรับบทเป็นคุณแกรนดิน นักเขียนและศาสตราจารย์ที่เป็นออทิซึม และเธอยอมรับว่าบทบาทนั้นกับบทบาทปัจจุบันของเธอมีความคล้ายคลึงกัน
ฉันคิดว่าฉันมีความสนใจในผู้หญิงที่มีความท้าทาย เธอกล่าว ฉันสนใจเกี่ยวกับวิธีการทำงานของผู้คน ฉันคิดว่าถ้าฉันไม่ได้เป็นนักแสดง ฉันจะอยู่ในจิตวิทยา
ในบ้านเกิด แคร์รีต่อสู้เพื่อปกปิดสภาพของเธอให้เป็นความลับจากผู้บังคับบัญชา รวมถึงซอลเพื่อนของเธอที่เล่นโดยแมนดี้ พาทินกิ้น แต่ความกดดันของคดีและตัวแปรของยาของเธอในที่สุดนำไปสู่อาการคลั่งไคล้ ฉากบาดใจในตอนสุดท้ายของฤดูกาลที่แล้ว เคน ทัคเกอร์ เขียนในเอนเตอร์เทนเมนต์วีคลี่กล่าวว่าคุณเดนส์ให้การแสดงที่ควบคุมได้อย่างยอดเยี่ยมในฐานะคนที่อยู่เหนือการควบคุม
ยังเป็นคุณเดนส์เกือบทั้งหมด ผู้อำนวยการกล่าวว่า 'ฉันจะปล่อยมันไป' คุณเดนส์กล่าว มันควรจะจบลงเร็วกว่าที่มันเป็น นั่นคือทั้งหมดกะทันหัน
ฉากนี้ทำให้เธอหมดแรง ปรากฎว่าความบ้าคลั่งนั้นค่อนข้างจะเหน็ดเหนื่อย เธอกล่าว แต่เสริมว่า: มันเป็นประสบการณ์ที่ป่าเถื่อนจริงๆ ที่จะเอาใจใส่ในระดับนั้นกับคนที่มีความหดหู่ใจ คุณกำลังเล่นกับสารเคมีของคุณเอง
คุณลูอิส นักแสดงชาวอังกฤษที่สามารถส่งผลต่อสำเนียงอเมริกันที่ไร้ที่ติ เผชิญกับความท้าทายที่แตกต่างกับโบรดี้: วิธีทำให้ผู้ก่อการร้ายเป็นมากกว่าคนร้ายในสต็อก ก่อนที่เขาจะรับบทบาทนี้ เขาได้พบปะกับผู้สร้างและยืนยันว่าเขาต้องการตัวละครที่ซับซ้อนและเหมาะสมยิ่ง ในกรณีนี้คือชายที่มีการกระทำตามความเชื่อของเขา โดยมีแรงจูงใจส่วนตัวมากกว่าการเมือง
โบรดี้ถูกพบเห็นในเหตุการณ์ย้อนหลังที่ถูกทรมานภายใต้การนำของนาซีร์ (นาวิด เนกาห์บัน) และจากนั้นตามแบบของเหยื่อกลุ่มอาการสตอกโฮล์ม เขาก็กลายเป็นเมกัสฝึกหัด แม้กระทั่งเติบโตใกล้ชิดกับลูกชายคนเล็กของนาซีร์ และการฆ่าเด็กคนนั้น ในการโจมตีของอเมริกา ที่ผลักดันเขา
ภาพเครดิต...Richard Perry/The New York Times
พวกเขาพยายามสร้างความระมัดระวังส่วนตัวมากขึ้นที่โบรดี้ต้องเผชิญ นายลูอิสกล่าว ถ้าอย่างนั้นคุณเข้าสู่ข้อโต้แย้งทางการเมืองมากขึ้นเกี่ยวกับรัฐชาติสามารถกระทำการก่อการร้ายได้หรือไม่?
โบรดี้เป็นคนป่วยหนักที่ติดเชื้อจากสงคราม เขากล่าวต่อ ฉันไม่ต้องการที่จะคุยโวการอ้างสิทธิ์ทางการเมืองของรายการ แต่แน่นอนว่ามีข้อความที่อ่อนเกินอยู่ที่นั่น และเป็นข้อความต่อต้านสงครามที่แข็งแกร่งในตัวละครของโบรดี้ เขาเป็นเหยื่อของสงครามและสถานการณ์ของเขาเอง
เขาเสริมข้อดีของการเป็นรายการเคเบิลก็คือข้อความอาจมืดมนและไม่ใช่กรณีที่ดีกับความชั่ว
ท้ายที่สุดแล้ว เงินของฉันจะอยู่ที่อเมริกาเป็นฝ่ายชนะ นายลูอิสกล่าว แต่ก็ยังค่อนข้างเยือกเย็นที่คนๆ หนึ่งที่เป็นตัวแทนของความหวังคือคนที่แตกสลายและมีขั้ว ซึ่งเป็นตัวแทนของอเมริกาที่แตกสลายและแตกขั้ว ฉันหวังว่านั่นไม่ใช่ความเกรงใจที่มาจากชาวต่างชาติ
อย่างน่าทึ่ง ผู้สร้างไม่ได้วางแผนพล็อตที่ซับซ้อนของซีซันแรกล่วงหน้า หกตอนในนั้น เราไม่รู้เลยว่ามันกำลังจะไปไหน คุณกันซากล่าว
คุณกอร์ดอนเรียกมันว่าดนตรีแจ๊สด้นสด การพังทลายของ Carrie ถูกเจาะเข้าไปก่อนสำหรับตอนที่ 3 จากนั้น 6 จากนั้น 8 แน่นอนว่าเขากล่าวว่าเมื่อมองย้อนกลับไป มันดูหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะเข้าสู่จุดสิ้นสุดของฤดูกาล
เขาและคุณ Gansa เคยผ่านกระบวนการนี้มาก่อน โดยเป็นส่วนหนึ่งของทีมสร้างสรรค์ที่อยู่เบื้องหลังซีรีส์ Fox 24 ซึ่งได้สำรวจผ่านโครงเรื่องระทึกขวัญที่ซับซ้อนโดยไม่มีแผนงาน บ้านเกิดซึ่งได้รับการพัฒนาจากซีรีส์ของอิสราเอล Hatufim ถูกพบโดย Rick Rosen ตัวแทนที่เป็นตัวแทนของ Mr. Gordon และ Mr. Gansa รวมถึง Avi Nir ผู้บริหารระดับสูงของ Keshet เครือข่ายอิสราเอลที่ว่าจ้างต้นฉบับ
มาตุภูมิได้ออกเดินทางครั้งสำคัญด้วยแผนการลอบสังหารของผู้ก่อการร้าย: การแสดงของอิสราเอลเกี่ยวข้องกับผลกระทบต่อครอบครัวเมื่อทหารกลับมาจากการถูกจองจำ เราคิดว่าเราน่าจะสร้างเรื่องราวในลักษณะ 'ผู้สมัครรับเลือกตั้งแมนจูเรีย' ได้มากกว่านี้ นายกอร์ดอนกล่าว
แน่นอนว่าหนังปี 1962 จบลงด้วยจุดไคลแม็กซ์ที่รุนแรงและตัวเอกอเมริกันที่เสียหายก็เสียชีวิต บ้านเกิดพบวิธีที่จะนำผู้ชมไปสู่ปากเหว เพียงเพื่อให้โบรดี้ดำเนินการรณรงค์การก่อวินาศกรรมต่อไปและแคร์รียังคงตามล่าอยู่ แม้ว่าอาการป่วยของเธอจะมาถึงข้างหน้าและเธอต้องเผชิญกับวิกฤตความเชื่อมั่นอย่างลึกซึ้ง
แต่เธอไม่รู้ว่าเธอยังคงน่าเกรงขามแค่ไหน คุณเดนส์กล่าว เธอเผชิญหน้ากับตัวเองครั้งใหญ่และน่ากลัว และเธอจะเก็บเกี่ยวผลตอบแทนจากสิ่งนั้น