บอนนี่และไคลด์ได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตจริงมากแค่ไหน?

กำกับการแสดงโดย Arthur Penn เขียนบทโดย David Newman และ Robert Benton และนำแสดงโดย Faye Dunaway และ Warren Beatty ในฐานะตัวละครนำของ Bonnie Parker และ Clyde Barrow 'Bonnie and Clyde' (1967) เป็นภาพยนตร์ที่ทำลายขอบเขตภาพยนตร์ทั้งหมดเมื่อครั้งแรก ออกมา. ถือว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องแรกๆ ของยุค New Hollywood ที่แสดงถึงเรื่องเพศและความรุนแรงในรูปแบบที่เปิดกว้างแต่เปิดกว้าง กลายเป็นจุดสังเกตที่ผลักดันให้ผู้สร้างภาพยนตร์คนอื่นๆ ทำเช่นเดียวกัน

ท้ายที่สุดมันได้รับการคัดเลือกเพื่อการอนุรักษ์ในสหรัฐอเมริกา สำนักทะเบียนภาพยนตร์แห่งชาติ เพราะมีความสำคัญทางวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ หรือสุนทรียศาสตร์ และด้วยการสิ้นสุดของมันได้รับการอธิบายโดย นิวยอร์กไทม์ส ในฐานะที่เป็นหนึ่งในฉากการตายที่นองเลือดที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าภาพยนตร์ประวัติศาสตร์เรื่องนี้ยังคงเป็นส่วนสำคัญของภาพยนตร์มาจนถึงทุกวันนี้ ดังนั้น หากคุณอยากทราบว่า 'Bonnie and Clyde' เป็นความจริงมากแค่ไหน เราก็มีคำตอบให้คุณ

Bonnie and Clyde สร้างจากเรื่องจริงหรือไม่?

เครดิตภาพ: FBI

ใช่ 'Bonnie and Clyde' สร้างจากเรื่องจริง อย่างไรก็ตาม มีบางแง่มุมของภาพยนตร์ที่ได้รับการสร้างเป็นละครมากจนหลุดพ้นจากความเป็นจริงของสิ่งที่เกิดขึ้นและสร้างตำนานที่ยังคงแพร่หลายมาจนถึงทุกวันนี้ คู่หูชาวอเมริกัน ซึ่งเดินทางไปทั่วประเทศพร้อมกับแก๊งค์ของพวกเขาในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ กลายเป็นที่รู้จักจากการปล้นธนาคาร แม้ว่าพวกเขามักจะชอบขโมยของจากร้านค้าเล็กๆ หรือปั๊มน้ำมันในชนบท และในไม่ช้า พวกเขาก็กลายเป็นศัตรูต่อสาธารณชน โดยเชื่อว่าได้สังหารเจ้าหน้าที่ตำรวจอย่างน้อยเก้านายและพลเรือนสี่คน

ใครคือ Bonnie Parker และ Clyde Barrow?

ในฐานะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ความสำคัญครั้งแรกเมื่อกว่าครึ่งศตวรรษก่อน บอนนี่ ปาร์กเกอร์เป็นพนักงานเสิร์ฟที่เบื่อในเมืองเล็กๆ ในเท็กซัส ย้อนกลับไปในช่วงทศวรรษที่ 1930 เมื่อเธอพบไคลด์ บาร์โรว์ และตกหลุมรักกับวิถีชีวิตเร่ร่อนของเขา ความสัมพันธ์ที่ตามมาของพวกเขากลายเป็นการก่ออาชญากรรมร่วมกัน แต่ต่างจากที่ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงเป็นโรบินฮู้ดส์ ทำในสิ่งที่ถูกต้องโดยสังคมและปล้นธนาคารที่ทำให้เกษตรกรที่ยากจนปิดตา แรงจูงใจที่แท้จริงของพวกเขา ดังที่เราบอกเป็นนัยข้างต้น เป็นการรับใช้ตนเองมากกว่ามาก อย่างไรก็ตาม สิ่งที่บอนนี่ทำหรือบทบาทที่แน่นอนของเธอในการก่ออาชญากรรมแต่ละครั้งยังคงเป็นประเด็นถกเถียง ไม่มีใครรู้ว่าเธอเป็นคนบาปจริงๆ

เครดิตภาพ: FBI

แม้ว่าบอนนี่จะถูกมองว่าเป็นนักฆ่าที่สูบซิการ์และถือปืนเสมอโดยสื่อต่างๆ เนื่องจากภาพรั่ว แต่เนท เฮนดลีย์ ผู้เขียนเรื่อง 'Bonnie and Clyde: A Biography' ได้กล่าวว่าแง่มุมเหล่านั้นเป็นเพียงอุปกรณ์ประกอบฉาก บอนนี่สูบบุหรี่และนั่นแหละ ยิ่งกว่านั้น ในขณะที่ไม่มีใครปฏิเสธได้ว่าเธอปรากฏตัวอย่างแข็งขันในการกระทำความผิด 100 ครั้งหรือมากกว่านั้นในช่วงสองปีที่เธออยู่กับไคลด์ แต่ก็มีรายงานบางฉบับที่อ้างว่าเธอไม่เคยทำร้ายใครเลย โดยเลือกที่จะเป็นแค่ผู้สมรู้ร่วมคิดเท่านั้น – บรรจุกระสุนใหม่ ทำหน้าที่เป็นคนขับหลบหนี หรือช่วยเหลือโดยทั่วไปในทุกวิถีทางที่ทำได้

แม้ว่าสิ่งที่แปลกประหลาดที่สุด – ข้อเท็จจริงที่ยังคงทำให้เรางุนงง – ก็คือไม่เคยได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการว่าบอนนี่และไคลด์มีความสัมพันธ์ที่โรแมนติกจริงๆ หรือไม่ สำหรับการพรรณนาตัวละครอื่นๆ ของ 'บอนนี่และไคลด์' แม้กระทั่งบางตัวที่หลงทางไปจากความจริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับแฟรงค์ ฮาเมอร์ ในภาพยนตร์ เขารับบทเป็นมือสมัครเล่นพยาบาทที่ครั้งหนึ่งเคยถูกจับ อับอายขายหน้า และปล่อยตัวโดยดูโอ้อาชญากรผู้มีพลัง แต่ที่จริงแล้ว แฟรงค์ ฮาเมอร์เป็นเท็กซัส เรนเจอร์ที่ได้รับความนับถือ ซึ่งถูกเกลี้ยกล่อมให้ออกจากงานกึ่งเกษียณเพื่อเป็นผู้นำการสอบสวนที่นำไปสู่การล่มสลายของบอนนี่และไคลด์ในที่สุด

ต่อมา ตามหนังสือ 'Go Down Together: The True, Untold Story of Bonnie and Clyde' ของ Jeff Guinn ในปี 2009 ภรรยาม่ายและลูกชายของ Frank ถึงกับฟ้องผู้ผลิตภาพยนตร์ในข้อหาหมิ่นประมาทตัวละครของเขา ซึ่งพวกเขาได้รับรางวัลนอก การตั้งถิ่นฐานของศาล ในท้ายที่สุด สิ่งหนึ่งที่ยังคงไม่มีข้อโต้แย้งคือ บอนนี่และไคลด์ พร้อมด้วยแก๊งบาร์โรว์ ถ่ายภาพจำนวนมาก แม้ว่าพวกเขาจะไม่เคยส่งภาพเหล่านั้นให้สื่ออย่างเต็มใจก็ตาม แม้แต่บทกวีของบอนนี่ก็เพื่อการใช้งานส่วนตัวของเธอเท่านั้น ผู้ที่อ่านออกเสียงในภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งเห็นได้ชัดว่าพบในรถของทั้งคู่หลังจากที่พวกเขาเสียชีวิต ถูกเปิดเผยต่อสาธารณชนเมื่อเสียชีวิตโดยแม่ของบอนนี่